Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Piaget 860P
Resumen de contenidos para Piaget 860P
- Página 2 rançais nglish eutsch taliano spañol ortuguês Р усский...
- Página 3 Spécificités Hauteur de mouvement : 6,1 mm Dimensions d’encageage : 12’’’ (ø 28,4 mm) • Troisième génération de mouvements mécaniques à remontage automatique Piaget. Alternance : 21’600 alternances/heure, 3 Hz • Reproduction sur le cadran du cycle de la lune.
-
Página 4: Explication Des Fonctions
La complication est symbolisée par une plaque d’or apposée et fixée sur le mouvement au dessus duquel La phase de lune Piaget est dite «astronomique». La roue indicatrice de lune comporte 135 dents. Avec un disque en forme de 8 vient effectuer sa rotation suivant le calendrier lunaire. Ce mécanisme illustre ce système, la précision de la lunaison est de 29 jours 12 heures 45 minutes (29,53125 contre 29,5 en... -
Página 5: Réglage Des Fonctions
860P 860P Réglage des fonctions Mouvement mécanique à remontage automatique, indicateur de phases de lune Correcteur de phases de lune Remontage du mouvement Le remontage est assuré par le mouvement du poignet lorsque la montre est portée. Si la montre n’a pas été... - Página 6 860P 860P Réglage des fonctions Mouvement mécanique à remontage automatique, indicateur de phases de lune Correcteur de phases de lune Réglage de la phase de lune Le réglage du disque de lune est commandé par le correcteur à 10h. Une pression avec l’outil correcteur équivaut à...
- Página 7 Components: Specific highlights Movement thickness: 6.1 mm Casing dimensions: 12’’’ (ø 28.4 mm) • Piaget’s third generation of self-winding mechanical movements. Frequency: 21,600 vibrations/hour, 3 Hz • Moon cycle depicted on the dial. balance wheel with screws Power reserve: approximately 72 hours •...
- Página 8 A complete cycle is called a lunation, or lunar month, and corresponds to the duration between two full moons (synodic period). It lasts 29 days, 12 hours, 44 minutes and 2.9 seconds, or approximately 29.530588 days. The Piaget moon phase is said to be “astronomical”. The wheel that indicates the moon has 135 teeth. With this night...
- Página 9 860P 860P Adjusting the functions Self-winding mechanical movement, moon-phases indicator Corrector Winding the movement Self-winding watches are wound by the movement of the wrist when the watch is worn. If the watch has not been worn for around 72 hours, wind it by hand with the crown in position 0, that is, turn the crown in the forward direction (around 10 turns of the crown are sufficient to restart the mechanism).
- Página 10 860P 860P Adjusting the functions Self-winding mechanical movement, moon-phases indicator Corrector Adjusting the moon phase The moon disc can be adjusted using the corrector at 10 o’clock. Applying pressure with the corrector stylus will move the moon disc forwards by one day. You will find a calendar indicating the dates of the full moons for forthcoming years hereinafter.
- Página 11 Einzelteile: Besonderheiten Uhrwerkshöhe: 6,1 mm Gehäusedurchmesser: 12’’’ (ø 28,4 mm) • Die dritte Generation mechanischer Uhrwerke mit Automatikaufzug von Piaget. Frequenz: 21.600 Halbschwingungen/Stunde, 3 Hz • Nachempfindung des Mondzyklus auf dem Zifferblatt. Schraubenunruh Gangreserve: etwa 72 Stunden • Astronomische Mondphase, die nur alle 122 Jahre um einen Tag berichtigt werden muss.
-
Página 12: Erklärung Der Funktionen
Die Komplikation ist durch eine Goldplatte gekennzeichnet, die am Uhrwerk befestigt und fixiert wird. Die Mondphase von Piaget ist eine „astronomische“ Mondphase. Das Mondanzeigerad hat 135 Zähne. Mit diesem Überhalb des Uhrwerks folgt eine Scheibe in Form einer 8 in rotierender Bewegung dem Mondkalender. -
Página 13: Einstellen Der Funktionen
860P 860P Einstellen der Funktionen Mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, Mondphasenanzeige Drücker zum Einstellen der Aufziehen des Uhrwerks Mondphasen Bei Automatikwerken vollzieht sich das Aufziehen durch die natürlichen Bewegungen am Handgelenk. Wurde die Uhr jedoch ca. 72 Stunden nicht getragen, sollten Sie sie folgendermaßen von Hand aufziehen: Drehen Sie die Aufzugskrone in Position 0 vorwärts (ungefähr 10 Umdrehungen reichen, um den... - Página 14 860P 860P Einstellen der Funktionen Mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, Mondphasenanzeige Drücker zum Einstellen der Einstellen der Mondphasen Mondphasen Die Einstellung der Mondscheibe erfolgt durch den Drücker bei 10 Uhr. Ein einmaliges Drücken stellt die Mondscheibe um einen Tag vor. Weiter unten finden Sie einen Kalender, der Ihnen diejenigen Tage des Jahres anzeigt, an denen Vollmond ist.
-
Página 15: Caratteristiche
Componenti: Caratteristiche Spessore del movimento: 6,1 mm Diametro del movimento: 12’’’ (ø 28,4 mm) • La terza generazione di movimenti meccanici a carica automatica Piaget. Frequenza: 21.600 alternanze/ora, 3 Hz • Riproduzione sul quadrante del ciclo lunare. bilanciere a vite... -
Página 16: Spiegazione Delle Funzioni
8 effettua la sua rotazione seguendo il calendario lunare. Questo meccanismo La fase lunare Piaget è detta “astronomica”. La ruota indicante la Luna è composta da 135 denti. Con illustra perfettamente il funzionamento del Sole e della Terra. La luna è rappresentata da una lamina d’oro questo sistema, la lunazione è... - Página 17 860P 860P Regolazione delle funzioni Movimento meccanico a carica automatica, indicatore delle fasi lunari Correttore delle fasi lunari Carica del movimento Per gli orologi automatici, la carica è assicurata dal movimento del polso mentre si indossa l’orologio. Se l’orologio non viene indossato per circa 72 ore, occorre procedere alla carica manuale in posizione 0, facendo ruotare la corona in avanti (circa 10 giri di corona sono sufficienti per far ripartire il meccanismo).
- Página 18 860P 860P Regolazione delle funzioni Movimento meccanico a carica automatica, indicatore delle fasi lunari Correttore delle fasi lunari Regolazione delle fasi lunari La regolazione del disco lunare è controllata dal correttore posizionato a ore 10. Ogni pressione dello strumento equivale all'avanzamento di un giorno del disco lunare. Qui di seguito, è riportato il calendario che indica i giorni di Luna piena dei prossimi anni.
-
Página 19: Movimiento Mecánico Automático
Grosor del movimiento: 6,1 mm Diámetro: 12’’’ (ø 28,4 mm) • Tercera generación de movimientos mecánicos automáticos de Piaget. Frecuencia: 21.600 a/h, 3 Hz • Reproducción en la esfera del ciclo de la Luna. volante con tornillos Reserva de marcha: aproximadamente 72 horas •... -
Página 20: Explicación De Las Funciones
Las fases lunares de Piaget son llamadas «astronómicas». La rueda que indica la Luna tiene 135 dientes. La complicación está simbolizada por una placa fijada sobre el movimiento, encima del cual un disco en Con este sistema, la precisión de la lunación es de 29 días 12 horas 45 minutos (29,53125 frente a 29,5 forma de ocho efectúa una rotación siguiendo el calendario lunar. -
Página 21: Ajuste De Las Funciones
860P 860P Ajuste de las funciones Movimiento mecánico automático, indicador de fases de la Luna Corrector de fases Dar cuerda al movimiento de la Luna En los relojes automáticos, el remontaje se realiza a través del movimiento de la muñeca del portador. - Página 22 860P 860P Ajuste de las funciones Movimiento mecánico automático, indicador de fases de la Luna Corrector de fases Ajuste de las fases lunares de la Luna El ajuste del disco de la Luna se hace con el corrector a las 10. Una presión con la herramienta de corrección equivale a avanzar un día.
-
Página 23: Características Específicas
Características específicas Espessura do mecanismo: 6,1 mm Dimensões da caixa: 12’’’ (28,4 mm) • Terceira geração de movimentos mecânicos de corda automática Piaget. Frequência: 21 600 alternâncias/hora, 3 Hz • Reprodução no mostrador do ciclo da lua. balanço com parafusos... - Página 24 8 vem efectuar a sua rotação, segundo o calendário lunar. Este mecanismo ilustra A fase da Lua Piaget é dita “astronómica”. A roda indicadora da Lua comporta 135 dentes. Com esse sistema, assim, perfeitamente, o jogo do Sol e da Terra. A Lua é representada por uma placa de ouro aquecida a precisão da lunação é...
- Página 25 860P 860P Regulação das funções Movimento mecânico de corda automática, indicador de fases da lua Corrector de fases da Lua Dar corda ao mecanismo A corda é accionada pelo movimento do pulso enquanto se usa o relógio. Quando se deixa o relógio fora do pulso mais de 72 horas, é...
- Página 26 860P 860P Regulação das funções Movimento mecânico de corda automática, indicador de fases da lua Corrector de fases da Lua Regulação da fase da lua A regulação do disco da lua é comandada pelo corrector situado nas 10 horas. Uma pressão com a ferramenta correctora equivale a avançar o disco da lua de um dia.
- Página 27 Лунный диск из белого золота 18 карат. 6,1 мм Количество камней: Количество деталей: Особые характеристики 6,1 мм Толщина: • Третье поколение механизмов Piaget с автоматическим подзаводом. Размеры корпуса: 12’’’ (ø 28,4 мм) Частота: 21 600 полуколебаний/час, 3 Гц • Отображение лунного цикла на циферблате.
-
Página 28: Описание Функций
Символом этой сложной функции является закрепленная на механизме золотая пластина, на которой диск в форме цифры 8 вращается в соответствии с лунным календарем. Этот механизм также Часы Piaget с индикацией лунных фаз получили название «астрономических». Колесо указателя лунных прекрасно иллюстрирует движение Солнца и Земли. Символ Луны изготовлен из золотой пластины, фаз... - Página 29 860P 860P Настройка показаний часов Механизм с автоматическим подзаводом, указатель фаз Луны Кнопка корректировки Завод механизма фаз Луны Часы с автоматическим подзаводом заводятся от движений запястья при ношении. Если Вы не носили часы более 72 часов, заведите их вручную, вращая вперед заводную головку, находящуюся...
- Página 30 860P 860P 860P Настройка показаний часов Механизм с автоматическим подзаводом, указатель фаз Луны Кнопка корректировки Настройка указателя фаз Луны фаз Луны Настройка лунного диска осуществляется при помощи кнопки корректировки, расположенной в положении «10 часов». Одно нажатие кнопки перемещает лунный диск на один день вперед. Ниже...
- Página 33 0 - 1...
- Página 34 0 - 1...
- Página 37 0 - 1...
- Página 38 0 - 1...
- Página 41 0 - 1...
- Página 42 0 - 1...
- Página 43 0 - 1...
- Página 44 0 - 1...
- Página 47 2013 January February March April 9 10 11 12 13 9 10 9 10 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24...
- Página 48 2014 2015 January February March April January February March April 9 10 11 12 9 10 11 12 13 9 10 11 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18...
- Página 49 2016 2017 January February March April January February March April 9 10 9 10 11 12 13 14 9 10 11 12 13 9 10 9 10 11 12 9 10 11 12 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17...
- Página 50 2018 2019 January February March April January February March April 9 10 11 12 13 14 9 10 11 9 10 11 9 10 11 12 13 9 10 9 10 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15...
- Página 51 2020 2021 January February March April January February March April 9 10 11 12 9 10 11 12 9 10 9 10 11 12 13 14 9 10 11 12 13 14 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19...