Aplicación: El equipo, llevado de forma adecuada y cuidadosa, proporciona una excelente protección que filtra
eficazmente las señales de alta frecuencia, principalmente las señales dañinas de máquinas, como torres o equipos
eléctricos.
Requisitos: Este protector auditivo cumple los requisitos del Reglamento Europeo 2016/425 mediante la norma europea
EN352-1:2002 «Protectores auditivos contra el ruido - Requisitos generales - Parte 1: Orejeras tipo diadema».
Marcado: El marcado correspondiente se encuentra en la carcasa. El marcado CE ha sido verificado por el organismo:
INSPEC. Organismo notificado n.º0194/2849
Uso: 1. Estire la diadema a su máxima posición de apertura y coloque los cascos en las orejas colocando la diadema
detrás de la cabeza.
2. Ajuste la diadema a la posición de la cabeza mientras ajusta la altura de los cascos hasta que estén colocados
cómodamente y la diadema se coloque en la parte superior de la cabeza.
3. Las almohadillas deben estar en contacto directo con las orejas.
4. Apriete el arco en la cabeza, asegurándose de que esté sellado acústicamente.
Atención: 1. Consulte la tab.1. a) Estos dispositivos antirruido pertenecen a las categorías de tamaño «pequeño»,
«mediano» y «grande». b) Estos dispositivos antirruido pertenecen a las categorías de tamaño «mediano» y «grande». c)
Estos dispositivos antirruido pertenecen a la categoría «pequeño». d) Estos dispositivos antirruido pertenecen a la
categoría «grande».
Los dispositivos antirruido según EN352-1 pertenecen a la categoría «tamaño medio», «tamaño pequeño» o «tamaño
grande». Los dispositivos antirruido de la categoría «tamaño medio» son los más adecuados para la mayoría de las
personas. Los dispositivos antirruido de «tamaño pequeño» y «tamaño grande» están diseñados para personas que no
puedan usar los dispositivos antirruido de «tamaño mediano».
2. Debe comprobar con frecuencia el dispositivo antirruido para valorar su capacidad de uso. Coloque el dispositivo
antirruido antes de exponerse a las señales y llévelo puesto durante toda la exposición a las señales. Tenga en cuenta que
cualquier incumplimiento de estas recomendaciones puede afectar el rendimiento del equipo.
3. Algunos productos químicos pueden tener un efecto negativo en este producto. Debe solicitarse más información al
fabricante.
4. Las diademas, especialmente los auriculares, pueden deteriorarse con el uso, por lo que debe examinarlas a intervalos
regulares para detectar grietas o fugas, por ejemplo. Reemplace el dispositivo antirruido después de 2 o 3 años de uso o
antes si muestra signos de deterioro.
5. La colocación de una protección higiénica en las orejeras puede afectar el rendimiento acústico de las diademas.
En un entorno ruidoso, el uso del protector debe ser permanente. Si no se siguen las instrucciones de funcionamiento, la
protección se reducirá considerablemente. No hay piezas de repuesto disponibles. De ser necesario, se deberá cambiar el
producto entero.
6. Asegúrese de que el dispositivo antirruido esté colocado, ajustado y cuidado de acuerdo con las instrucciones del
proveedor.
7. El producto no contiene ningún componente metálico que pueda aumentar el riesgo eléctrico.
Reemplazo: Para preservar las características del producto y evitar cambios en su calidad, reemplace el producto cada 2-
3 años.
1*= Frecuencia (Hz) ; 2* = Atenuación media (dB) ; 3*= Desviación estándar (dB) ; 4* = APV (dB)
Peso del dispositivo antirruido:226g
Limpieza: Limpie con agua caliente y jabón, no utilice disolventes orgánicos ni alcohol.
Desinfección: 1. Se recomienda desinfectar el dispositivo antirruido cada 3 meses, dependiendo del uso.
2. Todas las partes del dispositivo antirruido en contacto con el usuario deben desinfectarse con un producto adecuado
para plásticos y sin efectos nocivos conocidos para el usuario.
Material: Material: diadema: ABS, carcasa: PVC y esponja.
Almacenamiento: Cuando no se utilice, se recomienda guardar el dispositivo antirruido en una bolsa limpia y seca. En los
modelos equipados con casco de PVC, no se permite almacenar los productos a una temperatura superior a 45 °C. Los
materiales utilizados en el PVC sufrirán cambios cualitativos bajo un calor excesivo, ya sea durante el transporte o
durante un tiempo de almacenamiento excesivo.
MARCADO: ver tab. 2. A) Marcado de conformidad CE. B) N.º del organismo acreditado responsable del procedimiento
de control del producto final según el módulo D del reglamento europeo 2016/425. C) N.º de la norma europea para los
protectores auditivos. Requisitos generales: parte 1. «Diadema». D) Materiales. E) Fecha de producción.
La declaración de conformidad está disponible en el sitio web: consulte **.
Probado por:
INSPEC. INTERNATIONAL LTD, N° 0194. 56 Leslie Hough Way, Greater Manchester, Salford, M6 6AJ,
United Kingdom/INSPEC International B.V, Beechavenue 54-62 • 1119 PW • Schiphol-Rijk, The Netherlands.Notified
Body : 2849.
INSTRUCCÕES DE UTILIZAÇÃO
PT
Aplicação: usado de modo adequado e cuidadosamente, o equipamento oferece uma excelente proteção que filtra
eficazmente os sinais de alta frequência que são os principais sinais dolorosos emitidos por máquinas como torres ou
equipamentos elétricos.
Requisitos: esta proteção contra ruído cumpre os requisitos do Regulamento Europeu 2016/425 por meio da norma
europeia EN352-1:2002 "Proteção auditiva individual - Requisitos gerais Parte 1: protetores auditivos".
Marcação: a marcação apropriada pode ser encontrada na concha. A marcação CE foi verificada pelo organismo: INSPEC.
Organismo notificado n.º 0194/2849.
Utilização: 1 - Esticar o auricular até à posição "aberta" máxima e colocar as conchas sobre as orelhas, colocando a banda
atrás da cabeça.
2 - Ajustar a banda em posição sobre a cabeça regulando a altura das conchas até que fiquem confortavelmente assentes
e a banda fique posicionada na parte superior da cabeça.
3 - As almofadas devem ficar em contacto direto com as orelhas
4 - Apertar o arco sobre a cabeça, certificando-se da estanqueidade acústica
Atenção: 1 - Ver Quadro1. a) estes protetores auditivos pertencem à categoria de tamanhos "pequeno", "médio" e
"grande". b) estes protetores auditivos pertencem às categorias "médio" e "grande". (c) estes protetores auditivos
pertencem à categoria "pequeno". d) estes protetores auditivos pertencem à categoria "grande".
Os protetores auditivos em conformidade com a norma EN352-1 pertencem à categoria "tamanho médio", "tamanho
pequeno" ou "tamanho grande". Os protetores auditivos que pertencem à categoria "tamanho médio" são os mais
adequados para a maioria das pessoas. Os protetores auditivos de "tamanho pequeno" e "tamanho grande" são
destinados a pessoas que não possam usar os protetores de "tamanho médio".
2 - O protetor auditivo deve ser verificado regularmente para validar a sua capacidade de uso. Colocar o protetor
auditivo antes da exposição aos sinais e usá-lo durante toda a exposição aos sinais. Esteja ciente de que o não
cumprimento destas recomendações pode prejudicar o desempenho do equipamento.
3 - Certas substâncias químicas podem ter um efeito negativo sobre este produto. Devem ser pedidas mais informações
ao fabricante.
4 - Os protetores auditivos, especialmente as conchas, podem deteriorar-se com o uso; devem, portanto, ser
inspecionados a intervalos regulares para detetar fissuras ou fugas, por exemplo. Substituir o protetor auditivo após 2 ou
3 anos de uso, ou antes se houver sinais de deterioração.
5 - A adaptação de proteções higiénicas às conchas pode afetar o desempenho acústico do protetor auditivo.
O uso do protetor deve ser permanente num ambiente ruidoso. Se as instruções de uso não forem seguidas, a proteção
será consideravelmente reduzida. Não há peças de reposição disponíveis. Todo o produto deve ser trocado, se
necessário.
6. Certifique-se de que o protetor auditivo esteja posicionado, ajustado e mantido de acordo com as instruções do
fornecedor.
7. O produto não contém componentes de metal que possam aumentar o risco elétrico.
Substituição: a fim de manter as características do produto e evitar alterações na sua qualidade, substituí-lo a cada 2-3
anos.
1* = Frequência (Hz); 2* = Atenuação média (dB); 3* = Desvio padrão (dB); 4* = APV (dB)
Peso do protetor auditivo: 226g
Limpeza: limpar com água morna e sabão, não usar solventes orgânicos ou álcool.
Desinfeção: 1 - recomenda-se desinfetar o protetor auditivo a cada 3 meses, de acordo com o uso.
2 - Todas as partes do protetor auditivo em contacto com o utilizador devem ser desinfetadas com um produto
adequado para plásticos e sem efeitos prejudiciais conhecidos para o utilizador.
Material: faixa: ABS, concha: PVC e esponja.
Armazenamento: quando não estiver em uso, recomenda-se armazenar o protetor auditivo num saco limpo e seco. Para
modelos equipados com capacete de PVC, não é permitido armazenar os produtos a uma temperatura superior a 45 °C.
Os materiais usados no PVC sofrerão mudanças qualitativas sob calor excessivo durante o transporte ou durante um
tempo excessivo de armazenamento.
MARCAÇÃO: ver Quadro 2. A) Marcação de conformidade CE. B) N.° do organismo notificado responsável pelo
procedimento de controlo do produto final de acordo com o módulo D do regulamento europeu 2016/425. C) N.º da
norma europeia para protetores auditivos – requisitos gerais – Parte 1. "Protetor auditivo" D) Materiais. E) Data de
produção.
A declaração de conformidade está disponível no site: consultar**.
Modelo :
6MX7000NSI
v.20200831