Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Un ajustement inadéquat ou une installation incorrecte peut causer des dommages ou des blessures.
Veuillez lire et suivre les instructions soigneusement.
Cette feuille contient trois (3) options d'installation • Toutes les mesures doivent être prises manuellement.
Les mesures qui figurent dans les schémas sont fournies à titre de référence seulement, elles ne sont pas à l'echelle • En option: action retardée
Schéma de l'option A (retenue : 90 à 120˚)
Porte main droit illustrée. Inverser les mesures pour les portes main gauche.
10-13/16
(275)
Tige D'ajustement
de la Puissance
6-1/4
(159)
Pouces (mm)
1. À l'aide des mesures qui figurent dans le schéma A,
marquer l'emplacement du centre des trous des vis.
Marquer quatre (4) emplacements sur la porte pour monter
le ferme-porte et deux (2) emplacements sur le cadre de la
porte pour monter le bras de retenue.
2. Percer des trous guides dans la porte et sur le cadre
comme suit: trous de 7/32 po (5,5 mm) de diamètre pour
les vis à bois; n°7 [0,201 po de diamètre (5 mm)] pour les
vis mécaniques.
Schéma de l'option B (retenue : 90 à 120˚)
Porte main droit illustrée. Inverser les mesures pour les portes main gauche.
6-5/16
(160)
1
(25)
Ligne du
Montant de Porte
Tige D'ajustement
de la Puissance
Bord de la
Haut de la Porte
Porte
10-3/4
(273)
Pouces (mm)
1. À l'aide des mesures qui figurent dans le schéma B,
marquer l'emplacement du centre des trous des vis.
Marquer quatre (4) emplacements sur la porte pour monter
le ferme-porte et deux (2) emplacements sur le cadre de la
porte pour monter le bras de retenue.
2. Percer des trous guides dans la porte et sur le cadre
comme suit: trous de 7/32 po (5,5 mm) de diamètre pour
les vis à bois; n°7 [0,201 po de diamètre (5 mm)] pour les
vis mécaniques.
Instructions D'installation •
Option A • Installation Réguliere du Bras
1-15/16
11/16
(49)
(17.6)
1
11/16
(25)
(17.6)
1
2-1/4
(25)
(57)
5
(127)
Option B • Installation sur le Montant supérieur du Cadre de Porte
5
(127)
2-1/4
1
(57)
(25)
11/16
(17.6)
1-15/16
11/16
(49)
(17.6)
QDC112 (Réglable/tailles de 1 à 8) • QDC112BF (Réglable/tailles de 1 à 4)
3. Déterminer la direction de l'écrou
de retenue selon le montage à
l'aide des vis
( c ) ou ( d ).
4. Monter le ferme-porte sur la
porte à l'aide des vis ( a ) ou ( b )
(voir les schémas du paquest de
vis). La tige d'ajustement de la
puissance doit être placée du
côte éloigné des charnières.
5. Installer le bras principal sur le
pignon supérieur, perpendiculaire
à la porte. Fixer solidement avec
la vis/rondelle du bras ( h ).
6. Ajuster la longueur du bras de
retenue afin qu'il soit
perpendiculaire au cadre quand il
est assemblé au bras principal
préchargé. Fixer l'avant-bras au
bras principal à l'aide de la vis ( i ).
7. Ajuster la vitesse et la
puissance de fermeture de la
porte à l'aide du tableau
d'adjustement de la puissance.
8. Installer le couvercle à l'aide
des petites vis (J).
3. Déterminer la direction de
l'écrou de retenue selon le
montage à l'aide des vis
( c ) ou ( d ).
4. Monter le ferme-porte sur le
cadre à l'aide des vis (a) ou (b).
La tige d'ajustement de la
puissance doit être placée du
côte éloigné des charniès.
5. Installer le bras principla sur le
pignon supérieur, perpendiculaire
à la porte. Fixer solidement avec
la vis/rondelle du bras (h).
6. Ajuster la longueur du bras de
retenue afin qu'il soit
perpendiculaire au cadre quand il
est assemblé au bras principal
préchargé. Fixer l'avant-bras au
bras principal à l'aide de la vis ( i ).
7. Ajuster la vitesse et la
puissance de fermeture de la
porte à l'aide du tableau
d'ajustement de la puissance.
8. Installer le couvercle à l'aide
des petites vis ( j ).
3/7
Ajustement du maintien
Fermer
en position ouverte pour
toutes les options.
Ouvrir
Écrou Vers
le Bas
Porte Main Droite
Écrou Vers
le Haut
Bras de
Retenue
Bras
Principal
Ferme Porte
Porte Main Gauche
Écrou
vers le Bas
Porte Main Gauche
Écrou vers
le Haut
Porte Main Droite
Publicidad
