Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Honeywell Manuales
Sensores de Seguridad
ST700 Serie
Honeywell ST700 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Honeywell ST700 Serie. Tenemos
2
Honeywell ST700 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Guia De Inicio Rapido
Honeywell ST700 Serie Manual De Usuario (132 páginas)
opciones HART/DE
Marca:
Honeywell
| Categoría:
Sensores de Seguridad
| Tamaño: 3.1 MB
Tabla de contenido
Información de la Versión
3
Referencias
3
Datos de Contacto Telefónico y de Correo Electrónico
4
Información de Soporte y Contacto
4
Tabla de Contenido
5
1 Características Funcionales y Físicas del ST 700
9
Descripción General
9
Características y Opciones
9
Tabla 1 : Características y Opciones
9
Características Físicas
10
Figura 1: Componentes Principales del ST 700
10
Figura 2: Elementos del Alojamiento de la Electrónica
10
Características Funcionales
11
Serie, Modelo y Número
11
Figura 3: Información de una Placa de Identificación Típica
11
Información de Certificación de Seguridad
12
Ajustes del Transmisor
12
Opciones de Pantalla Local
12
Tabla 2: Características de Pantalla Disponibles
12
Componente Opcional de Tres Pulsadores
13
2 Modos de Comunicación
14
Descripción General
14
Comunicación del Modo Digitalmente Mejorado (DE)
14
Figura 4: Escalamiento de Valores del Modo de
14
Comunicación en Modo HART
15
Figura 5: Escalamiento de Valores Punto a Punto y Multiconexión en HART
15
3 Interfaces y Herramientas de Configuración
16
Descripción General
16
Requisitos Previos
16
Diseño de Aplicaciones, Instalación, Puesta en Marcha y Funcionamiento
16
Tabla 3: Temas Relacionados con el Manual de Usuario
16
Organización
17
Operación con MC Toolkit
17
Aplicaciones del Software MC Toolkit
17
Bases de Datos de Configuración
17
Configuración
17
Conexiones Eléctricas/De Señal del Transmisor de MC Toolkit
18
Figura 6: Conexiones Eléctricas/De Señal del Transmisor de MC Toolkit
18
4 Configuración del Transmisor de
19
Requisitos del Personal de Configuración
19
Descripción General de la Aplicación de Software MC Toolkit
19
Configuración en Línea del Transmisor de
20
Carga de una Configuración del Transmisor
20
Configuración de Información del Dispositivo
22
Tabla 4: Parámetros de Información del Dispositivo
22
Parámetros de la Configuración General
23
Tabla 5: Parámetros de la Configuración General
23
Parámetros de Configuración Específicos de de
24
Tabla 6: Parámetros de Configuración de de
24
Figura 7: Curva de la Conformidad de la Raíz Cuadrada de la Presión Diferencial
25
Configuración de la Pantalla del Transmisor
26
Tabla 7: Parámetros de Configuración de la Pantalla Local
26
Configuración de Estado del Monitor
27
Tabla 8: Parámetros del Monitor
27
Almacenamiento de la Configuración en un Archivo
28
Resumen de la Configuración en Línea de de
29
Configuración sin Conexión del Transmisor de
29
Descripción General
29
DE Offline File Management (Gestión de Archivos sin Conexión DE)
29
Save to a File (Guardar en Archivo)
30
Descarga en el Modo sin Conexión de
30
Establecimiento de Parámetros sin Conexión de
30
5 Configuración del Transmisor HART
31
Descripción General
31
Requisitos del Personal
31
Descripción General de la Página de Inicio de FDC
32
Figura 8: Página de Inicio de FDC
32
Tabla 9: Elementos de la Página de Inicio de FDC
32
Settings (Ajustes)
33
Identificación del Dispositivo
33
Otros Ajustes
34
Manage Dds (Gestionar DD)
34
Adición de un Archivo DD
34
Delete a DD File (Eliminar un Archivo DD)
35
Validación de una Biblioteca Editada Manualmente
36
Descripción General de Online Configuration (Configuración en Línea)
36
Offline Configuration (Configuración sin Conexión)
36
Online Configuration (Configuración en Línea)
36
Descripción General de la Página de Inicio del Dispositivo
37
Detección y Carga de un Dispositivo
37
Figura 9: Página de Inicio del Dispositivo
37
Pestañas en la Página de Inicio del Dispositivo
38
Tabla 10: Estado del Dispositivo
38
Uso de FDC para Distintas Operaciones de Dispositivos
40
Descripciones de Los Parámetros y las Configuraciones del Dispositivo
42
Tabla 11: Parámetros del Transmisor HART
42
Tabla 12: Implementación de Lógica de Registro de Alteración con Protección contra Escritura
58
Procedimiento para Introducir la Etiqueta del Transmisor
59
Selección de la Unidad de Variable de Proceso (PV) de Medida de Presión
59
Establecimiento de Valores del Rango del PV URV y LRV
60
Almacenamiento del Historial del Dispositivo
61
Establecimiento de Valores del Rango para una Presión Aplicada
61
Exportación de Los Registros del Historial del Dispositivo a FDM
63
Exportación de Registros del Historial del Dispositivo a Documint
63
Vistas Personalizadas
64
Configuración sin Conexión
66
Descripción General
66
Importación de la Configuración sin Conexión
66
Eliminación de la Configuración sin Conexión
67
Descarga de la Configuración sin Conexión
67
6 Calibración de
69
Descripción General
69
Recomendaciones de Calibración
69
Equipo de Prueba Necesario para la Calibración
69
Calibración de la Señal de la Salida Analógica
69
Figura 10: Configuración de la Prueba de Calibración de la Salida Analógica
70
Calibración del Rango con MC Toolkit
71
Condiciones para la Calibración de Entrada
71
Descripción de Los Procedimientos de Calibración de Entrada
72
Figura 11: Conexiones de Calibración de Entrada
72
Procedimiento de Calibración de Entrada
73
Corrección de Entrada a Cero
73
Corrección de la Entrada en el Valor Inferior del Rango (LRV)
75
Corrección de la Entrada en URV
76
Calibración de Salida de
76
Preparación de la Calibración de Salida
76
Figura 12: Conexiones de Prueba de Calibración de Salida
76
Figura 13: Escalamiento del Modo Analógico de y Conexiones de Prueba
77
Establecimiento Manual del Rango de la Variable de Proceso
79
Figura 14: Configuración para Establecer Manualmente PV LRV y URV
79
Procedimiento para Restablecer la Calibración
82
7 Calibración HART
84
Acerca de Esta Sección
84
Acerca de la Calibración
84
Equipo Necesario
84
Calibración de la Señal de Salida Analógica
85
Importante
85
Calibración del Rango
86
Corrección del Valor Inferior del Rango (LRV)
86
Corrección del Valor Superior del Rango (URV)
87
Reinicio de la Calibración
87
Registros de Calibración
88
Tabla 13: Registros de Calibración
88
8 Diagnóstico Avanzado HART
89
Acerca de Esta Sección
89
Diagnóstico Avanzado
89
Tabla 14: Visualización del Diagnóstico Avanzado
89
Diagnóstico de Seguimiento de la PV
90
Fecha de Instalación
90
Tabla 15: Seguimiento de la PV Máxima
90
Tabla 16: Seguimiento de la PV Mínima
91
SV Tracking (Seguimiento de SV)
92
Tabla 17: Seguimiento de la SV Máxima
92
Tabla 18: Seguimiento de la SV Mínima
93
Diagnóstico de Seguimiento de et
94
Diagnóstico de Seguimiento de la TV
94
Tabla 19: Diagnóstico de Seguimiento de la TV
94
Tabla 20: Diagnóstico de la et Máxima
94
Tabla 21: Diagnóstico de la et Mínima
95
Service Life (% de Vida de Servicio)
96
Stress Life (% de Vida de Esfuerzo)
96
Diagnóstico de la Tensión de Funcionamiento
97
Tabla 22: Diagnóstico de la Tensión de Funcionamiento
97
Diagnóstico de Seguimiento de la Temperatura de la CPU del Sensor
98
Diagnóstico del Seguimiento de AVDD
98
Tabla 23: Seguimiento de las AVDD Mínima y Máxima
98
Tabla 24: Seguimiento de la Temperatura Máxima de la CPU del Sensor
98
Diagnóstico de Encendido
99
Tabla 25: Seguimiento de la Temperatura Mínima de la CPU del Sensor
99
Tabla 26: Diagnóstico de Encendido
99
9 Solución de Problemas y Mantenimiento
100
Mensajes de Diagnóstico HART
100
Tabla 27: Mensajes de Diagnóstico HART
100
Información de Diagnóstico HART
101
Tabla 28: Información de Diagnóstico Crítico y no Crítico HART
101
Mensajes de Diagnóstico de
105
Tabla 29: Diagnóstico de
105
Diagnóstico
106
10 Uso de DTM
108
Introducción
108
Componentes
108
Downloads (Descargas)
108
Procedimiento de Instalación y Ejecución del DTM
108
Establecimiento de Parámetros en Línea de ST 700
109
Device Health (Estado del Dispositivo)
110
Device Icon/Honeywell Logo (Icono del Dispositivo/Logotipo de Honeywell)
110
Process Variables (Variables de Proceso)
110
Accesos Directos
110
Página de Configuración Básica
111
Pressure Transfer Fn (Función de Transferencia de Presión)
111
Low Flow Cutoff Mode (Modo de Corte de Flujo Bajo)
111
Device Information (Información del Dispositivo)
111
Model Number (Número de Modelo)
112
Device Assembly (Montaje del Dispositivo)
112
System Setup (Configuración del Sistema)
112
Página de Calibración
113
Calibration Methods (Métodos de Calibración)
113
Registros de Calibración
114
Process Variables (Variables de Proceso)
115
Trend Charts (Gráficos de Tendencias)
116
Device Status (Estado del Dispositivo)
117
Pantalla de Ayuda Crítica y no Crítica
118
Diagnostics (Diagnóstico)
119
Services (Servicios)
120
Detailed Setup (Configuración Detallada)
121
Meterbody Selections (Selecciones del Cuerpo de Medida)
122
Display Setup (Configuración de la Pantalla)
122
Read Screen Info (Información de la Pantalla de Lectura)
122
Screen Configuration (Configuración de la Pantalla)
122
Common Setup (Config Común)
122
Review (Revisión)
123
Establecimiento de Parámetros sin Conexión ST 700
124
Matriz de Compatibilidad de Formato de Archivos Binarios DD HART
125
Glosario
126
Ventas y Servicio
131
Publicidad
Honeywell ST700 Serie Guia De Inicio Rapido (24 páginas)
Transmisor de presión
Marca:
Honeywell
| Categoría:
Transmisores
| Tamaño: 1.04 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Instalación
3
Montaje del Transmisor
3
Figura 1: Soportes de Montaje
4
Figura 2: Soporte de Montaje de Escuadra
5
Montaje con Soporte
5
Soporte de Montaje Opcional
5
Figura 3: Modelos LGP y LAP
6
Soporte de Montaje Existente
6
Figura 4: Rotación de la Carcasa del Transmisor
7
Rotación de la Carcasa del Transmisor
7
Figura 5: Utilización de un Nivel para el Montaje del Transmisor
8
Nivelación de Transmisores con Intervalos de Diferencial de Presión O de Presión Absoluta Reducidos
8
Figura 6: Montaje en Brida
9
Montaje en Brida
9
Figura 7: Montaje en Superficie
10
Montaje en Superficie
10
Figura 8: Montaje con Sello Remoto
11
Montaje con Sello Remoto
11
Adaptadores y Conexiones para Entradas de Cables
12
Figura 9: Entradas de Cables de la Carcasa del Módulo de Electrónica
13
Conexiones de Cableado y Puesta en Marcha
14
Figura 10: Bucle de Corriente/Alimentación de Dos Hilos
14
Figura 11: Ubicación del Tornillo de Tierra y Bloque de Terminales
15
Variaciones de Cableado
15
Sello de Conductos a Prueba de Explosiones
16
Compensación del Transmisor
17
Procedimiento de Compensación del Transmisor
17
Configuración de Los Puentes para HART/DE
18
Configuración de Puentes para la Dirección de Autoprotección y la Protección contra Escritura
18
Figura 12: Ubicación de Puentes para HART/DE
19
Descripción
19
Figura 13: Configuración de Puentes
19
Puente de Protección contra Escritura en Foundation Fieldbus (FF)
20
Figura 14: Protección contra Escritura de Fieldbus
21
Guía de Configuración
22
Publicidad
Productos relacionados
Honeywell SONIK
Honeywell SSC Serie
Honeywell SNG-Q Serie
Honeywell SmartLine ST 800
Honeywell HART/DE ST 800 Serie
Honeywell STG740
Honeywell STG79L
Honeywell SmartLine STR700
Honeywell SmartLine STR800
Honeywell STR82D
Honeywell Categorias
Termostatos
Unidades de Control
Controladores
Sensores de Seguridad
Acondicionadores de Aire
Más Honeywell manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL