Multiplex FlightRecorder Manual De Instrucciones página 20

•
En cas de besoin, vous pouvez également brancher deux
capteurs, à l'aide d'un cordon en Y (# 8 5030), sur le BUS
capteurs.
•
Si le déclenchement et l'arrêt de l'enregistrement doit être
commandé avec une voie – par exemple avec un
interrupteur de l'émetteur – branchez le cordon UNI à un fil
(jaune) sur la sortie récepteur correspondante. Sur
l'émetteur, attribuez alors cette voie à l'interrupteur. Veillez à
ce que la course du servo soit réglée à „- 100 %" / „+ 100 %"
pour que la commutation puisse se faire correctement.
Autre possibilité:
Si l'enregistrement et l'arrêt doivent se faire de manière
automatique, le cordon UNI à un fil (jaune) n'est pas
nécessaire.
5.2. Branchement du FlightRecorder dans un
modèle sans récepteur télémétrique M-LINK
Dans ce cas, le FlightRecorder avec les capteurs (et
éventuellement avec une alimentation séparée) est installédans
le modèle. Néanmoins, il ne sera pas branchésur un récepteur
télémétrique M-LINK. C'est pourquoi, le FlightRecorder doit
fonctionner en mode „Master": Les capteurs sont alors
"consultés" à tour de rôle et les valeurs correspondantes sont
enregistrées.
De cette manière, des données télémétriques peuvent être
enregistrées dans des modèles qui ne sont pas équipés de
récepteurs télémétriques M-LINK, ou qui utilisent un système de
transmission autre que celui de MULTIPLEX M-LINK. Par
ailleurs, vous pouvez enregistrer des données de modèles qui
sont encore en 35, 40, ... MHz.
•
Rechercher un emplacement approprié dans le modèle. A
ce sujet, respectez les points ci-dessous:
•
Longueur des cordons de branchement
(utiliser des rallonges si nécessaire).
•
Accès libre à la carte SD
(pour la mise en place et pour retirer la carte).
•
Bonne lisibilité de l'affichage LED bicolore du
FlightRecorder.
•
Fixer par exemple le FlightRecorder dans son logement avec
de la bande crochetée.
•
Si l'alimentation du FlightRecorder doit être assurée par le
récepteur:
Deconnectez le fil orange du cordon de branchement à trois
fils du FlightRecorder:
•
Avec la pointe d'un cutter, soulevez légèrement la
languette plastique au niveau de la prise, puis retirez
avec précaution le fil orange vers l'arrière.
•
Le fil orange ne sera plus nécessaire. Isolez les contacts
avec du ruban adhésif.
Notice d'utilisation
FlightRecorder
•
•
Branchez les autres capteurs directement sur l'emplacement
"MSB" du FlightRecorder.
•
En cas de besoin, vous pouvez également brancher deux
capteurs, à l'aide d'un cordon en Y (# 8 5030), sur le BUS
capteurs.
•
Si le déclenchement et l'arrêt de l'enregistrement doit être
commandé avec une voie – par exemple avec un
interrupteur de l'émetteur – branchez le cordon UNI à un fil
(jaune) sur la sortie récepteur correspondante. Sur
l'émetteur, attribuez alors cette voie à l'interrupteur. Veillez à
ce que la course du servo soit réglée à „- 100 %" / „+ 100 %"
pour que la commutation puisse se faire correctement.
!
attention à la polarité, notamment lorsque les prises ne sont
pas du même fabricant.
5.3.
COM du module HF ou de l'émetteur
Dans cette utilisation, le FlightRecorder reste "au sol", c'est-à-
dire, que les données de télémentrie sont enregistrées au sol.
Pour ce faire, le FlightRecorder est branché sur le port COM du
module HF 2,4 GHz M-LINK ou de celui de l'émetteur M-LINK.
Les données des capteurs du MSB (MULTIPLEX Sensor Bus)
seront également enregistrées.
•
Vérifiez si votre module HF 2,4 GHz ou votre émetteur M-
LINK correspond aux exigences en annexe, sinon, faites
une mise à jour.
•
Recherchez un emplacement approprié pour le branchement
du FlightRecorder sur le module HF 2,4 GHz M-LINK ou sur
l'émetteur M-LINK. A ce sujet, respectez les points ci-
dessous:
•
•
•
•
Fixer par exemple le FlightRecorder dans son logement avec
de la bande crochetée.
Page 20
Ce cordon UNI ainsi modifié avec plus que deux fils, qui
alimentera le FlightRecorder par la suite, se branche sur
une sortie du récepteur: sur les récepteurs MULTIPLEX,
vous pouvez le brancher soit sur les sorties „B", „B/D" ou
sur une des sorties servos „1", „2", ...
!
Remarque: Lors du branchement du cordon UNI,
attention à la polarité, notamment lorsque les prises ne
sont pas du même fabricant (
ou:
Si l'alimentation du FlightRecorder ne doit pas se faire
par le récepteur, mais par un accu séparé:
•
avec un cordon UNI en option (# 8 5034),
déconnectez, comme décrit précédemment le fil du
signal jaune (ou orange). Celui-ci ne sera plus
nécessaire.
•
Branchez ensuite le fil Plus (rouge) et le fil Moins
(brun ou noir) de ce cordon sur une prise compatible
avec celle qui est sur l'accu. Attention là aussi, à la
polarité, notamment lorsque les prises ne sont pas du
même fabricant ( 2.).
•
Connectez ce cordon UNI ainsi modifié avec plus que
deux fils, au cordon trois fils du FlightRecorder.
Remarque: Lors du branchement du cordon UNI,
Branchement du FlightRecorder sur le port
Longueur des cordons de branchement
(utiliser des rallonges si nécessaire).
Accès libre à la carte SD
(pour la mise en place et pour retirer la carte).
Bonne lisibilité de l'affichage LED bicolore du
FlightRecorder.
2.).