Español
MONTAJE ESTÁNDAR
Con las Cortinas Verticales Luxaflex® se suministra un juego de soportes de sujeción o escuadras de
extensión (si se han pedido adicionalmente), cadenas de unión o, dependiendo del modelo, placas
contrapeso.
1. Colocación de los soportes de sujeción
Trace en una línea recta la posición de los soportes. Verifique que la posición de los soportes sea tal que
las Cortinas Verticales Luxaflex® no entren en contacto con objetos salientes, tales como picaportes
de ventanas o puertas, alféizares, etc., (tenga bien en cuenta las dimensiones máximas en el dibujo).
2a. Fijación de los soportes de sujeción
Los soportes pueden montarse directamente en el techo, o contra la pared, mediante escuadras de
extensión.
2b. Escuadras de extensión
Las escuadras de extensión, para montaje en el marco, están compuestos de una abrazadera para el
muro y una pieza corrediza en la que se encuentran los soportes de sujeción. Coloque el soporte a la
distancia conveniente, y ajústelo.
3. Fijación del riel superior
Fije el riel en los soportes enganchando primero la parte posterior y luego empujando la parte anterior
hacia arriba, bloqueándola.
4. Instalación inclinada del cabezal
Es importante que el cabezal inclinado quede correctamente colocado en la instalación. Si la distancia
entre las lamas y el suelo y/o la ventana - alféizar es demasiado grande o demasiado pequeña, debe
corregirse deslizando el cabezal hacia la izquierda o hacia la derecha.
FIJACION DE LAS LAMAS
5. Cuelgue las lamas
Tire de la cadena de operación para inclinar los ganchos de las lamas, hasta que éstos queden
perpendiculares al riel superior. Deslice una por una las lamas en los ganchos, empujando desde abajo
hacia arriba, hasta que hagan un 'clic' al fijarse.
Atención: Tratándose de lamas de textil, verifique que, en todas ellas, el pespunte de los rebordes se
encuentre al mismo lado.
Union de las lamas
6a. Tejido
Una las lamas entre sí con las cadenillas
6b. Aluminio
Inserte los bloques de plástico en el orificio de sujeción, deslícelos hacia abajo con el pulgar y el dedo
índice, hasta que hagan un 'clic' al fijarse. Una las lamas entre sí con las cadenas de bolas suministradas.
MANEJO
7a. Sistema Monocomando (cadena sin fin).
La cadena se utiliza para abrir y cerrar la cortina vertical y para graduar las lamas.
7b. La cortina vertical puede abrirse y cerrarse con la cuerda.
7c. Las lamas se gradúan con la cadena.
Si la inclinación de las lamas es desigual, inclínelas totalmente, y tire con cierta fuerza de la cadena
(esta acción causa un tableteo). Incline las lamas hacia el otro lado y repita el procedimiento anterior.
8
DESMONTAJE
8. Desmontaje de las lamas
Retire primero las cadenas de unión (de estar presentes) de la parte inferior de las lamas. Retire las
lamas del riel, empujando la lama hacia arriba y gírela de manera que el clip se libere del gancho, luego
tire suavemente hacia abajo de la lama.
9. Desmontaje del riel
Inserte un destornillador entre la lengüeta del soporte de montaje y el riel. Gire en 90 grados el
destornillador, hasta que el riel se suelte.
Atención: Empiece por los extremos hacia el centro, de modo que al final, el riel cuelgue del soporte
central.
LIMPIEZA
10. Limpieza de las ventanas:
Las lamas NO deben obstaculizar la limpieza de la ventana. Repliéguelas completamente antes de
limpiar la ventana. Suelte con el pulgar el tapón terminal del repliegue de lamas. Seguidamente, deslice
las lamas hasta el otro extremo del riel (ver dibujo). Por último, tire de la cuerda de manejo para llevar
nuevamente las lamas hasta el tapón terminal. Vuelva a fijar manualmente el tapón en su posición,
hasta que oiga un 'clic'.
Limpieza de las lamas:
Solicite las instrucciones de limpieza telefónicamente a su distribuidor Luxaflex®, o a través de nuestra
página web: www.luxaflex.com
ADVERTENCIA
• L os niños pequeños pueden enredarse
con los cordones, las cadenas o las cintas
que accionan las cortinas de las ventanas.
También pueden enrollarse las cuerdas
alrededor del cuello.
• P ara evitar el riesgo de enredos o estrangulamiento, mantenga
los cordones alejados de los niños.
• A leje las camas, las cunas y los muebles de las cuerdas de las
cortinas.
• N o ate los cables juntos. Evite que los cables se retuerzan y que
formen lazos.
• I nstale y utilice los dispositivos de seguridad incluidos de
conformidad con las instrucciones de instalación, para reducir
así los riesgos de accidente.
Según norma EN 13120:2009+A1:2014.