VBG RINGFEDER 5050G Serie Instrucciones De Montaje página 27

ZH
安装 操作
5050G3-GX 产品系列的自动连接螺栓专门用于汽车、卡车和拖车的连接，根据
DIN 74053、ISO 1102 或 D50 用牵引环 50，再遵照 94/20 EG 或 ECE 55-01 的规
定去运用，在 40°C 到 +50°C 的温度范围内是适用的并许可的。
对于安装（或替换）这个牵引挂钩要注意有关的法律规定和汽车制造商的说明！
对于牵引挂钩的替换，所有在供货范围内的牵引挂钩都可以替换。对于牵引挂钩
的安装必须按照附件 VII 和 ECE 55-01 相应的规定执行安装和维护必须由专业人员
仔细地实施。
请注意，在以下说明中可能与生产商四个固定螺钉和螺母的规格有所不同。
第 28-29 页
表格（参见 28 页） 连接（50 mm）
螺丝、 垫圈、 螺母
保养
布孔图 (e1 x e2)
制造许可证 冠型螺母
第 28-29 页
扳手开口宽度 扭矩
第 30-44 页
连接装置分离 连接装置闭合并固定
单手操作 双手操作
!
注意！ 载重汽车
注意说明！
视觉检测 注意！受伤危险 –
手伸入
WD-40
润滑剂 间隔 每月 1 次
WD-40
安全驾驶! 便携式计算器
27