Manuales relacionados para Schuchmann MALTE
Resumen de contenidos para Schuchmann MALTE
- Página 1 MALTE & MALTE Outdoor el andador posterior compacto y versátil Instrucciones de uso...
-
Página 2: Su Equipo De Schuchmann
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas. ¡Información importante! Asegúrese de que esas Instrucciones de uso permanecen con el producto. Su equipo de Schuchmann... -
Página 3: Tabla De Contenido
3.7 Banqueta (opcional en MALTE y MALTE Outdoor) ..............11 3.8 Soportes para el antebrazo (opcional en MALTE) ..............12 3.9 Empuñadura / bola de empuñadura para los soportes de antebrazo (opcional en MALTE) ..12 3.10 Freno de rozamiento (opcional en MALTE) ................13 3.11 Freno manual de bloqueo (opcional en MALTE) ..............13... -
Página 4: Preparación Del Andador Posterior Para Su Uso
1. Preparación del andador posterior para su uso 1.1 Entrega Cuando reciba el producto compruebe su integridad, su corrección y revise que no presente daños ocasionados por el transporte. Revise la mercancía en presencia de la persona que la entregó. Si hubiese daños ocasionados por el transporte inicie una evaluación de la situaci- ón (determinación del fallo) en presencia de la persona que la entregó. -
Página 5: Descripción Del Producto
Para transportar el andador posterior, pliegue el bastidor (véase el punto 3.1). ¡En el tamaños 0 MALTE MINI no es posible plegar el bastidor! Aquí colocará todos los elementos ajustables en la medida más pequeña (levantar la banqueta, colocar las manijas en el ajuste más bajo etc.). -
Página 6: Uso Incorrecto / Advertencias
2.5 Equipamiento del modelo básico • Bastidor de aluminio ligero y plegable (el tamaños 0 MALTE MINI no se pueden plegar) • Manijas ajustables individualmente en altura y en anchura •... -
Página 7: Vista General Del Producto
2.7 Vista general del producto Las siguientes imágenes le mostrarán la designación de las piezas más importan- tes, así como los términos que encontrará al leer este manual de instrucciones. MALTE MALTE Outdoor Soportes para los antebrazos con manijas Placas para pelvis y... -
Página 8: Manijas
CLIC ¡El bastidor del MALTE talla 0 MINI NO CLIC se puede plegar! En el MALTE talla 4 se ha montado un pasador de seguridad (C) adicional! 3.2 Manijas Las manijas se pueden regular en anchura y al- tura por separado, para adaptarlas a la talla indi- vidual del cuerpo. -
Página 9: Ajuste De La Anchura De Las Manijas
3.2.2 Ajuste de la anchura de las manijas Para ajustar la anchura, afloje el tornillo allen de cabeza cilíndrica (A), coloque las manijas en la posición deseada y a continuación, apriete de nuevo el tornillo allen de cabeza cilíndrica. Tal como se ha mencionado en el punto 3.2.1, también se puede modificar la altura de agarre mediante el ajuste de la anchura (B). -
Página 10: Placas Para Pelvis Y Nalgas Combinadas (Opcional En Malte Y Malte Outdoor)
3.4 Placa para pelvis y nalgas combinada (opcional en MALTE y MALTE Out- door) La placa para pelvis y nalgas combinada está almohadillada con poliuretano y se emplea para enderezar al usuario mientras camina. Se puede regular en altura, profundidad, anchura y ángulo y además oscilar hacia detrás. -
Página 11: Cesta Maletero (Opcional En Malte Y Malte Outdoor)
Para ello solo tiene que elevar ligeramente la banqueta y replegarla hacia atrás. Para usar la banqueta pliéguela de nuevo hacia abajo. ¡En MALTE MINI talla 0 no está disponible la banqueta opcional! ¡Respete la carga máxima (véase el punto 5)! -
Página 12: Soportes Para El Antebrazo (Opcional En Malte)
último en la posición deseada. 3.9 Empuñadura / bola de empuñadura para los soportes de antebrazo (op- cional en MALTE) Afloje los tornillos con hexágono interior (E) y co- loque la empuñadura (F) o bien la bola de em- puñadura (G) en la posición deseada. -
Página 13: Freno De Rozamiento (Opcional En Malte)
Extraiga los pernos de bloqueo (F) y oscile el manubrio hacia el lateral, apartán- dolo. ¡Para MALTE talla 0 + 4 y en combinación con los soportes para los antebrazos (véase el punto 3.8) no se puede utilizar el manubrio! -
Página 14: Deflector (Opcional En Malte)
El deflector está premontado y no se puede ajus- tar ni reajustar. 3.14 Freno de marcha atrás (opcional en MALTE Outdoor) Con los niños se dejan caer hacia atrás de vez en cuando, instintivamente, MALTE está equi- pado por defecto con un freno de marcha atrás,... -
Página 15: Mantenimiento Y Limpieza
Todos los elementos de marco y las superficies se pueden limpiar con una es- ponja o trapo húmedo empleando productos de limpieza domésticos antibacteria- nos. Observe al respecto nuestras instrucciones generales de limpieza e higiene. Éstas se encuentran en www.schuchmann-reha.de /MALTE. No emplee productos de limpieza agresivos, por ejemplo disolventes, cepillos duros etc. -
Página 16: Datos Técnicos
5. Datos técnicos Medidas - modelo básico MALTE talla 0 Talla 1 Talla 2 Talla 3 Talla 4 MINI no plegable Altura de agarre 29 - 53 cm 34 - 58 cm 51 - 75 cm 68 - 94 cm... - Página 17 Medidas - modelo básico MALTE Outdoor Talla 1 Talla 2 Talla 3 Altura de agarre 34 - 58 cm 51 - 75 cm 68 - 94 cm Altura de los soportes 46 - 70 cm 63 - 87 cm 79 - 103 cm para los antebrazos Distancia de empuñadura...
-
Página 18: Garantía
6. Garantía Todos los productos disponen de la garantía legal de dos años. La garantía co- mienza en el momento de la entrega o cesión de la mercancía. Si dentro de ese plazo ocurre un fallo de material o de fabricación demostrado en la mercancía que hemos entregado, revisaremos el daños reclamado tras un reenvío a nosotros con los portes pagados y, si procede, según escojamos lo repararemos o enviaremos un producto nuevo. -
Página 19: Identificación
75 02 000 (talla 2) 75 03 000 (talla 3) 75 04 000 (talla 4) "MALTE Outdoor" - El andador posterior compacto y versátil para exterior Art.-N.º: 75 01 100 (talla 1) 75 02 100 (talla 2) 75 03 100 (talla 3) cumplen con las disposiciones pertinentes de las Directivas y los Estánda-... -
Página 20: Número De Serie / Fecha De Fabricación
· info@schuchmann-reha.de · Fon +49 (0) 5405 / 909 - 0 7.3 Versión del producto El andador posterior MALTE está disponible en cinco tamaños, MALTE Outdoor en tres. Ambos se pueden completar con variados accesorios (véase el punto 2.6).