Manuales relacionados para ShelterLogic 70401
Resumen de contenidos para ShelterLogic 70401
- Página 1 ShelterLogic, LLC 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 05-70401-5-OD Page 24...
- Página 2 Before you start: 1+ individual recommended for assembly, approximate time 1 hr. Recommended tools: Safety Glasses, Ratchet with 7/16” Socket, Adjustable Wrench, Rubber Mallet. ShelterLogic, LLC 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 1-800-524-9970 Model #70401 Gray Canada: Model #70405 Tan 1-800-559-6175 05-70401-5-OD...
-
Página 3: Tabla De Contenido
5. fijAciÓn De lA cubieRtA Y lOS lARGueROS tRAnSveRSAleS infeRiOReS......PáGinA 21 - 22 Please read instructions COMPLETELY before assembly. This Shelter MUST be securely anchored. THIS IS A TEMPORARY STRUCTURE AND NOT RECOMMENDED AS A PERMANENT STRUCTURE. Page 2 05-70401-5-OD... -
Página 4: Caution And Warrantee Information
1 YEAR LIMITED WARRANTY: ShelterLogic, LLC warrants to the Original Purchaser that the product and all associated parts are free from manufacturer’s defects for a period of: 1 Year For Cover and Framework. Warranty Period is determined by date of shipment from ShelterLogic, LLC for factory direct purchases or date of purchase from an authorized reseller. -
Página 5: English Assembly Instruction Translations
6' x 6' x 6' Shed-In-A-Box E Series ™ Peak Style Shelter Assembly Instructions Model #70401-GRAY Model #70405-TAN Description of Parts: Quantity Part # upright tube, 39.5” 800374 cross Rail, 35.6” 800176 cross Rail, 35.6” 800177 cross Rail, 36” 800178 Rafter Poles, 35.2”... -
Página 6: Layout Roof Frame
800071 800374 800077 800176 800075 800177 800071 3-WAY TOP CONNECTORS 800077 013202 10. 010115 11. 001010 800177 12. 001011 800071 13. 800178 800177 14. 800179 800176 800076 800076 800176 800071 800077 800177 800071 Detail B 800176 800075 Page 5 05-70401-5-OD... -
Página 7: Attach Uprights And Attach Feet
Put the 3-way socket through the opening in the fabric as shown WEBBINg in Detail G. Reinsert the cross pole into the connectors. 05-70401-5-OD Page 6... -
Página 8: Inside View
Repeat this on the other side. See Detail M. Detail J Detail K Detail L WEBBINg-OUTSIDE VIEW 800178 800179 “S” HOOK HOLE CROSS RAILS The ratchet should be checked monthly to make sure the AND POCKETS cover is secure. 05-70401-5-OD Page 7... -
Página 9: Customer Service
30” Easy Hook Anchor with Cable Clamps: Secure Anchoring. CUSTOMER SERVICE: 15" Auger Anchors: 1-800-524-9970 in sets of 4, 6, or 8. ShelterLogic, LLC 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 05-70401-5-OD Page 8... -
Página 10: French Assembly Instruction Translations
Avant de commencer: il faut 1+ personne ou plus pour le montage qui prend environ 1 heure. Outils recommandés: Lunettes de Sureté, Cliquet avec Douille d’ 1.1cm (7/16po), Clé è molette, Maillet de caoutchouc. fabriqué sous brevet des états-unis D415,571 D430,306 D409,310 D414,564 Autres brevets en instance 05-70401-5-OD Page 9... -
Página 11: Mise En Garde-Garantie
1 an pour la toile et la charpente. la période de garantie est déterminée par la date d’envoie pour les achats directs de ShelterLogic, LLC, ou de la date d’achat par un vendeur autorisé. (S’il vous plait sauver votre reçu.) Si votre abri - serre ou autres pièces associées sont défectives, Shelterlogic... -
Página 12: Instruction D'assemblage Du Shed-In-A-Box E Series
1,8 x 1,8 x 1,8 m Shed-In-A-Box E Series ™ Abri Å Toit En Pointe d’instruction d’assemblage Modèle nº 70401-GRIS Modèle nº 70405-BRONZAGE Description des Proudits: Quantité Partie # Tube Vertical de 100,3 cm (39,5 po) 800374 Rail Transversal de 90,4 cm (35,6 po) -
Página 13: Etalage De La Charpente Du Toit
800077 800075 800176 800071 800177 800077 RACCORDS SUPéRIEURS à 3 VOIES 013202 10. 010115 800177 11. 001010 800071 12. 001011 800177 13. 800178 14. 800179 800176 800076 800076 800176 800071 800077 800177 800071 Détail B 800176 800075 05-70401-5-OD Page 12... -
Página 14: Attacher Les Poteaux Et Les Pieds
Placer les sangles et la toile par-dessus et plier la toile autour de l’intérieur du connecteur. Métrer la douille du connecteur au travers de la fente dans la toile SANgLE comme montrée dans le Détail G. Remettez les tuyaux dans les connecteurs. Page 13 05-70401-5-OD... -
Página 15: Vue Intérieure
étape de l’autre coté. voir Détail M. Détail L Détail K SANgLE – VUE ExTéRIEURE 800178 800179 TROU DE CROCHET EN « S » Le cliquet doit être vérifier mensuellement pour s’assurer RAILS TRANSVER- SAUx ET POCHE que la couverture est sécurisee. 05-70401-5-OD Page 14... -
Página 16: Service Clientèle
Système de ventilation à installation facile pour réduire l’humidité Ancres de 30’’ avec Pinces et Cable: Ancrage sécurisé. SERVICE CLIENTÈLE: 1-800-524-9970 Ancres de 15’’: en kits de 4, 6 ou 8. ShelterLogic, LLC 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com Page 15 05-70401-5-OD... -
Página 17: Instrucciones De Ensamblaje En Español
Antes de comenzar: Se necesitan 1+ o más persona para el ensamblaje. tiempo aproximado: 1 hora. Herramientas recomendadas: Gafas de seguridad, Increméntese con 1.1cm (7/16po), el enchufe, Mazo de caucho. fAbRicADO bAjO PAtenteS de eeuu D415,571 D430,306 D409,310 D414,564 OtROS PAtenteS en tRáMite 05-70401-5-OD Página 16... -
Página 18: Garantía Limitada De 1 Año
1 Año para la Cubierta y el Armazón. el período de la garantía está determinado por la fecha de envío de ShelterLogic, LLC sobre las compras directas de la fábrica o la fecha de compra a un revendedor autorizado. -
Página 19: Juego Para Instalación De Shed-In-A-Box E Series Parts List
1,8 x 1,8 x 1,8 m Shed-In-A-Box E Series ™ Refugio De Dos Pendientes Instrucciones de Asamblea Modelo nº 70401-GRIS Modelo nº 70405-BRONCEADO Cantidad Pieza No. Descripción de los Prouductos: Tubo Vertical 100,3 cm (39,5”) 800374 Cruce Baranda 90,4 cm (35,6”) 800176 Cruce Baranda 90,4 cm (35,6”) -
Página 20: Diagrama De Las Piezas Del Techo
800374 800075 800071 800176 CONECTORES PRIMEROS 800077 DE 3 MANERAS 800177 013202 10. 010115 800177 11. 001010 800071 12. 001011 800177 13. 800178 14. 800179 800176 800076 800076 800176 800071 800077 800177 800071 Detalle B 800176 800075 05-70401-5-OD Página 19... -
Página 21: Fijación De Las Secciones Verticales Y De Las Patas De Base
3 extremos a través de MALLA la abertura en el tejido como se ilustra en la figura Detallada G. Reinserte el poste transversal en los conectores. Página 20 05-70401-5-OD... -
Página 22: Vista Lateral
Refiérase a la figura Detallada M. Detalle L Detalle K MALLA-VISTA ExTERIOR 800178 800179 AgUJERO DEL gANCHO EN “S” LARgUEROS El retén debe revisarse mensualmente para asegurarse de TRANSVERSALES Y que la cubierta quede apretada. COMPARTIMIENTO 05-70401-5-OD Página 21... -
Página 23: Pata De Esquina
Anclaje fácil de gancho de 30” con abrazaderas de cable: Anclaje seguro. SERVICIO AL CLIENTE: Anclajes de barrena de 15”: 1-800-524-9970 en juegos de 4, 6 u 8. ShelterLogic, LLC 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 05-70401-5-OD Página 22... - Página 24 NOTES: Page 23 05-70401-5-OD...