Cisco LINKSYS AE3000 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cisco Manuales
  4. Adaptadores
  5. AE3000
  6. Manual del usuario
Cisco LINKSYS AE3000 Manual Del Usuario

Cisco LINKSYS AE3000 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para LINKSYS AE3000:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Linksys Adapter
Quick Installation Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cisco LINKSYS AE3000

Resumen de contenidos para Cisco LINKSYS AE3000

  • Página 1 Linksys Adapter Quick Installation Guide...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    English — Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Български...
  • Página 3 Slovenščina – Namestitev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ภาษาไทย...

  • Página 4: English - Installation

    English — Installation Linksys Adapter English — Installation 1 . Insert the CD into your CD-ROM drive . 2 . Click Set up your Linksys Adapter .
  • Página 5 Linksys Adapter English — Installation 3 . To read the License Terms, click I have read and accept the terms of the End User License Agreement . To accept the License Terms and continue with the installation, select the check box and click Next . 4 .

  • Página 6: Български Език - Инсталиране

    Български език - Инсталиране Linksys Adapter Български език - Инсталиране 1 . Поставете компактдиска в CD устройството . 2 . Натиснете Set up your Linksys Adapter (Настройване на адаптера Linksys) .
  • Página 7 Linksys Adapter Български език - Инсталиране 3 . За да прочетете Лицензионните условия, поставете отметка срещу I have read and accept the terms of the End User License Agreement (Прочетох и приемам Лицензионните условия за използване на този софтуер) . За да приемете Лицензионните условия...

  • Página 8: Česky - Instalace

    Česky – Instalace Linksys Adapter Česky – Instalace 1 . Vložte disk CD do CD-ROM mechaniky . 2 . Klepněte na možnost Set up your Linksys Adapter (Nastavit adaptér Linksys) .
  • Página 9 Linksys Adapter Česky – Instalace 3 . Chcete-li si přečíst licenční podmínky, klepněte na možnost I have read and accept the terms of the End User License Agreement ( Jsem a přijímám licenční podmínky použití tohoto softwaru) . Chcete-li licenční podmínky přijmout a pokračovat v instalaci, označte zaškrtávací...

  • Página 10: Dansk - Installation

    Dansk — Installation Linksys Adapter Dansk — Installation 1 . Placer cd’en i cd-rom-drevet . 2 . Klik på Konfigurer dit Linksys-netværkskort .
  • Página 11 Linksys Adapter Dansk — Installation 3 . Du kan læse licensvilkårene ved at klikke på Jeg har læst og forstået betingelserne for Slutbrugerlicensaftalen . Du kan acceptere licensvilkårene og fortsætte installationen ved at afkrydse feltet og klikke på Næste . 4 .

  • Página 12: Deutsch - Installation

    Deutsch — Installation Linksys Adapter Deutsch — Installation 1 . Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein . 2 . Klicken Sie auf Richten Sie Ihren Linksys Adapter ein .
  • Página 13 Linksys Adapter Deutsch — Installation 3 . Um die Lizenzvereinbarung anzuzeigen, klicken Sie auf Ich habe die Bedingungen der Endverbraucher-Lizenzvereinbarung gelesen und stimme ihnen zu . Um die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren und mit der Installation fortzufahren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen und klicken Sie auf Weiter .

  • Página 14: Español - Instalación

    Español — Instalación Linksys Adapter Español — Instalación 1 . Introduzca el CD en la unidad de CD-ROM . 2 . Haga clic en Set up your Linksys Adapter (Configuración del adaptador de Linksys) .
  • Página 15 Linksys Adapter Español — Instalación 3 . Para leer los términos de la licencia, haga clic en He leído y acepto los términos del Contrato de licencia para el usuario final . Para aceptar los términos de licencia y continuar con la instalación, active la casilla de verificación y haga clic en Siguiente .

  • Página 16: Suomi - Asennus

    Suomi — Asennus Linksys Adapter Suomi — Asennus 1 . Aseta CD-levy tietokoneen CD-ROM-asemaan . 2 . Valitse Määritä Linksys-sovitin.
  • Página 17 Linksys Adapter Suomi — Asennus 3 . Voit lukea käyttöoikeussopimuksen valitsemalla Olen lukenut ja hyväksyn ehdot, jotka ovat Loppukäyttäjän lisenssisopimuksessa . Hyväksy käyttöoikeussopimus ja jatka asennusta valitsemalla valintaruutu ja valitsemalla sitten Seuraava . 4 . Viimeistele asennus noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita .

  • Página 18: Français - Installation

    Français — Installation Linksys Adapter Français — Installation 1 . Insérez le CD dans le lecteur de votre ordinateur . 2 . Cliquez sur Configurer votre adaptateur Linksys .
  • Página 19 Linksys Adapter Français — Installation 3 . Pour lire les termes de la licence, cliquez sur J’ai lu et j’accepte les conditions du Contrat de licence de l’utilisateur final . Pour accepter les termes de la licence et poursuivre l’installation, cochez la case correspondante et cliquez sur Suivant .

  • Página 20: Ελληνικά - Εγκατάσταση

    Ελληνικά – Εγκατάσταση Linksys Adapter Ελληνικά – Εγκατάσταση 1 . Τοποθετήστε το CD στη μονάδα CD-ROM . 2 . Επιλέξτε Ρύθμιση του προσαρμογέα Linksys .
  • Página 21 Linksys Adapter Ελληνικά – Εγκατάσταση 3 . Για να διαβάσετε τους όρους της Άδειας χρήσης, επιλέξτε Έχω διαβάσει και αποδέχομαι τους όρους της Άδειας χρήσης τελικού χρήστη . Για να αποδεχτείτε τους όρους της Άδειας χρήσης και να συνεχίσετε με την εγκατάσταση, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου και πατήστε...

  • Página 22: Magyar - Telepítés

    Magyar – Telepítés Linksys Adapter Magyar – Telepítés 1 . Helyezze a CD-t a CD-ROM lejátszóba . 2 . Kattintson a Set up your Linksys Adapter (Linksys adapter telepítése lehetőségre) .
  • Página 23 Linksys Adapter Magyar – Telepítés 3 . A licencfeltételek elolvasásához kattintson a I have read and accept the terms of the End User License Agreement (szoftver használatához elolvastam és elfogadtam a licencfeltételeket lehetőségre) . A licencfeltételek elfogadásához és a telepítés folytatásához jelölje be a jelölőnégyzetet és kattintson a Next (Tovább lehetőségre) .

  • Página 24: Bahasa Indonesia - Instalasi

    Bahasa Indonesia – Instalasi Linksys Adapter Bahasa Indonesia – Instalasi 1 . Masukkan CD ke dalam drive CD-ROM . 2 . Klik Set up your Linksys Adapter (Setel Adapter Linksys Anda) .
  • Página 25 Linksys Adapter Bahasa Indonesia – Instalasi 3 . Untuk membaca Ketentuan Lisensi, klik Saya telah membaca dan menyetujui persyaratan Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir . Untuk menerima Ketentuan Lisensi dan melanjutkan dengan instalasi, pilih kotak centang dan klik Berikutnya . 4 .

  • Página 26: Italiano - Installazione

    Italiano — Installazione Linksys Adapter Italiano — Installazione 1 . Inserire il CD nell’unità CD-ROM . 2 . Fare clic su Installazione dell’adattatore Linksys .
  • Página 27 Linksys Adapter Italiano — Installazione 3 . Per leggere le condizioni di licenza, fare clic su Ho letto e accetto i termini dell’accordo di licenza per l’utente finale . Per accettare le condizioni di licenza e continuare con l’installazione, selezionare la casella e fare clic su Avanti .

  • Página 28: Nederlands - Installatie

    Nederlands — Installatie Linksys Adapter Nederlands — Installatie 1 . Plaats de cd in uw cd-romstation . 2 . Klik op Uw Linksys-adapter installeren .
  • Página 29 Linksys Adapter Nederlands — Installatie 3 . Om de licentievoorwaarden te lezen, klikt u op Ik ga akkoord met de voorwaarden van de gebruiksrechtovereenkomst . Om de licentievoorwaarden te accepteren en verder te gaan met installeren, schakelt u het selectievakje in en klikt u op Volgende . 4 .

  • Página 30: Norsk - Installering

    Norsk — Installering Linksys Adapter Norsk — Installering 1 . Sett inn CDen i CD-ROM-stasjonen på datamaskinen . 2 . Klikk på Installere Linksys-kortet .
  • Página 31 Linksys Adapter Norsk — Installering 3 . Hvis du vil lese lisensvilkårene, klikker du på Jeg har lest og godtar vilkårene i lisensavtalen for sluttbrukere . Hvis du vil godta lisensvilkårene og fortsette med installeringen, merker du av i boksen og klikker på...

  • Página 32: Polski - Instalacja

    Polski — Instalacja Linksys Adapter Polski — Instalacja 1 . Włóż płytę CD do napędu CD-ROM . 2 . Kliknij polecenie Skonfiguruj adapter Linksys .
  • Página 33 Linksys Adapter Polski — Instalacja 3 . Aby zapoznać się z Warunkami licencji, kliknij Przeczytałem i akceptuję warunki Umowy licencyjnej . Aby zaakceptować Warunki licencji i kontynuować instalację, zaznacz pole wyboru, a następnie kliknij przycisk Dalej . 4 . Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć...

  • Página 34: Português - Instalação

    Português — Instalação Linksys Adapter Português — Instalação 1 . Coloque o CD na unidade de CD-ROM . 2 . Clique em Configurar o Adaptador Linksys .
  • Página 35 Linksys Adapter Português — Instalação 3 . Para ler os Termos de Licença, clique em Li e aceito os termos do Acordo de Licença de Utilizador Final . Para aceitar os Termos de Licença e continuar com a instalação, seleccione a caixa de verificação e clique em Seguinte .

  • Página 36: Română - Instalare

    Română – Instalare Linksys Adapter Română – Instalare 1 . Introduceţi CD-ul în unitatea CD-ROM . 2 . Faceţi clic pe Set up your Linksys Adapter (Instalare adaptor Linksys)
  • Página 37 Linksys Adapter Română – Instalare 3 . Pentru a citi Termenii licenţei, faceţi clic pe I have read and accept the terms of the End User License Agreement (Am citit şi accept Termenii licenţei pentru utilizarea acestui software) . Pentru a accepta Termenii licenţei şi pentru a continua instalarea, bifaţi caseta de selectare şi faceţi clic pe Next (Următorul) .

  • Página 38: Русский - Установка

    Русский – Установка Linksys Adapter Русский – Установка 1 . Вставьте компакт-диск в привод CD . 2 . Выберите Установка адаптера Linksys .
  • Página 39 Linksys Adapter Русский – Установка 3 . Чтобы прочитать условия лицензии, нажмите Я прочитал(а) и принимаю Лицензионное соглашение конечного пользователя . Чтобы принять условия лицензии и продолжить установку, установите флажок и нажмите Далее . 4 . Выполните установку, следуя отображаемым на экране инструкциям...

  • Página 40: Svenska - Installation

    Svenska — Installation Linksys Adapter Svenska — Installation 1 . Sätt in cd-skivan i cd-enheten . 2 . Klicka på Installera Linksys-adaptern .
  • Página 41 Linksys Adapter Svenska — Installation 3 . Vill du läsa licensvillkoren klickar du på Jag har läst och accepterar villkoren i Slutanvändarelicensavtalet . Du accepterar licensvillkoren och fortsätter installationen genom att markera kryssrutan och klicka på Nästa . 4 . Slutför installationen genom att följa instruktionerna på skärmen .

  • Página 42: Slovenščina - Namestitev

    Slovenščina – Namestitev Linksys Adapter Slovenščina – Namestitev 1 . Vstavite CD v CD-ROM pogon . 2 . Kliknite Set up your Linksys Router (Nastavitev pretvornika Linksys) .
  • Página 43 Linksys Adapter Slovenščina – Namestitev 3 . Če si želite prebrati licenčne pogoje, kliknite I have read and accept the terms of the End User License Agreement (Prebral sem licenčne pogoje za uporabo te programske opreme in se z njimi strinjam) . Če želite sprejeti licenčne pogoje in nadaljevati z namestitvijo, potrdite polje in kliknite Next (Naprej) .

  • Página 44: ภาษาไทย - การติ ด ตั ้ ง

    Linksys Adapter ภาษาไทย – การติ ด ตั ้ ง ภาษาไทย – การต ิ ด ตั ้ ง 1. ใส่ แ ผ่ น ซี ด ี ก ารติ ด ตั ้ ง ลงในไดรฟ ์ ข องคุ ณ 2. ตั ้ ง ค่ า อะแดปเตอร์ Linksys ของคุ ณ...
  • Página 45 Linksys Adapter ภาษาไทย – การติ ด ตั ้ ง 3. หากต้ อ งการอ่ า นข้ อ ตกลงการใช้ ง าน ให้ ค ลิ ก ข้ า พเจ้ า ได้ อ ่ า นและยอมรั บ เงื ่ อ นไขของ ข้ อ ตกลงการอนุ ญ าตส� า หรั บ ผู ้ ใ ช้ ง าน หากต้ อ งการยอมรั บ ข้ อ ตกลง การใช้...

  • Página 46: Türkçe - Kurulum

    Türkçe — Kurulum Linksys Adapter Türkçe — Kurulum 1 . CD’yi CDROM sürücüsüne yerleştirin . 2. Linksys Adaptörünüzü kurun’u tıklatın .
  • Página 47 Linksys Adapter Türkçe — Kurulum 3 . Lisans Şartlarını okumak için, Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi koşullarını okuyup kabul ettim düğmesini tıklatın . Lisans Şartlarını kabul etmek ve kurmaya devam etmek için, onay kutusunu seçin ve İleri düğmesini tıklatın . 4 . Kurmayı tamamlamak için ekrandaki yönergelere uyun .

  • Página 48: Українська - Встановлення

    Українська – Встановлення Linksys Adapter Українська – Встановлення 1 . Вставте компакт диск до приводу CD-ROM . 2 . Виберіть пункт Set up your Linksys Adapter (Установити адаптер Linksys) .
  • Página 49 Linksys Adapter Українська – Встановлення 3 . Щоб ознайомитися з умовами Ліцензійної угоди, клацніть посилання I have read and accept the terms of the End User License Agreement (Я ознайомився з умовами Ліцензійної угоди із кінцевим користувачем та погоджуюся з ними) . Щоб прийняти умови...

  • Página 50: Tiếng Việt - Cài Đặt

    Tiếng Việt – Cài đặt Linksys Adapter Tiếng Việt – Cài đặt 1 . Cho đĩa CD vào ổ đĩa CD-ROM . 2 . Nhấp vào Set up your Linksys Adapter (Cài đặt Bộ điều hợp Linksys) .
  • Página 51 Linksys Adapter Tiếng Việt – Cài đặt 3 . Để đọc các Điều khoản Cấp phép, hãy nhấp vào Tôi đã đọc và chấp nhận các Điều khoản của Thỏa thuận cấp phép cho người dùng cuối . Để chấp nhận các Điều khoản Giấy phép và tiếp tục cài đặt, hãy chọn hộp chọn và...

  • Página 52: European Compliance Information

    European Compliance Information Declaration of Conformity with Regard to EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive) Compliance Information for Cisco Consumer Products (2,4 and 5 GHz) Relevant to the European Union and Other Countries Following the EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive) Български...
  • Página 53 Linksys Adapter European Compliance Information Íslenska Þetta tæki er samkvæmt grunnkröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum [Icelandic]: Tilskipunar 1999/5/EC . Italiano Questo apparato è conforme ai requisiti essenziali e agli altri principi [Italian]: sanciti dalla Direttiva 1999/5/CE . Latviski Šī iekārta atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar [Latvian]: to saistītajiem noteikumiem .

  • Página 54: Wireless Equipment (Wireless-N/G/A/B Products)

    European Compliance Information Linksys Adapter Slovensky Toto zariadenie je v zhode so základnými požiadavkami a inými [Slovak]: príslušnými nariadeniami direktív: 1999/5/EC . Suomi Tämä laite täyttää direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja on [Finnish]: siinä asetettujen muiden laitetta koskevien määräysten mukainen . Svenska Denna utrustning är i överensstämmelse med de väsentliga kraven och [Swedish]:...

  • Página 55: National Restrictions

    Linksys Adapter European Compliance Information • Safety: EN 60950-1 and either EN 50385 or EN 50371 or EN 62311 For the Linksys Wireless-N, -G, -B, and/or -A products, the following CE mark and class 2 identifier are added to the equipment . National Restrictions This product may be used in all EU countries (and other countries following the EU directive 1999/5/EC) without any limitation except for...
  • Página 56 Later in this document you will find an overview of countries in which additional restrictions or requirements or both are applicable . The requirements for any country may evolve . Cisco Consumer Products recommends that you check with the local authorities for the latest status of their national regulations for both the 2,4- and 5-GHz wireless LANs .
  • Página 57 Linksys Adapter European Compliance Information Denmark In Denmark, the band 5150 - 5350 MHz is also allowed for outdoor usage . I Danmark må frekvensbåndet 5150 ‑ 5350 også anvendes udendørs. France For 2,4 GHz, the product should not be used outdoors in the band 2454 - 2483,5 MHz .

  • Página 58: Product Usage Restrictions

    European Compliance Information Linksys Adapter Latvia The outdoor usage of the 2,4 GHz band requires an authorization from the Electronic Communications Office . Please check http://www.esd.lv for more details . 2,4 GHz frekveču joslas izmantošanai ārpus telpām nepieciešama atļauja no Elektronisko sakaru direkcijas. Vairāk informācijas: http://www.esd.lv.

  • Página 59: Technical Documents On Www.myciscohome.com

    Linksys Adapter European Compliance Information Third-Party Software or Firmware The use of software or firmware not supported/provided by Cisco Consumer Products may result that the equipment is no longer compliant with the regulatory requirements . Technical Documents on www.myciscohome.com Follow these steps to access technical documents: 1 .

  • Página 60: Safety Information

    Safety Information Linksys Adapter Safety Information To ensure compliance with exposure limits to radio frequency fields, the antenna(s) of your Linksys wireless product(s) should be no closer than 20 cm from the body during use . Support Phone Numbers Austria 0120 609 1158 Belgium 022 008 298...
  • Página 61 Linksys Adapter Support Phone Numbers Germany 0180 501 2389 0,14 € pro Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom . Anrufe aus Mobilfunknetzen können höhere Kosten verursachen . Greece (English only) 00800 44146694 Hungary 06 17 779 259 Ireland 01 5245 362 Italy 02 914 833 73 Netherlands...

  • Página 62: Middle East And Africa

    Linksys Adapter Support Phone Numbers Spain 902 027 997 Red fija: establecimiento de llamada 0,09 € + 0,07 €/unidad . Estos precios pueden variar en función del operador o en caso de que usted llame desde un teléfono móvil . Sweden 08-51 761 668 Switzerland 0445 118 237 Turkey...
  • Página 63 Linksys Adapter Support Phone Numbers Indonesia 001-803-011-3833 Malaysia 1-800-812358 Philippines 1-800-1-114-1695 Thailand 02-657-4011 (Domestic rate applies) 001-800-12-0665750 (International toll free number) Vietnam 1-800-545-485...
  • Página 64 ‫العربية.— التثبيت‬ Linksys AE1000 .‫لقراءة.بنود.الترخيص،.انقر.لقد قرأت وقبلت بنوداتفاقية.ترخيص‬ .‫المستخدم.النهائي .لقبول.بنود.الترخيص.واالستمرار.في.التثبيت،.حدد‬ . ‫.خانة.االختيار.وانقر.فوق.التالي‬ ‫اتبع.التعليمات.التي.تظهر.على.الشاشة.إلكمال.عملية.التثبيت‬...

  • Página 65: العربية.- التثبيت

    ‫العربية.— التثبيت‬ Linksys AE1000 ‫العربية.—.التثبيت‬ ‫.في.محرك.األقراص.المضغوطة‬CD.‫أدخل.القرص.المضغوط‬ CD-ROM. Linksys.‫انقر.فوق.إعداد.محو ّ ل‬...
  • Página 68 Cisco, the Cisco logo, and Linksys are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the United States and other countries . A listing of Cisco’s trademarks can be found at www.cisco.com/go/trademarks . All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners .

Tabla de contenido