Publicidad
17.
GB: To ensure longer cover life, check and retighten the cover every month.
DE: Um eine lange Lebensdauer der Plane zu gewährleisten, prüfen und spannen Sie die Plane monatlich.
ES: Para asegurar una larga vida útil de la cubierta, revísela y reajústela cada mes.
c.
4
x
GB: Front | DE: Vorne | FR: Avant | ES: Lado frontal
a.
b.
GB: Simultaneously tighten ratchets A & B, then C & D.
DE: Spannen Sie hierzu zunächst gleichzeitig die Ratschen A & B, dann C & D.
FR: Serrez simultanément les cliquets A & B, puis C & D.
ES: Ajuste simultáneamente los trinquetes A y B y, a continuación, el C y el D.
PT: Aperte ao mesmo tempo os trinquetes A e B e depois C e D.
B
A
17
2
x
4
x
C
GB: Rear | DE: Hinten | FR: Arrière | ES: Lado posterior
+
/
-
20 cm
D
05_70411_A1
Publicidad
