Página 1
Assembly Instruction | Instrucciones de montaje | Instructions d’assemblage wedi Fundo Ligno For floor level and barrier free shower floor installations Para instalación de pisos de ducha a nivel del piso y sin barreras Pour les installations de douche de plain-pied, sans obstacle...
Página 2
Fundo Ligno wedi Fundo Shower System-Ligno...
Página 3
And all this under one warranty for the entire shower from floor to wall. wedi Fundo Ligno is designed to provide for a low profile base thickness of only 3/4“. This allows for a fast and flush installation into a subfloor assembly without cutting into floor joists.
Página 4
Fundo Ligno se diseña para permitir bases de perfil bajo de tan solo 0.75 in (19 mm) de espesor. Esto hace posible una instalación rápida y nivelada en el conjunto de contrapiso sin cortar las vigas del piso. El sistema está diseñado para funcionar sin sardinel. Disfrute la facilidad de instalar sin dar lugar a riesgos estructurales, ya que puede mantener los paneles estructurales de contrapiso instalados entre las vigas del piso, por debajo del sistema wedi Fundo Ligno.
Página 5
Et tout cela sous le couvert d’une seule garantie pour toute la douche, du sol au mur. Le wedi Fundo Ligno est conçu pour offrir une épaisseur de la base en profil bas de seulement 19 mm (3/4 po). Il permet une installation rapide et affleurante dans un sous- plancher sans entailler les solives du plancher.
Página 6
Fundo Ligno Note for Installation | Nota sobre la instalación | Remarque à propos de l'installation Optionally a glue drain can be obtained from wedi. For a cement glue connection, the floor pipe must be cut 2 7/8 inches below the surface of the subfloor.
Página 7
wedi shower bases can be cut to size using a skilsaw. The Z notch channel Les produits wedi (panneaux de construction, seuil, produit d’étanchéité...
Página 8
Fundo Ligno Installation instructions wedi Fundo Ligno onto wooden or concrete floors | Instrucciones para instalar wedi Fundo Ligno en pisos de madera o concreto Caulking nut Tuerca de estanqueidad Écrou de calfeutrage Rubber caulking gasket Junta de estanqueidad de goma Joint d’étanchéité...
Página 9
Fundo Ligno Instructions d’installation du wedi Fundo Ligno sur planchers en bois ou en béton viga que soporta la madera contrachapada por debajo de la base wedi quede instalada a más de 0.75 in (19 mm) de altura respecto a la parte superior de las vigas del piso.
Página 10
Fundo Ligno Installation instructions wedi Fundo Ligno onto wooden or concrete floors | Instrucciones para instalar wedi Fundo Ligno en pisos de madera o concreto Assemble the drain unit following the instruction drawing. Arme la unidad de drenaje de acuerdo con el plano de instrucciones.
Página 11
Fundo Ligno Instructions d’installation du wedi Fundo Ligno sur planchers en bois ou en béton Turn the Fundo base upside down and apply the rubber and the fiber gasket. Voltee la base Fundo al revés e instale la junta de goma y la junta de fibra.
Página 12
Fundo Ligno Installation instructions wedi Fundo Ligno onto wooden or concrete floors | Instrucciones para instalar wedi Fundo Ligno en pisos de madera o concreto Trowel the thinset on the rear side of the Fundo again using a 1/4” x 1/4”...
Página 13
Fundo Ligno Instructions d’installation du wedi Fundo Ligno sur planchers en bois ou en béton Set up the rubber caulking gasket (with the bevelled side up) around the 2” pipe in the subfloor. The rubber gasket must be flush with the upper end of the 2”...
Página 14
Fundo Ligno Installation instructions wedi Fundo Ligno onto wooden or concrete floors | Instrucciones para instalar wedi Fundo Ligno en pisos de madera o concreto Push the wedi panel all the way into the channel of the shower base channel and its bead of sealant.
Página 15
Fundo Ligno Instructions d’installation du wedi Fundo Ligno sur planchers en bois ou en béton Aplique cordones continuos de 0.5 in (13 mm) de sellador entre todas las conexiones de los paneles e instale de manera que queden uniones perfec- tamente juntas.
Página 16
Fundo Ligno Installation instructions wedi Fundo Ligno onto wooden or concrete floors | Instrucciones para instalar wedi Fundo Ligno en pisos de madera o concreto 2 Fasteners each side of the niche are set to create a flush transition to the wall panels.
Página 17
Fundo Ligno Instructions d’installation du wedi Fundo Ligno sur planchers en bois ou en béton de un tablero de base regular de 2 in [51 mm] de alto) en aquellos espacios donde vayan a instalarse duchas sin sardinel.
Página 18
1 inch on either side of the seam. The nes El sellador de juntas wedi debe cubrir todas las uniones al menos 1 in (25 wedi joint sealant should be no less than 1/16 inch thick for strength. Do not mm) por cada lado de la junta.
Página 19
être entièrement soutenus par le lit de pose de colle à carrelage et la surface du receveur wedi. La couverture de l’adhésif sous les carreaux doit être de 95 % et des précautions particulières doivent être prises pour obtenir un bon transfert de l'adhésif sur le...
Página 20
Fundo Ligno wedi Drain Cover Assembly / Insertion | Montaje o introducción de la tapa de drenaje wedi | Assemblage/insertion de la grille d’écoulement wedi Insert Cover frame into base hole (no glue / no screws). You may caulk be- extensión de plástico negro si necesita elevar el marco y la tapa.
Página 21
Fundo Ligno wedi Drain Cover Assembly / Insertion | Montaje o introducción de la tapa de drenaje wedi | Assemblage/insertion de la grille d’écoulement wedi...