Utilisation Prévue; Dispositifs De Protection De La Batterie - Echo ECBC-58VEU Traducción De Las Instrucciones Originales

UTILISATION PRÉVUE
Ce chargeur ECHO est prévu pour les blocs-batteries au
lithium ion ECHO de 58 V.
Ne pas utiliser ce produit d'une autre manière que celle
indiquée pour une utilisation normale.
APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE
PRODUIT
Voir page 12.
1. LED rouge
2. LED verte
3. Connexion à la batterie
4. Trous de fixation
5. Accroche-câble
6. Bloc de batterie
7. Loquet
CHARGE DE LA BATTERIE
Les packs batterie sont livrés peu chargés pour éviter tout
problème éventuel. Il convient donc de les charger jusqu'à
ce que la LED verte à l'avant du chargeur s'illumine.
REMARQUE: Le clignotement du voyant rouge indique une
évaluation de la batterie ou un problème de température.
Si ce clignotement dure moins de 5 secondes, il s'agit d'une
évaluation de la batterie. S'il dure plus de 5 secondes, il
indique un problème de température ou de basse tension.
S'il s'agit d'une basse tension, le chargeur chargera
lentement la batterie. Ce processus peut prendre un
certain temps (jusqu'à 30 minutes). En cas de problème de
température, le chargeur protègera la batterie et patientera
jusqu'à ce que la batterie aie suffi samment refroidi pour la
charger. Un tel processus peut prendre jusqu'à 5 heures.
EN CHARGE
Avec ce chargeur, charger uniquemement des blocs-
batteries au lithium-ion ECHO de 58 V. Assurez-vous que
l'alimentation est de 220 / 240V, 50 / 60Hz CA uniquement
(tension domestique normale). Assurez-vous que les
languettes de verrouillage situées sur les côtés du pack
batterie se verrouillent correctement et que le pack est bien
en place dans le chargeur avant de commencer l'opération.
1. Branchez le chargeur sur le secteur.
2. Insérez la batterie dans le chargeur en alignant les
nervures de la batterie avec les rainures du chargeur.
3. Enfoncez le pack batterie pour vous assurer que ses
connecteurs entrent correctement en contact avec
ceux du chargeur.
REMARQUE: Une fois la charge terminée, la LED
verte du chargeur restera allumée jusqu'à ce que le
pack batterie soit retiré du chargeur ou que le chargeur
soit débranché du secteur. Le pack batterie sera
légèrement chaud au toucher pendant la charge. Ceci
est normal et n'est pas le signe d'un problème. Ne
placez pas le pack batterie et le chargeur en un lieu où
règnent des températures extrêmes. Ils fonctionneront
mieux sous des conditions de température ambiante
normales.
REMARQUE: Le chargeur et le pack batterie doivent
être placés en un lieu où la température ambiante se
18
Français
situe entre 10°C et 38°C.
4. Une fois les batteries complètement chargées,
débranchez le chargeur du secteur et retirez la batterie.
Pour retirer le pack batterie du chargeur, appuyez sur
les languettes de verrouillage situées de chaque côté
du pack batterie.
BATTERIE TROP CHAUDE
Lorsque vous utilisez un outil en continu, la batterie
s'échauffe. Lorsque la batterie est chaude, vous devez la
laisser refroidir pendant 30 minutes environ avant de la
recharger.
REMARQUE: la batterie devient chaude uniquement en
cas d'utilisation prolongée de l'outil. Cela ne se produit pas
dans des conditions d'utilisation normales. Pour recharger
normalement les batteries, voir CHARGE DU BLOC-
BATTERIE Si le chargeur ne charge pas le bloc-batterie
dans des conditions normales, retourner le pack de batterie
et le chargeur au centre de service après-vente ECHO
pour faire contrôler le circuit électrique.
BATTERIE TROP FROIDE
Si la température du pack batterie est inférieure à sa
température minimale de fonctionnement, la LED rouge
commencera à clignoter et la LED verte sera éteinte.
Une fois le pack batterie réchauffé à une température
supérieure à 0°C, le chargeur se mettra automatiquement
en mode de charge rapide.
FONCTIONS DU VOYANT LED
Bloc-
Mode batterie
inséré
Évaluation/ Oui
Problème de
température
En charge Oui
Charge Oui
complète/
économie
d'énergie
Problème Oui
Électrique Non
DISPOSITIFS DE PROTECTION DE LA
BATTERIE
Les batteries au lithium-ion ECHO de 58 V sont dotées de
fonctionnalités destinées à protéger les cellules de lithium-
ion et à optimiser la durée de vie de la batterie. Si le produit
s'arrête lors de son utilisation, relâcher le déclencheur pour
réinitialiser et reprendre le fonctionnement. Si le produit ne
fonctionne toujours pas, la batterie doit être rechargée.
Couleur Couleur
verte rouge
Éteint Clignotement
Clignotement Éteint
Allumé Éteint
Éteint Allumé
Éteint Éteint