Lenovo IdeaPad S10 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lenovo Manuales
  4. Ordenadores Portátiles
  5. IdeaPad S10
  6. Manual de instrucciones
Lenovo IdeaPad S10 Manual De Instrucciones

Lenovo IdeaPad S10 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para IdeaPad S10:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Lenovo
IdeaPad S10 gk 3m-

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lenovo IdeaPad S10

Resumen de contenidos para Lenovo IdeaPad S10

  • Página 1 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 2 .-& ,/OJC@. JG(2009b 2y) LENOVO &0, %LM, D;M RA.~n W -q:B N# qk8N8 3_Gzm, 48 C.F.R.2.101! $G H gk 0q8N- $N b|! GEGg, gk, 9& W x3R fl!B F!G &Q{N G.! {kKOY. &Q{N G.: GSA(General Services Administration) h`! {s &xGB &0, %LM D;M RA.~n GB -q:G gk, 9&...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    LAN w. gk . . 19 +1 LAN gk . . 20 +1 WAN gk . . 20 D;M 8H . 21 8H a] e! ,a(1C) . 21 O# gk . . 22 e! esLv 3! . 28 © Copyright Lenovo 2009...
  • Página 4 08e .& . 51 kb pe GB Vk }| pe .& . 51 D;M -i .& . . 53 gne .& . . 56 hM. .& . 57 Oe p:) esLj .& . . 58 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 5 D;M C[ .& . . 59 b8 .& . . 59 & 5 e e! wW9Le W 3< . . 61 hM. 3< . 61 Oe p:) esLj wW9Le. . 66 ^p. 3< . . 73 SIM +e 3< . 78 &...
  • Página 6 . 141 NO D. VGgW. . 143 VGgW . . 143 vb Py VGgW . . 144 Z9q| bB VGgW . . 144 +1 |C $8 . . 145 +1 W.v) s# nk . 145 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 7 . 152 EU WEEE v'. . 154 O;G g0k v' . . 154 gkR v xB Lenovo D;M GB pOMG vE W g0k . . 154 Lenovo D;M N0 sb . . 155 Lenovo k.O D;MG gkR v xB hM. sb.
  • Página 8 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m- viii...

  • Página 9: D;M 8:Dr

    & 1 e D;M 8:dR * L 3m-G W2: G& &0z Y& v V@OY. © Copyright Lenovo 2009...
  • Página 10 <&! G` _O ' L v0; gkOi Application Launcher& - ® Windows v V@OY. Application Launcher& gkO) ZV gkOB @kANW%! |#T W<:R v V@OY. Novo v0; Lenovo Quick StartM T2 gkOB f}! kQ Z<Q ;k: 35 ® dLvG :Lenovo Quick Start gk;; |mOJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 11 +1 e! :'! +1 LANz Bluetooth e!& ?C! QE* tB % gkKOY. +1 LAN(86) 20 dLvG :+1 WAN gk;; |mOJC@. Bluetooth 43 dLvG :Bluetooth e! ,a;; |mOJC@. k38& kX D;MG -L [8N |.*)OY. >L, %, Gy, ILm GB Y% 0GL k38& 7v J5O OJC@. k38! 7 t V8i D;M! z-I v V@OY.
  • Página 12 JC@. &xH AC npMB L &0k8N &[H MTOY. Y% &0G N0; g kOv 6JC@. VGA w. 39 dLvG :VGA pOM ,a;; |mOJC@. V<Lpn .u =T 17 dLvG :^p. +e gk;; |mOJC@. USB 2.0 w. 37 dLvG :USB e! ,a;; |mOJC@. @%Ji Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 13 ley h(\e) 41 dLvG :ley W @p@ e! ,a;; |mOJC@. 6L) h(\e) 42 dLvG :\e 6L) ,a;; |mOJC@. USB 2.0 w. 37 dLvG :USB e! ,a;; |mOJC@. LAN w. 19 dLvG :LAN w. gk;; |mOJC@. 8H 0 ( ; D;M!B 8H 0 (L V@OY. 8H 0 (! BB 8H ILmz a] e!& 8EO) gkR v V@OY.
  • Página 14 C:[ sB %Cn C:[ sB %Cn: D;MG vg sB& *8@OY. -BQ gne& &xOB ;e :G?TOY. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 15 & 1 e D;M 8:dR...
  • Página 16 SIM +eB +eG Q J! 6n.H IC (8N D0KOY. v +1 WAN(+1 $* W.v)) exN +1 $* W.v)& gkO) $|'Q v*!- W.v)! ,aR v V@OY. ? j/ W.v)! %LM |[! gkGm, W<:B +1 -q:wZ! &xUOY. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 17 Oe p:) esLj/^p.(RAM) exN v Oe p:) esLj Oe p:) esLjB exN! m$Gn V@OY. Oe p:) esLj& w" PXOv 6JC@. PXX_ OB fl!B Lenovo v $ -q: >M GB GE k.!! .GOJC@. v ^p.(RAM) exN ^p. exN!B _! ^p.& exR v VB )/ =TL V@OY. POST! x `GB ?H BIOSB C:[G ^p.
  • Página 18 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 19: D;M Gk

    C[; ,/Om >a!- kb pe& 1COJC@. v Fn+F1; )#JC@. D;M& L?Ob |! |x %CnL tZLb C[R 'nv(D;M! kb peS; GLT) bY.JC@. Oe p:)! 8|OB ?H D;M& L?Oi Oe p:)! UsGn %LM! UGI v V@OY. kb pe!- 9MOAi |x v0; )#JC@. © Copyright Lenovo 2009...

  • Página 20: D;M >A

    M! PeB Pe Q 3M W F!! VB ,/ v0 N 3N 8:Gn V@OY. -i!- ? & L?OAi Pe '! U!t; um L?OAB fb8N rwLJC@. ^J ,/ v0: O] 6l:G ^J v0z @%J v0G bIz 0@OY. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 21 USB ?XM! USB 6l:& ,aO) gkR v5 V@OY. Z<Q ;k: 37 dLvG :USB e! ,a;; |mOJC@. & 2 e D;M gk...

  • Página 22: 08E Gk

    ; D;M!B }Z 0PeM bI 0! kUH %X 08e! V@OY. }Z 0Pe ThinkPad 08e!B gk !I sBN 3$Gz; ' 103G }Z 0N [?OB }Z 0Pe! V@OY. Fn+F7; -/ }Z 0PeG gk )N& 3$R v V@OY. * L 3m-G W2: G& &0z Y& v V@OY. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 23 bI 0 bI 0& gkO) /$ ?[; oC G`R v V@OY. L bI; gkOAi Fn 0 & ) % sB!- bI 0 _ O*& )#JC@. Y=: " bI 0! kQ 3mTOY. D;M& kb peN 3$UOY. Fn+F1: LCD -i; QE* |OY. Fn+F2: ,aH Y% p:C9L e!N |/KOY.
  • Página 24 Fn+F9/Break: Pause bI; 0:-UOY. Fn+F10/Pause: F12 bI; 0:-UOY. Fn+F11/F12: Home bI; 0:-UOY. Fn+PgUp/Home: End bI; 0:-UOY. Fn+PgDn/End: C:[ d;; 0:-UOY. Fn+Ins/SysRq: -i Nb& 0:-UOY. Fn+Del/PrtSc: Fn+'J/F!J fb0: -i `b& 6}UOY. Fn+@%J/^J fb0: D;M <}; 6}UOY. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 25: E Gk

    ^p. +e gk ; D;M!B SD +e, V<Lpn +e, ^p. := GB ^p. := AN +eM 0: ^p . +e& pTOB % gkGB V<Lpn .u =T Q 3! V@OY. '! *-H ^p. +e8 gkOJC@. gk}! kQ Z<Q $8B ^p. +eM T2 &x GB vCgW;...

  • Página 26: E &E

    ;e +^sB gxL* ?5s; oB % gkR v V8g MSN, Yahoo! Messenger, Windows Live Messenger GB Windows Movie MakerM 0: YgQ @kANW%z T2 gkR v V@OY. NM] gk ; D;M!B mS DSL ,a W YE. kEA(LAN); 'Q LAN w.M +1 ,a; 'Q + 1 LANL &xKOY. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 27: Lan W. Gk

    LAN w. gk LAN w.B %X RJ-45 ?XM& vxOg mS DSL ,a W YE. kEA(LAN)z D;M& ,aOB % gkKOY. |- ILm; LAN w.! ,aOv 6JC@. ,aOB fl, |- ?XMG |PL W.v)G |P8Y t b '.! \tL _}R v V@OY. & 2 e D;M gk...

  • Página 28: Lan Gk

    D;MG +1 WAN HW* '!& #8Ai 1 dLvG :-i;; |mOJC@. +1 WAN bI; gkOAi Wireless Manager& C[OJC@. Wireless Manager gk! kQ Z<Q $8B Wireless Manager RA.~nG 5r;; |mO JC@. 1. D;M!- +1 sp@! gk !I sBN 3$Gn VBv .NOJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 29: D;M 8H

    +1 sp@! gk !IOi LED +1 %CnL Q}OY. %CnL (. V8i +1 e! :'!(1 dLvG :-i; |m)& -/ gk !I sBN 3$OJC@. 2. Fn+F5& )#i +1 e! 3$; 'Q NMdL:! *83OY. +1 WANL gk !I s BN 3$Gn VBv .NOJC@. 3.

  • Página 30: O# Gk

    & TBOsB ARA.! %CKOY. GQL xB gkZB 8: %LM! W<:R v x@ OY. gkZ O#& gkO) BIOS Setup Utility! in% vB Vv8 ON IG8 3$R v V@OY. |.Z O#! 3$Gn Vv J8i gkZ O#& 3$R v x@OY. v Oe p:) esLj(HDD) O# Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 31 ! 6[; g3R ' Z?8N a] X&KOY. |.Z O#& 3$OAi Y=z 0L OJC@. Y= z$: C:[ |.Z8 v`R v V@OY. 1. D;MG |x; QJC@. Lenovo logo M :Press <F2> to Setup; ^Cv! %CGi, F2 ® 0& -/ BIOS Setup UtilityN in!JC@.
  • Página 32 C? C O# 8#! JdQ fl!B Password on boot! EnabledN 3$GzBv .NOJ gkZ O#& 3$OAi Y=z 0L OJC@. 1. D;MG |x; QJC@. Lenovo logoM :Press <F2> to Setup; ^Cv! %CGi, F2 0& -/ BIOS Setup UtilityN in!JC@. 2. ?- fb0& gkO) Security& 1COJC@.
  • Página 33 5. Enter& Q x -/ Confirm New Password Wq8N L?OJC@. .N; 'X f] T BQ O#& YC TBOJC@. 6. Enter& )#JC@. O#& boX_ UOY. 7. F10; -/ >aOJC@. 8. Setup Confirmation "!- Yes& 1COJC@. |.Z O#! 3$Gn VB fl!8 gkZ O#& 3$R v V@OY. gkZ O#&...
  • Página 34 Y. Enter New Password Wq! O#& TBOJC@. 8. Enter& Q x -/ Confirm New Password Wq8N L?OJC@. .N; 'X f] T BQ O#& YC TBOJC@. 9. Enter& )#JC@. O#& boX_ UOY. 10. F10; -/ >aOJC@. 11. Setup Confirmation "!- Yes& 1COJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 35 Y=! D;M& S ' HDD gkZ GB 6:M O#& TBX_8 n5 <&! W<:R v V @OY. Oe p:) O#& /f GB &EOAi Y=z 0L OJC@. HDD 6:M O#& /fOAi Y=z 0L OJC@. 1. Change Master Password& 1COm Enter& )#JC@. Change Master Password " L -3OY.

  • Página 36: E! Eslv 3

    System Update ANW%: RA.~n& YnNeOb 'X Internet Explorer 3$; gkO ) % gL.! ,aUOY. D;M! Internet Explorer& gkO) NM]! W<:R v V Bv .NOJC@. System UpdateB AOC 3$ )NM |h xL Lenovo % gL.!- R A.~n& YnNeUOY. AOC! 3$Gn V8i System UpdateB Internet ExplorerG 3$! {s RA.~n&...

  • Página 37: Hm. W Ac Npm Gk

    : /f; &xX ]OY. |b \>.! ,aOv Jm5 u @# C# ?H D;M& gkR v V@OY. hM. pe& gkR fl!B n5 <& G` S5! @Az v V@OY. $0 hM. GB Lenovo!- &xQ hM.8 gkOJC@. Y% hM.& gkR fl, -gG 'hL V @OY. gkQ hM.& sbR '!B vCgW; XvOJC@. & 2 e D;M gk...

  • Página 38: Hm. Sb !K

    N{UQ |x Ze gk: ; D;M! I"Q Us; O83 v V@OY. AC npM& gkOAi Y=z 0L OJC@. ]eC F!! &CH x-! {s |x; ,a OJC@. 1. AC npM& D;MG AC |x npM h! ,aOJC@. 2. |x Ze& .#:wS Q! ,aOJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 39 3. |x Ze& |b \>.! ,aOJC@. LCD -i O\G |x x$b& kX p&gv hM. sB& .NR v V@OY. v AC npM& gkOv J; '!B npM& |b \>.!- P.X NJC@. v npM! |x Ze! ,aGn V; '!B |x Ze& npM V'! (v 6JC@. v AC npM! D;M! ,aGn Vm hM.! exGn VB fl! hM.&...

  • Página 40: Hm. F

    C.b 'X, |BL 95% Ls 2F VB sB!-B f|L C[Gv J@OY. hM. k^ hM.& PXOv 6JC@. hM.& PXOi hM.! x_OE* hM. HG )WL j/*C v V@OY. Lenovo!- v$Ov J: hM. GB PXQ hM.B 8uG ksL FUOY. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 41 /F W RFG UL jv JB w! hM.& 8|OJC@. hM.B Rp0TOY. hM.! J+ !. RpGB fl!B Lenovo!- GeOB /|G uNn hM.N 3<OJC @. hM. 3<! |Q Z<Q $8B m4 vx >M! .GOJC@. 3n_.E*, nW/_.E*, 8[; ;E* GB -Q {; !Ov 6JC@. hM.& CY#T gkOv J 8i hM.! z-Gn hM.
  • Página 42 C Y=G `'& ]UOY. (1) 0! xvE* cWB `', (2) 7> 1005(-> 2125) Ls !-OB `', (3) hM.& v.OE* PXOAm OB `'. hM. sb C v* }T GB 8gG H| v"! {s sbOJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 43 Lenovo Quick Start gk Lenovo Quick Start& gkOi Lenovo D;M& R D n J Z! ZV gkOB NM] @k ANW%; YN C[R v V@OY. Lenovo Quick Start! gk !I sBN 3$Gn V8i Windows n5 <&! NeGb |! Quick Start! C[KOY. Lenovo Quick StartG Jb - i!- Y=G @kANW%! "<:R v V@OY.
  • Página 44 Ov8 L ?[: Lenovo Quick StartG 3$; /fOE* gk R!I8N 3$OvB J@O Y. Y= x! |x v0; -/ D;M& C[Oi Lenovo Quick StartG 3$! {s C? x -! x`KOY. Lenovo Quick Start! gk !I sBN 3$Gn V8i Quick Start! C[ KOY.

  • Página 45: Usb E! ,A

    ; D;M!B 08e, 6l:, +^s, Oe p:) esLj, A0M W :3JM 0: USB 2.0 GB USB 1.1 e!M #/GB N 3G USB w.! V@OY. USB& gkOi D;M& gC ?Ov Jm e!& ,aOE* P.R v V8g(Hot Swap) /$ ,!:G Oe~nG fl 3 0 e! esLv& 3!Ov Jm5 gkR v V@OY. © Copyright Lenovo 2009...
  • Página 46 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 47: Vga Pom ,A

    USB ODDM 0L |B Rq.L 9: USB e!& gkR fl!B \e e! |x npM& gkOJC@. W8v J8i e!! NDGv JF e!& gkR v xT GE* C:[L >aKOY. \N p:C9L ,a VGA pOMM 0: \N p:C9L& D;M! ,aR v V@OY. VGA pOM ,a VGA w.&...
  • Página 48 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 49: N P:c9L ,A . Ley W @P@ E! ,A

    ley W @p@ e! ,a ; D;M!B ley, :G? W @p@ e!& ,aOB % gkGB ley h Q 3! V@O <}; tN sB!- eC# =G; i8i ;BL zOI v V@OY. & 3 e \e e! gk...
  • Página 50 LnyL EN 50332-2(Clause 7 limits)! T$H $k* /: |P(75mV); XvOBv .NO JC@. EN 50332-2& XvOv JB ley; gkR fl, =PL J+ tF 'hR v V@O \e 6L) ,a ; D;M!B \e 6L)& ,aOB % gkGB \e 6L) h Q 3! V@OY. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 51: Bluetooth Ke Gk

    Bluetooth e! ,a D;M& Y% D;M, PDA W ^kyz 0: Bluetooth e!! +18N ,aO) %LM& | [R v V@OY. Bluetooth kE gk 1. +1 e! :'!& -/ e!& QJC@. 2. Fn+F5& )% Y= +1 3$ ^:!- Bluetooth& gk !I sBN 3$OJC@. Bluetooth bI;...
  • Página 52 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 53: E .& Xa

    & 4 e .& Xa ZV _}OB .& Y=: ZV /B .&! |Q Z<Q Xa f}! kQ $8TOY. Lenovo D;M gk C {s_ R H| v'L V@On? H|! |Q Z<Q $8B 83 dLvG & 6 e :H|, gk W |. $8;& |mO JC@.

  • Página 54: D;M Kg

    O A :-q: W 8ugW;; |mOJC@. D;M Kg D;M! .&! _}Q fl, Windowsk PC-Doctor & gkO) D;M& KgOJC@. ® Windowsk PC-Doctor& G`OAi Y=z 0L OJC@. 1. C[; ,/OJC@. 2. wNM& pg ANW%, Windowsk PC-DoctorN L?OJC@. 3. Windowsk PC-Doctor& ,/OJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 55: Dosk Pc-Doctor& Gkq D;M Kg

    Windowsk PC-Doctor! |Q Z<Q $8B ANW%G 5r;; |mOJC@. v 5r; GB .&!! kQ Z<Q $8! JdQ fl, Y=; 1COJC@. – Lenovo .& Xa >M – w%L. W vx – C:[ 8m- v ON W:.B 10P LsG C#L RdI v V@OY. W:.Ob |! |< W :.&...
  • Página 56 CD/DVD LLv [: x\ CD/DVD LLv& [:OAi http://www.lenovo.com/support!- Z? G`GB x\ A NW%G C? !I CD/DVD LLv(.iso LLvsm5 T)& YnNeOJC@. LLv& YnN eQ D CD/DVD vW RA.~n& gkO) CD/DVD& [:OJC@. CD/DVD!- x\ G` [:Q CD/DVD LLv!- x\; G`OAi Y= }w& {#JC@.
  • Página 57 .& Xa p:C9L .& D;MG |x; W; ', -i! F+ M5 *8*v J= xN W Xa f}: 1. Y=; .NOJC@. v hM.! CY#T 3!GzBv .NOJC@. v AC npM! D;M! ,aGn Vm |x Ze! [? _N |b \>.! ,aGn VB v .NOJC@. v D;MG |xL Q.

  • Página 58: P:c9L .& . O

    O#& Xnv0 fl, Xg O#& h&OAi Lenovo v$ -q: >M!- D;M& -q:^8JC@. v |.Z O#& Xnv0 fl, Lenovo v$ -q: >M!- O#& YC 3$R v x@OY. Lenovo v$ -q: >M!- D;MG C:[ 8e& 3<X_ UOY. -q: E; C &0 8u- W 5vuL JdOg -q:B /s8N 3.KOY.

  • Página 59: 08E

    08e .& .Z& TBR ' }Z! *82 xN W Xa f}: }Z 0 bIL Q. V@OY. }Z 0 bI; gkOv J8Ai Fn+F7/NmLK& )#JC@. }Z 0PeG ON 0 GB 0Pe |<! [?Ov J= xN W Xa f}: }Z 0Pe! D;M! CY#T ,aGn VBv .NOJC@. kb pe GB Vk }| pe .&...
  • Página 60 N 9MOv J8i D;M! @dOv JF- D;M& $s{8N >aR v xB sBTO a. |x v0; 4J Ls )#m V8i D;M! (}OY. zeOv J: %LMB UGI v5 V@OY. b. D;M! @dOv J; fl, AC npM W hM.& &EOm YC exOJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 61: D;M -I

    D;M! )Zb kb peN |/J xN W Xa f}: 1. D;MG k3; fXOB 0<! xBv .NOJC@. AN<-G B5! O$ vX! L#i AN<-M ;N eqG -; YLm 8#Ob 'X D ;MB Z?8N kb peN |/KOY. a. Uz kb pe!- D;MG -; YLJC@. b.
  • Página 62 AC npM* hM.& gk _Lg hM. sB %CnL DuvN fl, Fn+↑& -/ -i L `T OJC@. v |x %CnL Duv8N tZLi |x v0 GB F+ 0* -/ kb pe!- 9MOJC v .&! vSGi Y=G ″-i; P; v xE* -iL nW/}OY.″ Wq! VB xN W Xa f}; v`OJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 63 -i; P; v xE* -iL nW/| xN W Xa f}: Y=; .NOJC@. v -i Xs5M v 0zL CY#T 3$Gn VBv .NOJC@. v p:C9L e! esLv! CY#T 3!GzBv .NOJC@. v pOM >y! $.Qv .NOJC@. 'G 3$; .NOAi Y=z 0L OJC@. 1. YA -i; 6l: @%J v08N ,/Om S:; ,/O) p:C9L nO $8 "; , Y= 3$ G;...

  • Página 64: Gne

    5 GB v 0z; YLJC@. gne .& <}; t)5 :G?!- gne! i.v J= xN W Xa f}: Y=; .NOJC@. v =RE bIL (. VBv .NOJC@. v ley h; gkOm Vv JBv .NOJC@. v :G?! g} e!N 1CGn VBv .NOJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 65 hM. .& |xL (x sB!- f|_; ' hM.& O]{N Of C# L;! O|w f|R v x= xN W Xa f}: hM.! zf|Gz@OY. Y=z 0L OJC@. 1. D;MG |x; tJC@. 2. zf|H hM.! D;M! 3!Gn VBv .NOJC@. 3. D;M! AC npM& ,aO) hM.& f|OJC@. 24C#L v*5 hM.&...

  • Página 66: Oe P:) Eslj

    O|w f|Q Y=, YC f|OJC@. W!5 )|w gk C#L *Yi u hM.& gkOJC@. Oe p:) esLj .& Oe p:) esLj! [?Ov J= xN W Xa f}: BIOS Setup UtilityG C? ^:!- Oe p:) esLj! ″C? x-″! CY#T wTGn VBv .NOJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 67: D;M C

    D;M C[ .& Windows n5 <&! C[Gv J= ® Microsoft xN W Xa f}: HDD GB 98 p:)! zeH 98 ANW%; gkO) .&& x\OE* XaOJC@. 98 p:)& gkOAi Y=z 0L OJC@. 1. C? CD& pTOJC@. 2. CD!- C?OJC@(C? Wq; 1COAi F12& )#JC@). W/i 98 6}g! C [KOY.
  • Página 68 BIOS Setup UtilityG C? ^:& |mOJC@. D;M! xOB e!!- C[G5O BIOS Setup UtilityG C? x-! 3$GzBv .NOJC@. GQ D;M& C[R e!! gk !I sB! VBv .NOJC@. BIOS Setup UtilityG C ? ^:!- Xg e!! ″C? x-″ qO! wTGn VBv .NOJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 69: E E! Ww9Le W 3

    3<Ob |!, 83 dLvG & 6 e :H|, gk W |. $8;& Pn8JC@. hM.& 3<OAi Y=z 0L OJC@. 1. D;MG |x; tE* Vk }| peN |/Q Y=, AC npM W D;M! ,aH pg ILm; P.OJC@. 2. LCD -i; ]m D;M& Z}8JC@. © Copyright Lenovo 2009...
  • Página 70 3. hM. !!& a] X& '!N EbJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 71 4. hM. !!& Pm, hM.& &EOJC@. & 5 e e! wW9Le W 3<...
  • Página 72 5. D;M! O|w f|H hM.& exOJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 73 6. hM. !!& a] '!N EbJC@. 7. D;M& YN Z}8JC@. AC npM W ILm; D;M! ,aOJC@. & 5 e e! wW9Le W 3<...

  • Página 74: Oe P:) Eslj Ww9Le

    Oe p:) esLj wW9Le Oe p:) esLj& 3<Ob |!, 83 dLvG & 6 e :H|, gk W |. $8;& Pn8JC@. Y= }w! {s Oe p:) esLj(HDD)& uN 3<R v V@OY. u HDDB Lenovo v$ k.!L* -q: >M!- 8TR v V@OY.
  • Página 75 HDD& 3<OAi Y=z 0L OJC@. 1. D;MG |x; v D, AC npM W ILm; pN &EOJC@. 2. LCD -i; ]m D;M& Z}8JC@. 3. hM.& &EOJC@. 4. $3& m$Om VB *g& .m 1 , $3& &EOJC@ 2 . & 5 e e! wW9Le W 3<...
  • Página 76 5. HDD& m$Om VB *g& .m 1 , -l% fb8N HDD& LJC@ 2 . Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 77 6. G; g\- HDD& &EOJC@. & 5 e e! wW9Le W 3<...
  • Página 78 7. W233 HDD& Ba D Ne4T &Z.! Pn V8JC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 79 8. -l% fb8N HDD& Pm 1 , *g& 6) HDD& m$OJC@ 2 . & 5 e e! wW9Le W 3<...
  • Página 80 9. Uz $3G !eZ.! Bg $3& YC exOm 1 , $3& ]8JC@ 2 . W1 Y=, * g& 6) $3& m$OJC@ 3 . 10. hM.& YC exOJC@. 11. D;M& YN Z}8JC@. AC npM W ILm; D;M! ,aOJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 81 ^p. 3< ^p.& 3<Ob |!, 83 dLvG & 6 e :H|, gk W |. $8;& Pn8JC@. ^ p . k . ; C . i A N W % G ` S 5 ! b s I v V @ O Y . D D R 2 S D R A M SO-DIMM((Double Data Rate 2 Synchronous Dynamic Random Access Memory Small Outline Dual Inline Memory Module);...
  • Página 82 5. $3& m$Om VB *g& .m 1 , $3& &EOJC@ 2 . Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 83 6. ^p. =T SO-DIMML LL exGn VB fl, RO gJ !G !!& 6[Q Y= 1 , SO-DIMM; g\ &EOJC@ 2 . bD YC gkR v V5O b8G SO-DIMM; 8 |OJC@. & 5 e e! wW9Le W 3<...
  • Página 84 7. SO-DIMM; ROG (! B5O RO! pTOJC@ 1 . W1 Y= {, R.! *g & Z.N exI 'nv SO-DIMM; F!N Pn V8JC@ 2 . Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 85 8. Uz $3G !eZ.! Bg $3& YC exOm 1 , $3& ]8JC@ 2 . W1 Y=, * g& 6) $3& m$OJC@ 3 . 9. hM.& YC exOJC@. 10. D;M& Z}n AC npM W ILm; D;M! ,aOJC@. & 5 e e! wW9Le W 3<...

  • Página 86: Sim +E 3

    SO-DIMML CY#T exGzBv .NOAi Y=z 0L OJC@. 1. D;MG |x; QJC@. 2. Lenovo logoM :Press <F2> to Setup; ^Cv! %CGi, F2 0& -/ BIOS Setup Utility N in!JC@. 3. :Installed memory; Wq: D;M! exH ^p.G Q k.; %CUOY. SIM +e 3<...
  • Página 87 4. .e =T $3 !! 1 ; a] X&Q D, .e =T $3 2 & P.OJC@. & 5 e e! wW9Le W 3<...
  • Página 88 10. D;M& YN Z}8JC@. AC npM W ILm; D;M! ,aOJC@. SIM +e& 3<OAi Y=z 0L OJC@. 1. D;MG |x; v D, AC npM W D;M! ,aH pg ILm; P.OJC@. 2. LCD -i; ]m D;M& Z}8JC@. 3. hM.& &EOJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 89 4. .e =T $3 !!& a] X&Q D 1 , .e =T $3& &EOJC@ 2 . & 5 e e! wW9Le W 3<...
  • Página 90 6. +e &u& F!N Pn V: D, &u& aWJC@. 7. .e =T $3& NxOm !!& aWJC@. 8. hM.& &Z.! Vm, hM. !!& a] '!N LJC@. 9. D;M& YN Z}8JC@. AC npM W ILm; D;M! ,aOJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 91: H|, Gk W |. $8

    Y=: k.O D;M& H|OT gkOb 'Q $8TOY. &0 8E C T2 &xH .-& _ 8|Om, .-! bgGn VB pg $8& XvOJC@. ; .-! bgH $8B 8E h`- GB Lenovo 8u &Q 3m-G ;k! 5b; L!v J@OY. Z<Q ;k: 115 dLvG NO A :-q: W 8ugW;; |mOJC@.

  • Página 92: O"{N 6!! Jdq S2

    Us(]L !E* (L PS GB \{)GE* hM.!- ;k0L e#B fl GB hM.! Rx0L W) VB fl v &0!- MvB R.* zvB R. GB ub! uB mQ R.! *E* 8B ?u! -OT *B fl Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 93: O]{N H| V

    D;M &0, |x Ze GB |x npM! 0! kbH fl v &0L 3nvE* UsH fl v vCgW! {z8* &0L CY#T [?Ov JB fl &0(|x ,e Ze n)!- 'M 0: usL *8*B fl, &0G gk; _\Om Lenovo &6w<! .GO) v'; ^E* &0; {}w 3<Q D gkOJC@. O]{N H| v"...
  • Página 94 3< !I /V(CRU);; |mOJC@. N0G 3<M |CH .G gWL VB fl, m4 vx >M! .GOCb YxOY. |x Ze& P.Q D! D;M! [?OB N0L xB fl!5 H|; 'X Y=z 0: fm ! JdUOY. 'hOT rwLB N0! U!t W b8 E< N'& !nLOv 6JC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 95 CRU& 3<Ob |!, D;M& tm $3& -b |! D;MG -L D5O 3 ~ 5P ?H bY.JC@. |x Ze W npM |C gW &0 &6w<!- &xQ |x Ze W |x npM8; gkOJC@. |x Ze W |x npMB L &0 !8 gkR v V@OY. Y% &0! gkOv 6JC@. |x ZeB H| T]! XgOB &0;...
  • Página 96 |b{ dG; f7OB &0Nv .NOJC@. Li e!! }kN zNO& Vv 6JC@. V<G; gkO B fl, V<G! !XvB NOB V<GG $] TB L;)_ UOY. |B NO.L* |x d8 gW G B $] TB! |X C]Q gWL VYi |b bzZ!T Z.; 8OJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 97 C/W W \>. |C gW D;M! ,aO) gkOmZ OB |b \>.(.iG |x \>.)! UsGE* NDGn 8LB fl, x NH |b bzZ! \>.& 3<Ob |nv Xg \>.& gkOv 6JC@. C/W& 8N.E* 36Ov 6JC@. C/W! UsH fl, &6w<! .GO) uNn C/WN 3<O JC@.
  • Página 98 D;M |xL Qx ?H USB ILm L\G \e e! ILm; ,aOE* P.Ov 6J C@. ,aOE* P.OB fl, D;M! Us; Y v V@OY. L/Q Us; fvOAi D;M& >aOm VR 5J Ls bY0 D, \e e!& P.OJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 99 D;M!B C:[ Ch& [?Ob 'Q q f|D ZN ? hM.! ;eGn V@OY. GQ k.O D;M nG ^kk &0!B ^k CG |x x^; 'Q f|D hM. QL gkKOY. Lenovo!- &x OB hM.B " &0! kQ #/: Kg& 6# &08N, $0 hM.N8 3<R v V@OY.
  • Página 100 |Q gW hM.& PXOv 6JC@. hM.& PXOi hM.! x_OE* hM. HG )WL j/*C v V@O Y. Lenovo!- v$Ov J: hM. GB PXQ hM.B 8uG ksL FUOY. f| hM.G 3<! CY#T Lgnvv JR; fl!B x_G 'hL V@OY. hM.!B R.G /X 0zL wTGn V@OY.
  • Página 101 ., ZN ? hM. gk! |Q gW hM.! CY#T exGv JR; fl!B x_G 'hL V@OY. ., ZN ? hM.& 3<R 'B &6w<!- GeOB ?O T]G hM.8; gkOJC@. hM.!B .,L T/Gn Vn _x gk, k^ GB sbR fl x_G 'hL V@OY. gm&...
  • Página 102 AC npM! |b \>.M D;M! ,aH sB!-B -L _}UOY. gk _N npM& E<! " KOv 6JC@. 8Bk8N AC npM& gkOv 6JC@. D;M& @'?H E<! "KR fl, J ; Tm Vus5 -s; T; v V@OY. H|; 'X Ws Y= b; Xv gW; {#JC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 103 v D;MG C/W& ,aR '!B $3& ]F NJC@. v D;M \N! Uv! WLv JRBv $b{8N .NOJC@. v #)G k38 W b8 8[!- Uv& &EOJC@. Uv! 9E* k`L 9: '!! VB D;MG f l, ZV ;ROJC@. v k38 U; 7v 6JC@. v D;M&...
  • Página 104 3! W 8: z$!- 05G vCgWL xB fl, e!G $3& -b |! ,aH |x Ze, hM. W pg ILm; P.OJC@. v $3& ]b |!B D;M& gkOv 6JC@. $3! -0 $N D;M& }k gkOv 6JC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 105 ; &0L* V/ e!& 3! W L?OE* $3& - ' Y= }w!- 3mQ kN ILm; ,aOE* P.OJC@. ,aR ': P.R ': 1. pg e!G |x; tJC@. 1. pg e!G |x; tJC@. 2. Uz pg ILm; e!! ,aOJC@. 2. Uz \>.!- |x Ze& P.OJC@. 3.
  • Página 106 IG N08N 30{8N 8TR v5 V@OY. CD W DVD esLjB 9Lz &0TOY. e sLj %i!B F!M 0: esLj Py 9LmL NxGn V@OY. CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 KLASS 1 LASER APPARAT 9Lm 9& Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 107 L/Q esLjB L9 DHHS 21 CFR(Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations)G ,!: 1 9Lz &0! |Q Subchapter JG T$; XvOm V@ OY. b8 v*!-B Xg esLj! ,!: 1 9Lz &0! |Q IEC(International Electrotechnical Commission) 60825-1 W CENELEC EN 60825-1 T$; XvOm V@OY. ,!: 1 9Lz &0: N<! /XOv J: M8N KA.
  • Página 108 @. 6]Ls5 Ls; @"i oC 4x! !- GgG x{; ^F_ UOY. ley GB Lny gk! |Q gW D;M! ley ?XM W @p@ bB ?XM! VB fl, Ws ley(leBLsm5 T) G B Lnyk ley ?XM& gkOJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 109 Lenovo D;MG P0v! ley GB Lny <.! VB fl, L ley GB Lny <.M D;MB EN 50332-1 gg; XvO5O Bg. V@OY. 8gG ley GB Lny; gkO B fl, EN 50332-1(Clause 6.5 Limitation Values); XvOBv .NOJC@. EN 50332-1& XvOv JB ley; gkR fl, =PL J+ tF 'hR v V@OY.

  • Página 110: D;M |. F

    D;M* b8 NS e!& weOB% gkGzx wegB zDG 'hL V8O /F W R FG UL jv JB eR! 8|OJC@. v D;M& Z.L* Q. VB ^ky, |b &0 GB :G? Y3(13cm GB 5N! L;)! N v 6JC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 111 v 5°C(41°F) LO* 35°C(95°F) LsG B5! D;M& kbC0v 6JC@. v ^kk 13b GB xb ;$bM 0: ON !| &0: =LB; _}C3 v V@OY. L /Q !| &0 Y3! 3!H D;M! =LB! eC# kbGi $|b! _}R v V@O Y. 08e* D;MG Y% NP; U8N 8vE* D;M! ,aH I/O e!G ?XM& k X $|bN NQ f|L _}R v5 V@OY.

  • Página 112: D;M K^! |Q Vggw

    {}Q Ofg W 8# e!! VB !f; gkOJC@. J+ @ BB !f! D;M& Vv 6JC@. G\ gk! |Q VGgW v D;M& G\N !vm *!b |! _d %LM& iwOJC@. v hM.! f|Gn VBv .NOJC@. v |x; tm LCD& ]8JC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 113: Ze E

    A.~n& Ws VE v|8N w%L.OB M: gkZG %STOY. O# 3$! |Q VGgW v O#& Xv J5O OJC@. |.Z O#* Oe p:) O#& Xnv0 fl, Lenovo v$ -q: >M!-B O#& YC 3$R v x8GN C:[ 8e GB Oe p:) esLj& 3<X_ UOY.

  • Página 114: B8 Vggw

    Lenovo % gL.(http://www.lenovo.com/support)! Lenovo &0; nOOJC@. bz{N $8M wW9Le! |Q 5r; ^; v V@OY. v xNH Lenovo -q: dx8L D;M& PXOE* v.X_ UOY. v LCD -i; hS -n NE* ]F Nb 'X !!& /fOE* WLAN YLv 6JC@. v AC npM! D;M! ,aGn V; ', D;M& Z}v J5O VGOJC@. npM C/W ! DUI v V@OY.

  • Página 115: D;M 08E ;R! |Q Vggw

    1. Vf!- gkOB <& %UW; XqOJC@. (,6& GB j, K..M 0: -Q -P : PL T/H &0: GOJC@.) 0! <&& 5PG 1G q2N %UO) gkOJC@. 2. :yv! q.Q <&& {CJC@. 3. :yv& %- )PG <&W; &EOJC@. 4. D;M $3& :yvN x; W.g Ne4T [F ;JC@. L' <&WL e#v J5O V GOJC@.

  • Página 116: D;M Lcd ;R! |Q Vggw

    Vm VkG ?z& > v V@OY. `: 6mz CY#T IB Z<M 0: b; gW; wvO ) [w I|; tLm, um mOT gkOJC@. F!G W2: D;M gk C O]{N Z<G 9TOY. O]{Lv J: SC /f!- [wO B fl!5 L =GG $8& /kOT gkR v V@OY. A: @|; !v5O kBOJC@. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 117 O]{N Z<: Y=: CY% [w Z<& 'Q &H gWTOY. 0: Z<N eC# [wOi GNXvb ,l GN [w Z<& 6]? T"{8N YYB ML A@OY. GQ [w _#! *: ^D; ZV kOB ML [w Z<N NQ RmT; fvOB% 5rL KOY. p:C9L: -izG E.B mHOT < v VB E.N 510 ~ 760mm(20 ~ 30N!) $5& /vOJC@. S.

  • Página 118: Cb! |Q Vggw

    OY. +L 1T GNOm RmTL @8vi GgG sc; ^8JC@. /v8v D;M& 8TO) gkOB % Vn- !e _dQ !: |.TOY. VGgWi; XvT8Na, O]{N .&i; GR v V@OY. Y= gWi: D;M& .&xL gkR v VB f}; & xUOY. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 119: V8V& 'Q 5R

    /v8v& 'Q 5r; $b{8N Oe p:) esLjG k.; .NOJC@. Oe p:) esLj k.L !f wT Gi WindowsG S5! @Avm @y! _}R v5 V@OY. Y=z 0: f}8N " Oe p:) esLjG k.; .NR v V@OY. 1. C[; ,/Om C[ ^:!- D;M& 1COJC@. 2.
  • Página 120 – p:)N O| 98& v`OB fl, p:) &E& d;OB ^Cv! *8*b |nv e sLj!- p:)& &EOv 6JC@. v " *s0 m4 vx >MB % gL.(http://www.lenovo.com/support)& |mOJC@. m4 vx >MN .GOAB fl, gk !IQ D;M p( 8T, p( W OC x# n; Uz .
  • Página 121 D;M! VB Y% DOz 6y!vN esLv5 ANW%Lb '.! 1T UsI v V8g, UsI fl $s{8N [?Ov J; v5 V@OY. & 6 e H|, gk W |. $8...
  • Página 122 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 123: No A. -Q: W 8Ugw

    NO A. -q: W 8ugW Lenovo 8u &Q 3m- L505-0010-01 04/2008 ; Lenovo 8u &Q 3m-B MO! gkR q{8N 8TQ Lenovo Oe~n &0!8 {k Gg gGEk8N 8TQ Oe~n &0!B {kGv J@OY. ; Lenovo 8u &Q 3m-B % gL.(http://www.lenovo.com/warranty)!- Y% pnN5 < v V@OY.
  • Página 124 8u -q: kf f} 8u b# ?H &0L 8uH kN [?Ov JB fl, MOB Lenovo* N!H -q: &xZ ! .GO) 8u -q:& ^; v V@OY. Li; "" ″-q: &xZ″sm UOY. -q: & xZM |-x# qO: http://www.lenovo.com/support/phone!- .NR v V@OY. ON v*!-B 8u -q:& &xOv J; v5 V8g v*6Y &xGB 8u -q:! Y&...
  • Página 125 &0 GB N0 3< 8u -q:! &0L* N0G 3<& wTR fl, 3<H &0L* N0: LenovoG ZjL G g uST k<H Xg &0L* N0: MOG R/! KOY. /f(36)Gv J: Lenovo &0 z N08 3<^; v V@OY. Lenovo! uST k<X VB &0L* N0: uNn &0L * N0L FR vB Vv8 [? sBB g#R MLg VRQ x;...
  • Página 126 && kvOb 'X MO!T ,tR v V@OY. L/Q q{; 'X- LenovoB Lenovo! 5 w 0?; Om VB 9!! MOG $8& |[R v V8g Lenovo& kEOB }N!T Xg $8& &xR v5 V@OY. }|! GO) d8GB fl!B Xg $8& x3R v5 V@O 8uL L!v JB |' Y=G fl!B 8uL {kGv J@OY.
  • Página 127 LenovoG M%g/N MO! LenovoNNM UX& 8s^; v VB fl! _}R v V@O Y. L/Q fl, Lenovo! kQ MOG UX hs ;8G xN(h` '], zG, NG %C GB b8 h`sG ;8 GB R} `'G ;8 n; wT); R.Om LenovoB MO! &0! kX vRQ ]W;...

  • Página 128: Q: W 8Ugw

    {s v. GB 3/ -q:& &xUOY. -q: :IY5: MO! |-& EB C#, N0G ! k: W b8 dN! {s ^s}OY. !I N0! kX 1b W bz vx! kX 1bG 8u b#Ls T: Lenovo! Y=! kX + s8N 8u -q:& &xQYB GLTOY.
  • Página 129 Lenovo -q: T$ v]NM m42-B +s -q: G.M /s -q:! kQ %SL V@OY. Lenovo 8u T$ v PC(LO ″&0″Ls T)B Lenovo(LO ″gg″s T)! &xOB gk 3m-! H;H x-! {s 3!X VCb YxOY. v 8u b#: ggB m4L gg GB gg k.!!- &0; 8TQ D 8TONNM 0z 8u b#(+s -q: H;...
  • Página 130 ; 8u- sG 8ugW: }|s OZ c8 %S: 0P pg mC{ GB ,C{ 8u %S ; wTQ ggG &0! kQ 8u |N& T$Q MTOY. &0! OZ! _}Q fl, m4 L gg! d8R v VB 8& v\: gg! GQ &0 v.* RqZ 8s T$! {(OY. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 131: Lenovo -Q: T$. Lenovo 8U T

    +s -q: H;(kQN9) m42-B &0 OZ _} C 8TONNM 1b ?H +s -q:& ^8G v V@OY. v +s -q: 8u b#: &0 8TONNM ;< W O] N0: 1b, CPUM ^p.& &\ Q PCG C:[ 8eB 3b, LCD pOMG LCD PN: 2b, CRT pOMG CDTB 4bT v \, k.O D;MG ″hM.″B Rp: N0LGN +s 8u b#: &0 8TONNM 63y TOY.
  • Página 132 15. &0 ;! L0z(0, =av, ?G, e-( n); uTO) meL _}O4; fl 16. E*, %( n /bk&! GO) \| Us W /|L H fl 17. Lenovo!- v$Ov J: N0 GB Rp0; gkO) &0 meL _}O4; fl 18. LenovoNNM -q: dx8N xNGv J: gwL &0; v. GB 36O) meL _ }O4;...
  • Página 133 21. &0 Z<G OZ! FQ V/ B5, @5n V/ /fL* b8 \N xN8N NX .&! _}O4; fl 22. Lenovo gk 3m- ;G ″_d H| v"″; v0v JF meL _}O4; fl 23. kE eVN- !TZ 1N R. W b8 gk /f8N _}GB R.N fl...

  • Página 134: Rqz 8#}! {% Rqz Gx 8S T$ H

    8T! /R $W (! s v. R!I C(v.k N0; L 8/Q fl) "Q ]W8N RqZ! v. GZQ &0; gwZ! PGQ fl &0 8T C n[z$ W &0 3! _ _}H GX &0 3/ Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 135 RqZ mG, zG! GQ : v.! !IQ fl /s v. /s v. I, bI sG me &0G b8 <4, 6$, gk} 3m, RA.~nG g3!/6$ W 8g V/ e!M ,a C _}GB #/: .& n: &0G meL FUOY. D;M |C VGgW D;M H| v"...
  • Página 136 Ctrl+Alt+Delete 0& -/ Windows [w |.Z& G`Q D Xg ANW%; [w >aC 0E* C:[; YC C[OJC@. 8` q$s{N f}8N >aO) Windows* ON A NW% DOL UsGzYi Xg ANW%; YC 3!OJC@. NVGN NQ %LM UG! kX-B %S; vv J@OY. b8 VGgW v Oe p:) gk C VGgW Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 137 * |- sc; kX bz vx; &xX e3OY. W/* Lenovo!- &xGv Jm RqZ! w" 8TO) gkOB RA.~n!- .&! _ } C, Lenovo!-B Xg RA.~n! kX O|Q vx; Xe1 v x; v5 V8O Xg RA.~n &[g $: 8T3! w" .GO) vx; ^5O OJC@.
  • Página 138 [R v V5O &[Ob 'X kBOm Vv8, %XG wL, RA.~n v|G wL, Oe~ n ggG wL nG L/N n0Q &05 100%G #/:; &xOm VvB xUOY. Lenovo G k.O PCB #/:! Vn- %XLsm ;R v VB &0Lv8, L/Q L/!- pg Oe~nM RA.~n& vxOvB xUOY. zq LenovoB #/:z |CO) &0 bC L |! YgQ 9;\ Oe~n W RA.~n! kQ #/: W:.&...
  • Página 139 G&N O] RqZ! gkOB fl! Vn-B O$ v LOG Ls -RB &0G :I zO M +|Og gkOB%5 nArL xYm G\Om V@OY. L/Q r! bX: Y% 8g 5 EG /gQ G$Lg L! {s Lenovo!-B Ls -R! 83nv _}Q flB $s & 08N G$Om V8g 3/ W /RG ksL Gv J8O gXOCb YxOY.

  • Página 140: Iws(International Warranty Service) H

    8O sbM 0: -y& &COv xOB fl!B 9!! {s +s -q:vx; ^v xR v 5 V@OY. 9&8u-q: 3. C, ON 9!!-B N0 qk W bz qk: +s8N vx Ous5 /$ N0; vTOB% {% Nk qk n; ;8R v5 V@OY. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 141: M4 Bz Vx >M H

    9&8u-q:B f.OB 9!!- Xg &0z ?OQ p( 8T(4Z.); GER fl!8 { kGg, "96Y gkOB pnM b; 3!GB ANW%L Y#GN RA.~n& &\Q Oe ~n!8 {kKOY. \, npM, AC |x Ze, p) nz 0: N0L f.OB 9!G T]L 8TQ 9!M Y% fl!B 05N 8TOE_ UOY. 9;\!- v.Gn gGEGB n^ &0(Refurbished &0): 9&8u-q:! vxGv J@ IWS |C .G3: Q99kv bz vx >M(|-: 1588-6782) m4 bz vx >M H;...

  • Página 142: 9! W V*0 8U B

    - 1b L9, #V, :z#e N0 W bz vx(LCD/HDD/C:[ 8e) 4333 - 1b N0 W bz vx(b8) - 90O hM. - 90O /4, _?, FA.+, /CF N0 W bz vx - 2b hM. - 1b Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 143: 8U -Q

    3!! kQ %S: MO!T V@OY. MOB &0! kQ b8 8u -q: /|! GX - q: x^Z!T 1C{ -q: CRU 3!& d;R v V@OY. LenovoNNM 1C{ -q : @[5; 8TO) Lenovo!T MO kE ?A -q: CRU& 3!O5O R v V@O Y. CRUM CRU m* qO: &0z T2 &xGB -{L* http://www.lenovo.com/CRUs !- .NR v V@OY.
  • Página 144 < &0 n[! gkH we sZ& gkOv J8i me- &0! kX n[ _! _}Q Us! kX MO! %S; ._ R v V@OY. 3<R &0; ^: /%NNM 30O L; ! me- &0L Lenovo! 5^Ov J: fl MOB 3<R &0! kQ qk; NcR v V@OY.

  • Página 145: Suplemento De Garantía Para México

    Todos los programas de software precargados en el equipo sólo tendrán una garantía de treinta (30) días por defectos de instalación desde la fecha de compra. Lenovo no es responsable de la información incluida en dichos programas de software y/o cualquier programa de software adicional instalado por Usted o instalado después de la compra del producto.
  • Página 146 Pegatron Corporation No. 3768, Xiu Yan Rd. Kang Qiao Town, Nan Hui Dist, Shanghai, China Tel: +86.21.3811.8888 Marketed by: Lenovo Mexico S de RL de CV Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, México, DF CP 05349...

  • Página 147: No B. M4 3

    : W 1C{ -q: CRU 3< vCgWL *M V@OY. CRU URL!-B “C:[ Z? Kv ”, “&0 x# TB” W “eSYn W 1C”G < !v IG; &xUOY. GQ, Lenovo IdeaPad S10 gk 3m- (; 3m-)M 3! !Le !-5 )/ _d CRU! kQ vCgW; &xUOY.
  • Página 148 >M. gkZG 9! W v*G m4 vx >M ,t3B 136 dLvG :<h "9G |-x# qO;; |mOJC@. Lenovo! &xOB D;M N08 gkOJC@. p( 8T! BB CRU! kQ 8u $8B 115 dLvG NO A :-q: W 8ugW;; |mOJC@. Y= %B gkZ D;MG CRU qOz 3< vCgWG '!& &xUOY.

  • Página 149: No C. Gg

    -20°C ~ 60°C(-4°F ~ 140°F) |x(AC npM) v AC npM TB |': 90 ~ 264V ac, 47 ~ 63Hz v 40W v ., LB(Li-Ion) hM. – $] |P: 11.1V dc – k.: 2.6Ah(3? hM.), 2.4Ah(6? hM.) © Copyright Lenovo 2009...
  • Página 150 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 151: No D. Vggw

    LenovoB L Za! bzH &0, -q: GB bI; pg 9!! &xOvB J@OY. vg g kR v VB &0 W -q:! |Q $8B Q9 Lenovo cgZ!T .GOJC@. L %!- Lenovo &0, ANW% GB -q:& p^OB ML Xg Lenovo &0, ANW% GB -q:8 ;...

  • Página 152: Vb Py Vggw

    L %!- p^H &0:, @[? C NmG UG W NsG 'h; !vB <; LD W b8 } m /v 86 e!G k5N &6H ML FUOY. L %! in VB $8B Lenovo &0 m< * 8u! 5b; VE* L& /fOv J@OY. L %! *@B n0Q ;k5 Lenovo GB &...

  • Página 153: |C $8

    L &0!B L9 /c W b8 v{ gjG! GX 8#GB z[G 8# bzL in V@OY. L z[G 8# bz; gkOAi MacrovisionG BN; ^F_ Og, MacrovisionG BNL x B fl!B !$ W b8 &Q{N s2!-8 gkR v V@OY. .v: #vOn5 GB PX B ]vGn V@OY.

  • Página 154: V) Gk /Fz N

    +1 LAN PCI Express Mini +e, +1 WAN PCI Express Mini +eM Bluetooth e!B RF H| T]z Gm gW; XvO) [?OGN recommendations, Lenovo& gkOb! H| UOY. L H| T]z Gm gW: zP y8G khM |.! W zP 'xG vS{N Ku W m{;...

  • Página 155: Zd Fb |C Gw

    +1 LAN PCI Express Mini +e, +1 WAN PCI Express Mini +e GB Bluetooth e!& gkR v VBv .GOCb YxOY. |ZD fb |C gW Y= $8B Lenovo IdeaPad S10 p( 8T 4329 W 4333! XgKOY. Federal Communications Commission(FCC) Statement ; e!B FCC kE} & 156! GEO) W:.Gz8g, ,!: B pvP e!G &Q gW;...

  • Página 156: Industry Canada Class B Emission Compliance Statement

    Industry Canada Class B emission compliance statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 157: European Union Emc Directive Conformance Statement

    EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.
  • Página 158 Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und...

  • Página 159: O;N Vcci Class B Fm

    O;n VCCI Class B fm. Q9 MIC Nu ; +1 3qB Q9 $8 kE bb Nu T"! GX |D nO; OaO48*, nk _ |D %E !I:L V@OY. #7 |C VGgW CY#v J: 3! GB N!Gv J: e!G gk8N NX +1 kE! #7 vsL _}R v V@OY.

  • Página 160: O] G0K V

    WEEE W g0k v' O] g0k v' Lenovo!-B IT eq R/Z! gkR v xT H eq 3. C L& g0kO5O GeOm V @OY. Lenovo!-B eq R/Z! IT &0; g0kR v V5O YgQ ANW% W -q: & &xUOY. &0 g0k! |Q $8B Y= LenovoG % gL.& |mOJC@.
  • Página 161 s !| &0G 3. }w gk _N &0; sbR '!B Y=G sb }w& {#JC@. v ET &0 8T C: k.!!- uNn &0; 8TOm b8! gkOx &0; sbOAB fl, Xg k.!!- ET &0G h[ C b8 &0G +s vE -q:& &xUOY. v \x sb C: gk _N !| &0L* !8 nG k| }0 sb0;...

  • Página 162: O;G G0K V

    GX NuH jw sb0 sbw<& kX {}Q f}8N sbGn_ UOY. Zx 0k Kx! |Q }|! {s O; Lenovo!-B D;M vE W g0k -q:& kX gkR v xT H D;M W pOM& vE, ggk W g0kUOY. Z<Q $8B Y= Lenovo % gL.& f.

  • Página 163: Lenovo D;M N0 Sb

    Lenovo D;M N0 sb O;!- GEH ON Lenovo D;M &0!B _]S GB b8 /f! 5b; L!B 0zL wTH N0L V; v V@OY. gkR v xT H Nb8NbG(PCB) GB esLjM 0: N 0; 3.OAi '!- 3mH f}8N gkR v xT H D;M GB pOM& vEOm g0 kOJC@.
  • Página 164 HDD GB SSD& Jb-OB RA.~n& gkO) HDD& wKUOY. v Lenovo!- &xOB 98 ANW%; gkO) HDD& xe!- bCI 'G sBN 98U W/*, L 6[: %LMG DO Rg8; /fQ S %LM Z<& h&Ov J@OY. o, WindowsM 0: n5 <&!- %LM Kv AN<:& v`R v x; STOY. %LM! UG H M33 8Lv8 )|w Oe p:)! 8gUOY.
  • Página 165 M; q{8N OB U.S. Environmental Protection AgencyM U.S. Department of EnergyG U? ANW%TOY. LenovoG &0: ENERGY STAR& XvUOY. ENERGY STAR 6)! NxGn VB Y= p( 8TG Lenovo D;MB ENERGY STAR 4.0 ANW% d8gW! BT 3hGm W:. Gz@OY. 4329 W 4333 ENERGY STAR Nu &0;...
  • Página 166 LenovoB Os }0!- ]eC JdQ !Jv& ?z{8N gkR v V5O 5r; ]OY. L & 'X Lenovo D;M!B O$ C# ?H D;M& gkOv J; ' Y=z 0: ?z{N | x |. bIL b; 3$Gn V@OY. v |x h9: AC pe!-G Energy Star...

  • Página 167: Oe P:) Eslj!- %Lm H& C Vggw Energy Star P( $8

    × 0.931G8Y {T KOY. 2. Oe p:) x#G ON! /$Q q{8N gkKOY. Lenovo D;M!B O| 98 ANW%L g| 3!Gn Vb '.! Oe p:)!B GE |! D<GH /vQ NPL V@OY. L NP: Oe p:) L/5 W O| 98 ANW% ANW% DO; zeOB % gkKOY. L D<Gk8N 9`H x#G )bB D;MG p (, n5 <&...
  • Página 168 GQ Oe p:)& D<G PR GB wKQ D C:[: C:[ DO; 'X O$.G Oe p:) x#; RgUOY. 'M 0: L/N NX n5 <&! %CGB gk !IQ Oe p:) x#: Ws D;MG mCH Oe p:) k.8Y [@OY. Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 169 Y=: L9 GB b8 9!!- gkGB LenovoG s%TOY. IdeaPad ® Lenovo ® Lenovo logo ® ThinkVantage Microsoft W WindowsB L9 GB b8 9!!- gkGB Microsoft CorporationG s% G B nOs%TOY. ® Windows b8 8g, &0 W -q: L': Xg 8gG s% GB -q:%TOY. © Copyright Lenovo 2009...
  • Página 170 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

  • Página 171: M4 +E W &0 8U

    +e W &0 8u- v.& GZR 'B 8T OZ! bgH ; 8u-& &CX_ fPQ -q:& ^8G v V8G N _ 8|OCb YxOY. © Copyright Lenovo 2009...
  • Página 172 8u b#; 63yN {kUOY(YIN0 wT). 4. L 8u-B g_`Gv J@OY. 5. 05 h`! GQ x^(6^, HOST, \; k0 n)O fl!B Vh`! {s 8u ;k; {kUOY. 6. Vd N0 8/ b# - PC, pOM n: 4b Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 173 >M <h "9G |-x# qO 136 bI 0 15 ;T JdQ IG 108 kb pe 11 .& Xa% 51 ;R 106 %LM 8H 105 %LM h& Oe p:) esLj 156 p:C9L .& Xa% 49 ;R 108 © Copyright Lenovo 2009...
  • Página 174 56 O# 50 D;M C[ 59 D;M -i 53 08e 51 Oe p:) esLj 58 Xi 7 hM. 29 3< 61 .& Xa% 57 sB 30 f| 32 k^ 32 8H a] e! 21 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 175 8u -q: /| 135 8u $8 115, 120 gg 141 Oe~n 141 .& Xa% 56 s% 161 <h "9G vx |-x# qO 136 }Z 0Pe 14 CB 110 C:[ >a 11, 12 G\ gk 104 O# 22 .& Xa% 50 3$ 105 Ui 6 )` 110...
  • Página 176 VGgW 143 %LM h& 156 L9 gkZ 155 hM. sb 155 N0 sb 155 sB 146 vE W g0k 154 vb Py 144 O; {U: fm. 151 O;G g0k 154 g0k 152 |h fb 147 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 177 VGgW ( hS ) Z9q| bB 144 /f 146 EU /f 154 FCC kE} 147 Vk }| pe .& Xa% 51 D;M Kg 46 DOSk PC-Doctor 47 D;M C[ .& Xa% 59 D;M -i .& Xa% 53 08e 14 .& Xa% 51 ;R 107 M! Pe 12 kU +^s 18...
  • Página 178 LAN w. 19 Lenovo Quick Start 35 Chat instant messaging 35 Music Player 35 Novo v0 35 Photo Manager 35 Skype 35 WWW(World Wide Web) 35 Lenovo 8u T$ 121 Lenovo 8u &Q 3m- 115 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...
  • Página 179 Lenovo -q: T$ 121 PC +e e! 39 PC-Doctor 46 Windowsk 46 SIM +e 3< 78 USB 37...
  • Página 180 Lenovo IdeaPad S10 gk 3m-...

Tabla de contenido