GIORGIO FEDON Legend GFCN004 Manual De Instrucciones página 72

自動機械式腕時計の設定方法 (Y675/ Y676/ NH38)
自動機械式腕時計の設定
1) 腕時計を手首にはめている時には、 主ぜんまいは通常の手首運
動で自動的に巻かれます。
2) 腕時計が完全に止まった後でそれを始動させるには、 秒針が動
き出すまで左右にそれを揺らすことによってねじを巻いてくださ
い。 それから、 手首に腕時計を付ける前に、 時間、 曜日、 および日
付を設定してください。
3) 腕時計のねじが完全に巻かれると、 40時間以上作動します。 もし
、 完全に巻かないで腕時計を使用すると、 腕時計の時間が遅れ
たり進んだりすることがあります。 これを避けるには、 1日あたり8
時間以上腕時計をはめてください。
日付設定 ― 日付を表示しないモデルもあります (Y675)
1) 竜頭をポジション2まで引き出してください。
2) 前の日付が現れるまで、 時計回りに竜頭を回してください。
注意:
午後9時から午前4時の間で日付を設定しないでください。 設定
すると、 日付が正しく変更されない場合があります。 もしこの時
間帯に日付を設定する必要がある場合、 まず時間をこの時間帯
以外に設定して、 それから日付を設定してください。
3) 竜頭をポジション3まで引き出し、 希望する日付が現れるまで、 時
針と分針を進めてください。 時間は現在、 午前の時間帯に設定
されています。
4) 竜頭を押してポジション1に戻してください。
日付/曜日設定 (Y676)
1) 竜頭をポジション2まで引き出してください。
2) 前の曜日が現れるまで反時計回りに竜頭を回し、 次に前の日付
が現れるまで時計回りに竜頭を回してください。
注意:
午後9時から午前4時の間で日付と曜日を設定しないでください
。 設定すると、 日付が正しく変更されない場合があります。 もしこ
の時間帯に日付と曜日を設定する必要がある場合、 まず時間を
70