RIEJU MRT 125 LC Euro 5 Manual De Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. RIEJU Manuales
  4. Motocicletas
  5. MRT 125 LC Euro 5
  6. Manual de propietario
RIEJU MRT 125 LC Euro 5 Manual De Propietario

RIEJU MRT 125 LC Euro 5 Manual De Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MRT 125 LC
EURO 5
MANUAL DE PROPIETARIO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para RIEJU MRT 125 LC Euro 5

Resumen de contenidos para RIEJU MRT 125 LC Euro 5

  • Página 1 MRT 125 LC EURO 5 MANUAL DE PROPIETARIO...
  • Página 2 MRT 125 LC...
  • Página 3 RIEJU S.A. agradece la confi anza que usted ha depositado en nuestra fi rma y le felicita por su buena elección. El modelo MRT 125 LC Euro 5 es el resultado de la larga experiencia de RIEJU, desarrollando un vehículo de altas prestaciones.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Descripción del vehículo ....... Uso del TRIP (Recorrido parcial) ..Registro del vehículo ........Tiempo total ........Entrega del vehículo ........Tiempos parciales ....... Inspección previa del vehículo ...... Botón de selección ........Datos técnicos ..........Uso del cronómetro ......Localización de los números de serie ...
  • Página 5 Frenada ............ Aceite del cárter - revisión y rellenado ..Parada ............. Filtro del aire ..........Rodaje ............. Juego de la dirección ........ Mantenimiento ..........Lubricación general ........Bombilla faro delantero ......Tabla de mantenimiento ......Bombilla luz de posición ......Limpieza y almacenamiento prolongado ..

  • Página 6: Descripción Del Vehículo

    DESCRIPCIÓN DEL VEHÍCULO Esta motocicleta incorpora un motor monocilíndro de cuatro tiempos con refrigeración por agua. Su cilindrada es de 125 centímetros cúbicos, con un diámetro de émbolo de 58mm. Y una carrera de 47mm. El encendido se efectúa a través de un volante electrónico y bobina de A.C de 140 W. Embrague de discos múltiples de acero y de fricción con muelles de presión constante, sumergidos en baño de aceite.

  • Página 7: Registro Del Vehículo

    REGISTRO DEL VEHÍCULO Anote los números de serie del chasis y del motor que le servirán para todos los efectos (Certifi cado de caracte- rísticas, seguros, Matricula, etc..). Estos números le serán útiles para cualquier sugerencia o reclamación, así como para solicitar piezas de recam- bios.

  • Página 8: Entrega Del Vehículo

    ENTREGA DEL VEHÍCULO (realizar en la primera entrega) MANUAL USUARIO Explicar la importancia de leerlo y entender toda la información. Hacer hincapié en las secciones sobre prácticas de seguridad y mantenimiento. TARJETA REGISTRO GARANTÍA Rellenar información necesaria, y entregar la copia al cliente. MANEJO Explicar el manejo correcto del vehículo.

  • Página 9: Inspección Previa De Entrega (Ajustes)

    INSPECCIÓN PREVIA DE ENTREGA (Ajustes) Aspecto general ................................Motor - Nivel de aceite del motor ............................. - Vaciado de la cuba del carburador ..........................Chasis - No hay fugas de combustible en: Salida del depósito, grifo de combustible y líneas de suministro ........
  • Página 10 - Funcionamiento del motor de arranque eléctrico y de la palanca de arranque (según modelo) ........- Estado general de la suspensión delantera y trasera ....................- Cable de embrague correctamente ajustado ......................- Funcionamiento del cierre del tapón de combustible ....................
  • Página 11 DESPUÉS DE LA PRUEBA EN CARRETERA ......... - Aguja del carburador, ajustar si es necesario (Si es un modelo de carburación) ............- Fugas de refrigerante ......................... - Sistema de combustible, incluidos los tubos, clips y todas las partes asociadas donde pue- .........

  • Página 12: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS INFORMACIÓN GENERAL ENDURO / SUPERMOTARD Combustible Gasolina sin plomo E5 Filtro de aceite Papel Bomba de aceite Mecánica Bomba de agua Bomba Centrífuga de simple succión Bujía - Espacio chispa NGK/CR8E (0,6-0,7mm (0,028-0,031”)) DIMENSIONES ENDURO SUPERMOTARD Distancia entre ejes 1.405 mm 1.405 mm Longitud...
  • Página 13 CHASIS ENDURO SUPERMOTARD Chasis Doble Viga Perimetral de acero de alta Resistencia. Subchasis Trasero Desmontable Suspensión delantera Horquilla Ø37mm Suspensión trasera Amortiguador Mono-shock Neumático delantero 80/90-21” 100/80-17” Neumático trasero 110/80-18” 130/70-17” Freno delantero Disco Ø260mm Freno trasero Disco Ø200mm MOTOR ENDURO / SUPERMOTARD Tipo 4t - 125c.c.

  • Página 14: Localización De Los Números De Serie

    LOCALIZACIÓN DE LOS NÚMERO DE SERIE Número de identifi cación del chasis Es el número (1) que fi gura troquelado sobre la parte de- recha de la pipa de dirección. Número de identifi cación del motor Es el número (1) que está marcado en la parte inferior del semicárter izquierdo del motor.
  • Página 15 Etiqueta del conctructor Su RIEJU dispone de una placa de identifi cación (1) donde se detalla: fabricante, número de bastidor, núme- ro de homologación y nivel de emisiones sonoras. El número de bastidor está también troquelado en el lado derecho de la pipa de dirección.

  • Página 16: Elementos Principales Del Vehículo

    ELEMENTOS PRINCIPALES DEL VEHÍCULO 6- Disco del freno trasero 1- Intermitentes traseros 11- Tapón depósito gasolina E5 16- Palanca cambio de marxas 2- Sillín 7- Palanca freno trasero 12- Porta-matrícula 17- Caballete 3- Empuñadura gas 8- Escape 13- Disco del freno delantero 18- Cadena de transmisión 4- Retrovisor derecho 9- Intermitentes delanteros...
  • Página 17 19- Palanca embrague 22- Empuñadura izquierda 25- Empuñadura gas 20- Cerradura 23- Mandos luces/dirección/claxon 21- Palanca freno delantero 24- Mandos arranque MRT 125 LC...

  • Página 18: Maneta De Embrague

    MANETA DE EMBRAGUE La maneta de embrague está situada en la parte izquier- da del manillar. Para accionarla, apretar la maneta hacia el puño. MANETA DEL FRENO DELANTERO La palanca de freno delantero está situada en la parte derecha del manillar. Para accionar dicho freno, apretar la palanca hacia el manillar.

  • Página 19: Conmutadores Del Manillar

    CONMUTADORES DEL MANILLAR Conmutador de intermitencia Consta de tres posiciones: A - En la posición central está desactivada B - En la posición derecha para cuando tenga que hacer un giro a la derecha. C - En la posición izquierda para cuando tenga que hacer un giro a la izquierda.

  • Página 20: Pulsador De Claxon

    Pulsador de claxon Accionar el botón para tocar el claxon (D). Recuerde que está prohibido emplear señales acústicos de sonido estridente y sin motivo re- glamentariamente permitido. Conmutador de luces Consta de dos posiciones: En la posición inferior activada el faro está en- cendido con las luces de cruze (E).

  • Página 21: Pulsador De Arrancada

    Pulsador de arrancada Para poner en marcha el motor, pulsar el con- mutador (G), verifi cando previamente que la pa- lanca de cambio se encuentra en punto muerto. MRT 125 LC...

  • Página 22: Cerradura

    CERRADURA La cerradura está situada en la parte central del manillar. entre el manillar y el velocímetro. Desde la cerradura se podrá controlar el encendido del vehículo y el bloqueo del manillar. Encendido/apagado 1- Situe la llave en esta posición Bloqueo/desbloqueo del manillar 1- Girar el manillar, completamente, hacia la izquierda.

  • Página 23: Cuentakilómetros

    CUENTAKILÓMETROS Cronómetro Velocímetro Indicadores Registro de velocidad: Intermitente izq. Unidades Km/h ó Mph Velocidad promedio y velocidad máxima Neutral Indicadores Fallo motor Intermitente derecho Luces largas Aceite motor Nivel combustible Voltímetro: Rango de visualización: 4 niveles Cuentakilómetros Rango de visualización: 0-99999 km (mi- Botón de Selección llas), se reinicia automáticamente des- Botón de Ajuste...

  • Página 24: Indicadores

    ATENCIÓN: No debe circular con este testigo encendido ya que se pueden ocasionar graves da- ños en el motor, acuda lo antes posible a su concesionario RIEJU. Testigo de luces “Largas”...
  • Página 25 El testigo puede dar unos destellos al iniciar el contacto que no corresponden a ninguna avería. ATENCIÓN: No debe circular con este testigo encendido ya que se pueden ocasionar graves da- ños en el motor, acuda lo antes posible a su concesionario RIEJU. Testigo de combustible El testigo se ilumina cuando el nivel de combustible está...

  • Página 26: Botón De Ajuste

    Botón de ajuste Selección de Km/Millas En la pantalla principal (función “ODO” seleccio- nada) mantenga el Botón de Ajuste 3 segundos para cambiar la unidad de velocidad de km a millas. Uso del TRIP (Recorrido parcial) Botón de Ajuste una vez para cambiar la función “ODO”...

  • Página 27: Tiempo Total

    Tiempo total Pulse el Botón de Ajuste para cambiar de “TRIP B” al tiempo total de uso “HOUR”(este valor no se puede poner a cero). Tiempos parciales Pulse el Botón de Ajuste para cambiar del tiem- po total de uso “HOUR” a Tiempo parcial A “HOUR A”.

  • Página 28: Botón De Selección

    Botón de selección Uso del cronómetro Pulse el Botón de Selección en la pantalla princi- pal para cambiar de Reloj a cronómetro. Pulse y mantenga 1 segundo el Botón de Selec- ción para inicializar el cronómetro. Registro de velocidad El registro de velocidad nos indica la velocidad máxima y promedio que se ha obtenido.
  • Página 29 Pulse el Botón de Selección para volver del Re- gistro de velocidad a la pantalla principal. MRT 125 LC...

  • Página 30: Confi Guración

    Confi guración Para acceder al menú de confi guración en la pantalla principal, pulse el Botón de Ajuste y Botón de Selección a la vez durante 3 segundos. Diámetro de la rueda y nº de pulsos En la pantalla “SPEED” Pulse el Botón de Ajuste para entrar en el sub-menú...
  • Página 31 SUPERMOTARD 2030 ATENCIÓN: Introducir valores diferentes de los indicados hará que la velocidad que marque el cuenta Km no sea correcta, cualquier consecuencia derivada de no tener los valores correctos no serán responsabilidad de Rieju. MRT 125 LC...

  • Página 32: Suspensión Delantera

    SUSPENSIÓN DELANTERA La suspensión delantera consta de una horquilla hidráu- lica, dotada de los medios más avanzados en cuanto a tecnología y diseño. Horquilla Hidráulica con Barras de 37 mm. Cantidad de aceite 310 c.c. por barra Tipo de aceite GRO SAE 15W SUSPENSIÓN TRASERA La suspensión trasera esta formada por un amortiguador...

  • Página 33: Pedal Del Freno Trasero

    PEDAL DEL FRENO TRASERO El pedal de freno trasero, está en el lado derecho de la motocicleta. Para accionarlo presione con el pie hacia abajo. Presione el pedal con suavidad para evitar el bloqueo y derrape de la rueda trasera. PEDAL DEL CAMBIO DE MARCHAS Está...

  • Página 34: Caballete

    CABALLETE El caballete se encuentra situado en el lado izquierdo del vehículo. Para el despliegue mantenga el vehículo en posición ver- tical y ayudese del pie hasta realizar todo el recorrido. ATENCIÓN: No soltar el vehículo hasta compro- bar que está completamente estable. Para el pliegue, sujete el vehículo por el manillar, a con- tinuación coloque el pie por la parte posterior y ponga el vehículo en posición vertical para que el caballete retor-...

  • Página 35: Depósito De Gasolina

    DEPÓSITO DE GASOLINA Para acceder al tapón del depósito proceda de la si- guiente manera: 1- Introduzca la llave en la cerradura i gire 1/2 vuelta ha- cia la izquierda. La tapa incorpora un muelle que facilita la apertura. 2- Abra la tapa para acceder al tapón del depótito. 3- Girar el tapón del depótio en sentido antihorario hasta liberarlo del depósito.

  • Página 36: Neumáticos

    NEUMÁTICOS La presión de los neumáticos infl uye directamente en la estabilidad y confort del vehículo, en el espacio de frena- do, y sobre todo en la seguridad del usuario, por tanto, verifi car la presión de infl ado. CONSEJO: Verifi car que la llanta no esté des- centrada, así...

  • Página 37: Batería

    BATERÍA Para acceder a la batería hay que retirar el asiento y la tapa del fi ltro del aire, Verifi car que los bornes estén limpios y la correcta suje- ción de los terminales. La batería no requiere mantenimiento por lo que cuando se agote deberá...

  • Página 38: Conducción

    CONDUCCIÓN Comprobaciones antes de la conducción. COMPONENTE COMPROBAR SI ES NECESARIO… Puño acelerador el juego Neumáticos la presión, estado y desgaste Infl ar o sustituir Batería la carga Cargar Dirección La suavidad de la dirección, la fl exibilidad del movimien- to, que no presente holguras Faro delantero la iluminación...

  • Página 39: Puesta En Marcha Del Motor

    Puesta en marcha del motor 1- Comprobar si el motor está en punto muerto y cerrar completamente el puño del acelerador. 2- Girar la llave hacia la derecha hasta la posición MRT 125 LC...
  • Página 40 3- Accionar el botón de arranque. 4- A continuación apretar la palanca de embrague y en- trar la primera marcha. 5- Soltar progresivamente la palanca de embrague a la vez que se acelera suavemente. CONSEJO: No acelerar a fondo ni hacer girar el motor a un elevado número de vueltas hasta que el motor esté...

  • Página 41: Aceleración

    Aceleración La velocidad puede ajustarse abriendo o cerrando el acelerador. Girando la empuñadura hacia atrás aumenta la velocidad y girandola hacia delante disminuimos la velocidad. Frenada Cerrar el puño de gas, accionar los frenos delantero y trasero a la vez aumentando la presión progresivamente. ATENCIÓN: Las frenadas bruscas pueden ocasionar derrapadas o rebotes.

  • Página 42: Rodaje

    ATENCIÓN: Cómo se indica en su manual de Servicio debe entrar al Taller Ofi cial de Rieju en su primera revisión de los 1.000Km, imperativamente. Es de vital importancia cumplir con las visitas indicadas en los cupones de revisión al taller y exigir la fi...

  • Página 43: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Cadena de transmisión (ajuste y tensión) La cadena debe ser ajustada para tener una tolerancia de 30 a 40 mm. en el punto medio entre el engranaje de salida y el piñón trasero. Para ajustar la tensión correcta debe realizar estos pasos en ambos e iguales lados de la rueda: 1 - Poner la caja de cambios en punto muerto y afl...

  • Página 44: Bombilla Faro Delantero

    Bombilla faro delantero Para acceder al portalámparas y realizar el cambio de bombilla realizar los siguientes pasos: 1- Retirar los dos tornillos del faro (1), uno en cada lado. 2- Inclinar el faro hacia delante. 3- Desconectar la lámpara (2). 4- Retirar la goma de protección (3).

  • Página 45: Tipo De Bombilla

    5- Retirar el clip de sujeción (4). 6- Retirar la lámpara (5) y substituirla. TIPO DE BOMBILLA 12V HS1 35/35W ATENCIÓN: El uso de otro tipo de bombilla pue- de causar daños en las ópticas. Si esto sucede, quedarán excluidas de la garantía. MRT 125 LC...

  • Página 46: Bombilla Luz De Posición

    ópticas. Si esto sucede, quedarán excluidas de la garantía. Luz trasera El cambio de la luz trasera requiere desmontar partes del vehículo. ATENCIÓN: Para garantizar una correcta insta- lación dirigirse a su distribuidor Rieju. MRT 125 LC...

  • Página 47: Luz De Matrícula

    Luz de matrícula El cambio de la luz de matrícula requiere desmontar par- tes del vehículo. ATENCIÓN: Para garantizar una correcta insta- lación dirigirse a su distribuidor Rieju. MRT 125 LC...

  • Página 48: Frenos

    Si el espesor es correcto rellene el líquido de freno y asegúrese de que no existen fugas, en caso de duda acuda inmediatamente a su concesionario ofi cial Rieju, él sabe lo que se debe hacer en cada caso. Esto puede afectar a su seguridad.

  • Página 49: Freno Delantero - Ajustar Recorrido De La Maneta

    Freno delantero - ajustar recorrido de la maneta Para ajustar la posición, seguir los siguientes pasos: 1- Afojar la tuerca de fi jación (1). 2- Mover el eje para ajustar. (2). 3- Fijar la posición con la tuerca (1). Freno trasero - ajustar recorrido del pedal Cuando el pedal de freno está...

  • Página 50: Nivel Del Líquido De Freno Delantero

    Nivel del líquido de freno delantero Inspeccionar el líquido de frenos mediante la mirilla del depósito (1) y cambiarlo periódicamente. También debe cambiarse si aparece contaminado con agua o sucie- dad. Los depósitos del líquido de frenos deben estar llenos hasta la mitad como mínimo.

  • Página 51: Nivel Del Líquido De Freno Trasero

    Nivel del líquido de freno trasero Inspeccionar el líquido de frenos mediante el depósito y cambiarlo periódicamente. También debe cambiarse si aparece contaminado con agua o suciedad. Los depósitos del líquido de frenos deben estar llenos hasta la mitad como mínimo. Si falta líquido debe añadirse.

  • Página 52: Embrague - Ajuste

    Embrague - Ajuste Para un ajuste adecuado del embrague siga los siguien- tes pasos: 1- Rerirar la goma protectora (1). 2- Afl ojar la rueda de fi jación (2). 3- Mover la rueda para ajustar el embrague (3). 4- Mediante la rueda, fi je la posición (2). 5- Colocar la goma de protección (1).

  • Página 53: Cable Del Gas - Ajuste

    Cable del gas - Ajuste Para un ajuste adecuado del gaa siga los siguientes pa- sos: 1- Retirar la goma protectora (1). 2- Afl ojar la rueda de fi jación (2). 3- Ajustar el juego de la empuñadura (3) mediante la tuerca de regulación (4).

  • Página 54: Pastillas De Freno

    ATENCIÓN: El cambio de las pastillas requiere de conocimientos mecánicos que garantizen un buen montaje. Para garantizar una correcta instalación dirigirse a su distribuidor Rieju. ESPESOR MÍNIMO DE LAS PASTILLAS 2 mm MRT 125 LC...

  • Página 55: Sistema De Refrigeración

    Sistema de refrigeración El radiador, de gran poder de enfriamiento con ventila- ción forzada gracias un electro ventilador que se ac- tiva en caso necesario, se encuentra en la parte frontal derecha de la motocicleta, tras la rejilla de protección. CONSEJO: Verifi...

  • Página 56: Bujía

    Bujía La bujía es un componente importante del motor y resulta fácil de inspeccionar. Extraer e inspeccionar periódicamente la bujía porque el calentamiento y los depósitos de carbonilla la deterioran lentamente. Si el electrodo está excesivamente erosio- nado o si la carbonilla u otros depósitos son excesivos, cambiar la bujía por una del tipo y grado térmico reco- mendado.

  • Página 57: Aceite Del Cárter - Revisión Y Rellenado

    Aceite del cárter - revisión y rellenado Para verifi car el nivel de aceite del vehículo de la siguien- te forma: 1- Con el motor frío, posicionar el vehículo en posición horizontal. 2- Retirar el tapón de llenado de aceite (1) situado en la tapa embrague en la parte derecha del motor.

  • Página 58: Tipo De Aceite

    Las averías GRO 10W40 por esta causa no están contempladas como garantía. ATENCIÓN: El cambio total del aceite requiere de conocimientos mecánicos. Rieju le recomien- da que se dirija a su distribuidor para garantizar esta operación. MRT 125 LC...

  • Página 59: Filtro Del Aire

    Filtro del aire El buen funcionamiento y durabilidad de los componen- tes del motor como biela, pistón, segmentos, rodamien- tos del cigüeñal, e incluso cilindro, depende en buena medida del buen estado de limpieza y engrase del fi ltro de aire. Para acceder al fi...
  • Página 60 4- Retirar el fi ltro de aire (C) y substituirlo. CONSEJO: Debe reemplazarse más frecuente- mente si el vehículo se utiliza en zonas polvorien- tas o húmedas. ATENCIÓN: No realizar el control periódico de este componente y su limpieza puede ser motivo del mal funcionamiento del motor así...

  • Página 61: Juego De La Dirección

    (en el eje), empuje y estire la horquilla. Si hay juego, la dirección está demasiado suelta. ATENCIÓN: El ajuste de la dirección requiere de conocimientos mecánicos. Rieju le recomienda que se dirija a su distribuidor para garantizar esta operación. MRT 125 LC...

  • Página 62: Lubricación General

    Lubricación general Para una larga duración de su vehículo se recomienda mantener varios elementos lubricados: • Maneta embrague. • Maneta freno delantero. • Pedal freno trasero. • Cojinete pedal freno trasero. • Palanca cambio (5). • Cable del gas. • Cadena de transmisión. Es necesaria después de circular sobre terreno mojado a cuando la cadena parezca seca.

  • Página 63: Tabla De Mantenimiento

    Tabla de mantenimiento COMPONENTE 1.000 Km 4.000 Km 7.000 Km 10.000 Km +3.000 Km Filtro de aire L/E - C Aceite del motor Filtro aceite Filtro de aceite del centrifugo (Tango) Revisar funcionamiento bomba de aceite Revisar fugas en la transmisión Revisar fugas en el cárter Culata, cilindro y pistón Cadena de distribución / Tiempo encendido...
  • Página 64 Carburador (Ralentí) I (+6.000 Km) Tubería de combustible Sistema de escape Funcionamiento mandos, acelerador y cables Dirección y manillar Amortiguadores Suspensión delantera / trasera Caballete central / Pata de cabra Mecanismo de freno / Revestimiento Líquido refrigerante y nivel I - C (+10.000 Km) Líquido de freno I - C (+10.000 Km) Pastillas de freno...

  • Página 65: Limpieza Y Almacenamiento Prolongado

    ATENCIÓN: Rieju no se hace responsible de la utilización de elementos desengrasantes corrosivos que manchen o deterioren elemtos de la motocicleta. Rieju no se hace responsible de los posibles da- ños y desperfectos por la utilización de agua a presión para la limpieza de la motocicleta.

  • Página 66: Almacenamiento Prolongado

    Almacenamiento prolongado Para un almacenamiento prolongado de la motocicleta, se aconseja previamente que haga una limpieza acora- da como anteriormente se ha descrito. 1- Vacíe el depósito de combustible, tubos y la cuba del carburador. 2- Lubrique todos los cables de los mandos 3- Tape la salida del escape evitando la entrada de humedad.

  • Página 67: Garantía

    Normas reguladoras de la garantía del fabricante RIEJU. La compañía RIEJU, por la presente garantiza al consumidor fi nal, comprador de un vehículo fabricado por RIEJU, que tanto los materiales como la fabricación están libres de defectos de acuerdo con las máximas normas de calidad.
  • Página 68 Se han usado piezas de recambio no autorizadas para su uso por RIEJU en trabajos de mantenimiento o reparación en el vehículo, o si y en la medida en que haya utilizado el vehículo usando combustibles, lubricantes u otros líquidos (incluyendo, entre otros, productos de limpieza) que no hayan sido expresa-...
  • Página 69 única discreción si reparar o sustituir piezas defectuosas. La propiedad de las piezas repuestas, en su caso, pasará a RIEJU sin ninguna otra consideración. El concesionario autoriza- do por RIEJU al que se ha confi ado la reparación de defectos no estará autorizado a efectuar declaraciones MRT 125 LC...
  • Página 70 En casos de duda en cuanto a la existencia de un defecto o si se requiere una inspección visual o mate- rial, RIEJU se reserva el derecho a exigir la remisión de las piezas sobre las que pesa una reclamación de garantía o de pedir un examen del defecto por un experto de RIEJU.

Tabla de contenido