Publicidad
3
2
1
Cod. ISTR / コード番号 ISTR - 410
Fijar el protector manos (2) en la bomba con
2
los dos tornillos (D) originales.
Bloquear los tornillos (C), (D) y el del tapón a
expansión (3) al par de apriete indicado en la
C
SECC. 3-3.
Fijar el depósito líquido embrague en el pro-
tector manos Izq. (2) utilizando el tornillo (4)
del kit. Bloquear al par de apriete recomen-
dado en la SECC. 3-3.
D
Proceder con el montaje en el manillar y en
la bomba freno del protector manos Der.
(1), siguiendo lo indicado para el protector
manos Izq.
Fijar el depósito líquido frenos en el protec-
tor manos Der. (1) utilizando los componen-
tes originales (E). Bloquear todos los
tornillos al par de apriete indicado en la
SECC. 3-3.
4
E
ハンドガード (2) を 2 本のオリジナルスク
リュー (D) を使用してポンプに固定しま
す。
スクリュー (C)、(D) 及び拡張キャップの
スクリュー (3) をセクション 3-3 に記載さ
れている規定トルクで固定します。
キットのスクリュー (4) を使用してクラッ
チフルードタンクを左ハンドガード (2) に
固定します。 セクション 3-3 に記載されて
いる規定のトルクで固定します。
左ハンドガードの取り付け方法と同様に、
右ハンドガード (1) をハンドルバーおよび
ブレーキポンプに取り付けます。
オリジナル部品 (E) を使用してブレーキフ
ルードタンクを右ハンドガード (1) に固定
します。 全てのスクリューをセクション 3-
3 に記載されている規定のトルクで固定し
ます。
Pag. - ページ 3/3
Publicidad
