PORTUGUÊS
Utilização
A sua batedeira Black & Decker foi concebida para misturar,
bater e amassar alimentos líquidos ou sólidos.
Este produto destina-se exclusivamente ao uso doméstico.
Instruções de segurança
Advertência! Ao utilizar aparelhos eléctricos,
N
siga sempre as precauções básicas de segurança,
incluindo as detalhadas a seguir, para diminuir os riscos
de incêndio, choque eléctrico e ferimentos pessoais.
Leia atentamente este manual antes de utilizar o aparelho.
N
Neste manual indicam-se as utilizações previstas para
N
o aparelho. O uso de qualquer acessório, extensão ou do
próprio aparelho em situações diferentes das
recomendadas neste manual de instruções pode dar
origem a riscos de ferimentos.
Guarde este manual para futura consulta.
N
Utilização do aparelho
Assegure-se de que o aparelho esteja desligado antes de
N
ligar ou desligar da fonte de alimentação.
Utilize-o sempre com cautela.
N
Não utilize o aparelho em ambientes externos.
N
Proteja sempre a unidade do motor de água ou de
N
humidade excessiva.
Não utilize o aparelho com as mãos húmidas. Não utilize
N
o aparelho caso esteja descalço.
Não tocar nas partes móveis. Prenda o cabelo comprido e
N
a roupa solta para evitar tocar nas partes móveis.
Guie o cabo de alimentação de forma ordenada para que
N
não se prenda na extremidade de uma bancada e não
possa ser acidentalmente apanhado ou tropeçar no mesmo.
Nunca puxe o cabo de alimentação para desligá-lo da
N
tomada. Proteja-o contra o calor e evite o contacto com
óleo e objectos cortantes.
Desligue e espere que o motor pare de funcionar antes de
N
desligar o aparelho da fonte de alimentação.
Nunca retire qualquer peça ou acessório enquanto o
N
aparelho estiver ligado à fonte de alimentação. Desligue
sempre o aparelho da corrente eléctrica em primeiro lugar.
Nunca limpe os acessórios batedores ou em espiral
N
debaixo de uma torneira aberta, enquanto estão
colocados no mecanismo principal do aparelho.
Certifique-se de que os acessórios batedores ou em
N
espiral não tocam no cabo de energia eléctrica durante o
funcionamento do aparelho.
Se o cabo de alimentação for danificado durante a
N
utilização, desligue o aparelho da energia eléctrica
imediatamente. Não toque o cabo de alimentação antes
de desligá-lo da fonte de energia.
12
Desligue o aparelho da fonte de alimentação quando não
N
estiver em uso, antes de colocar ou remover acessórios
e antes de o limpar.
Segurança de outras pessoas
Não permita que as crianças ou qualquer pessoa que não
N
esteja familiarizada com estas instruções utilizem o aparelho.
Não permita que crianças, visitantes ou animais cheguem
N
perto da área de trabalho ou toquem no aparelho ou no
cabo de alimentação. A supervisão deve ser cautelosa
quando o aparelho estiver a ser utilizado perto de crianças.
Após a utilização
Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada quando for
N
deixá-lo sozinho e antes de trocar, limpar ou inspeccionar
qualquer peça.
Quando não estiver em utilização, guarde o aparelho num
N
local seco. Mantenha o aparelho fora do alcance das
crianças.
Inspecção e reparação
Antes de utilizar o aparelho, verifique a existência de
N
danos ou defeitos nas peças. Verifique se existem peças
partidas, interruptores danificados ou quaisquer outros
problemas que possam afectar o funcionamento do
aparelho.
Não utilize o aparelho se houver alguma peça defeituosa
N
ou danificada.
Qualquer peça defeituosa ou danificada deverá ser
N
reparada ou substituída por um técnico autorizado.
Antes de iniciar a utilização, verifique se o cabo de
N
alimentação apresenta sinais de danos, envelhecimento e
desgaste.
Não utilize o aparelho se o cabo de alimentação ou a
N
tomada estiverem danificados ou apresentarem avarias.
Para evitar situações de risco, o cabo de alimentação ou a
N
tomada danificada deverão ser reparados por um agente
autorizado. Não corte o cabo de alimentação e não tente
repará-lo por conta própria.
Nunca tente remover ou trocar peças por outras que não
N
aquelas especificadas neste manual.
Isolamento duplo
Este aparelho tem duplo isolamento em conformidade
com o estipulado na norma EN 60335, não sendo,
por isso, necessária uma ligação à terra.
Certifique-se sempre de que o fornecimento de
energia corresponde à voltagem indicada na placa
de especificações.