Calibración Del Rango Con Mc Toolkit; Condiciones Para La Calibración De Entrada - Honeywell ST700 Serie Manual De Usuario

6. Seleccione el botón Set (Establecer). Se le solicitará que confirme que desea poner el
transmisor en modo de salida.
7. Seleccione Yes (Sí) y ponga la corriente de salida en 0 %, 100 % o en otro valor establecido
en el paso anterior. Con el transmisor en modo analógico, puede observar la salida en un
medidor de conexión externa o en una pantalla. En modo DE, se puede observar la salida
en la pantalla o en la pantalla del monitor del MC Toolkit.
8. Para ver la pantalla del monitor, vuelva desde la pantalla LOOP TEST (Prueba Lazo)
y seleccione la pantalla MONITOR. Aparecerá una solicitud de confirmación para que
compruebe que desea cambiar las páginas. Seleccione Yes (Sí).
6.5 Calibración del rango con MC Toolkit
La calibración del rango implica dos procedimientos: uno para calibrar la entrada y el otro para
calibrar la salida. En esta sección se indican dos procedimientos.
6.6 Condiciones para la calibración de entrada
Realice la calibración de la entrada del transmisor solo cuando sea necesario y en condiciones
que garanticen la precisión:

Apague el transmisor y desplácelo a un área con condiciones medioambientales favorables,
por ejemplo, a un lugar limpio, seco y con una temperatura controlada.

El fuente de la presión de entrada debe ser preciso y debe contar con una certificación de
funcionamiento correcto.

Es necesario personal cualificado para el procedimiento de calibración de entrada.
Para optimizar la precisión, la PROM incluye almacenamiento para las constantes de calibración:
Correct Input Zero (Corregir cero de entrada), Correct LRV (Corregir LRV) y Correct URV (Corregir
URV). Estas constantes proporcionan una precisión óptima que permite el ajuste detallado de los
cálculos de entrada mediante la corrección en cero y la vinculación de los cálculos de entrada en el
rango de funcionamiento seleccionado. Las correcciones se aplican al valor inferior del rango (LRV)
y al valor superior del rango (URV).
Puede especificarse la calibración de fábrica cuando solicite su transmisor. Además, si existe un
equipo de precisión, un entorno adecuado y se cuenta con los conocimientos necesarios en el sitio,
la calibración de entrada puede realizarse localmente.
El procedimiento de calibración de entrada de esta sección consta de los pasos de calibración de un
transmisor de presión diferencial (PD, DP en inglés) en un rango de 0 a 200 pulgadas de H
fines de ejemplificación. En este procedimiento se asume que el transmisor se retira del proceso
y se coloca en un entorno controlado.
El procedimiento necesita una fuente de presión de precisión del 0,04 % o superior para realizar una
calibración del rango. La calibración de fábrica del Transmisor de Presión ST 700 se realiza con los
rangos de pulgadas de agua a una temperatura de referencia de 4 °C (39,2 °F).
Revisión 1.0 Manual de usuario de opciones HART/DE de la serie ST 700
O con
2
Página 63