Deutsch - LuxaFlex 140962 Manual Del Usuario

Deutsch

STANDARDMONTAGE
Der Luxaflex® Vertikalanlage liegen ein Satz Clips oder Wandträger (sofern extra bestellt), sowie
Verbindungsketten und Beschwerungsplatten (je nach Ausführung) bei.
1. Anbringen der Montageclips
Markieren Sie mit einer geraden Linie die Stelle, an der die Clips angebracht werden sollen. Beachten Sie,
dass die Clips so angebracht werden, dass die Luxaflex® Vertikalanlage nicht mit hervorstehenden Fenster-
oder Türgriffen, Fensterbänken usw. in Berührung kommt (achten Sie auf die in der Zeichnung genannten
maximalen Abstände).
2a. Befestigung der Montageclips
Die Montageclips werden direkt an der Decke befestigt.
2b. Befestigungsträger
Die am Fensterrahmen anzubringenden Wandträger bestehen aus einem Befestigungsträger und einem
Gleitstück mit Montageclip. Schieben Sie den Montageclip in die gewünschte Position und befestigen Sie
ihn.
3. Befestigen der Oberschiene
Oberschiene an der Hinterseite in den Montageclip einsetzen und nach oben drücken bis sie hörbar
einrastet.
4. Befestigung der Slope Oberschiene
Es ist sehr wichtig, dass die Slopeanlage bei der Montage in der richtigen Position befestigt wird. Wenn der
Abstand zwischen den Lamellen und dem Fußboden und/oder dem Fensterbrett zu groß oder zu klein ist,
dann kann dies dadurch gelöst werden, indem die Oberschiene nach links oder rechts verschoben wird.
BEFESTIGUNG DER LAMELLEN
5. Einhängen der Lamellen
Ziehen Sie an der Kette und wenden Sie die Lamellenhaken so, dass sie sich in einem rechten Winkel
zur Oberschiene befinden. Schieben Sie die Lamellen jetzt einzeln von unten in die Haken, bis Sie ein
Klickgeräusch hören.
Achtung: Achten Sie bei Textillamellen darauf, dass sich die Lamellensäume alle an der gleichen Seite
befinden.
Verbinden der Lamellen
6a. Stofflamellen
Verbinden Sie die Lamellen mit Hilfe der Verbindungsketten.
6b. Aluminiumlamellen
Stecken Sie die kleinen Kunststoffblöcke in die Befestigungs-öffnungen und schieben Sie sie mit Daumen
und Zeigefinger nach unten, bis Sie ein Klickgeräusch hören. Verbinden Sie die Lamellen danach mit Hilfe
der beiliegen den Kugelketten.
BEDIENUNG
7a. Mono-Kettenbedienung
Die Lamellen können mit Hilfe einer Endloskette gewendet und verfahren werden. (erst wenden 1 dann
verfahren 2)
7b. Die Vertikalanlage lässt sich mit der Schnur öffnen und schließen.
7c. Die Lamellen werden mit der Kette gewendet.
Falls die Lamellen sich nicht alle gleich wenden, ist Folgendes zu tun: Wenden Sie die Lamellen ganz.
Ziehen Sie mit etwas Kraft an der Kette (Sie hören ein Geräusch, das dem einer Ratsche gleicht). Wenden
Sie die Lamellen zur anderen Seite und wiederholen Sie den Vorgang.
DEMONTAGE
8. Demontage der Lamellen
Entfernen Sie - sofern vorhanden – zuerst die Verbindungsketten an der Lamellenunterseite. Zum
Entnehmen der Lamellen, zuerst die Lamelle leicht anheben (siehe Zeichnung 8a). Die Lamelle leicht
verdrehen und dann noch unter aus dem Haken ziehen (siehe Zeichnung 8b).
9. Demontage der Schiene
Stecken Sie einen Schraubendreher vorsichtig zwischen den Hebel des Montageclips und Schiene. Drehen
Sie den Schraubendreher jetzt eine Vierteldrehung, bis sich die Schiene löst (Klickgeräusch!).
Achtung: Lösen Sie die Schiene zuerst an den Seiten und zuletzt in der Mitte, so dass der mittlere Clips der
letzte ist, den Sie entfernen.
REINIGUNG
10. Reinigen der Fenster
Beim Reinigen der Fenster ist es von großem Vorteil, wenn das Lamellenpaket nicht im Wege ist.
Lösen Sie die Endstoppvorrichtung, mit dem das Paket befestigt ist, mit dem Zeigefinger (siehe
Zeichnung). Schieben Sie die Lamellen danach zur anderen Schienenseite. Ziehen Sie danach
an der Monokette oder Schnur (bei Kette/Schnur Bedienung), so dass die Lamellen wieder zu
der Endstoppvorrichtung zurückgezogen werden. Von Hand prüfen, ob das Lamellenpaket
eingerastet ist.
Reinigen der Lamellen
Informationen zur richtigen Reinigung erfragen Sie bitte Ihren Luxaflex® Händler oder im Internet unter
www.luxaflex.com
WARNHINWEIS
• K leine Kinder können durch Schlingen in
Zugschnüren, Ketten, Gurten und innen
befindlichen Schnüren zum Betätigen des
Produktes stranguliert werden.
• S chnüre sind aus der Reichweite von
Kindern zu halten, um Strangulierung und
Verwicklung zu vermeiden. Der Hals eines Kindes kann in
Schnüre verwickelt werden.
• B etten, Kinderbetten und Möbel sind entfernt von Schnüren für
Fensterabdeckungen aufzustellen.
• S chnüre dürfen nicht miteinander verknüpft werden. Es ist
sicherzustellen, dass sich Schnüre nicht verwickeln und eine
Schlinge bilden.
• U m das Risiko derartiger Unfälle zu verringern, bitte
die mitgelieferten Sicherheitsvorrichtungen gemäß der
Montageanleitung installieren und verwenden.
Entspricht EN 13120:2009+A1:2014.
7