EDM Product 50130 Manual Del Usuario página 5

50130
REF.
St ep 1 St ep 1
St ep 2
St ep 3
Flat panel T V wall mount installation
St ep 4
Specification
Suitable for TV 23"- 42"; M ax loading support: 2 5kgs; T ilt range: - 1 5°/ + 1 5°
Par t s in clu d ed
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
St ep 2
Install the TV to the wall plate by using parts C
B
or D or E that fit your TV the best. The washers
(F o r G ) are p rovided t o e nsure a b e er fi t.
A
St ep 3
Hang the wall plate onto the heavy duty
screws, be noted that the small head is up
side. The ghten t he h eavy d uty s crews.
St ep 4
Move the wall plate up and down in a desired
direc on by use the spanner (H). Once you
have a desired angle, ghten the adjustment
screws.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
St ep 1
Taladre tres agujeros en la pared
Drill three holes into the wall taking care to
teniendo cuidado de medir las
measure the distances to fit the base. Insert
distancias para encajar en la base.
the three plas c anchors (B) into the holes and
Inserte los tres anclajes de plástico (b)
then inser ng the three heavy duty screws (A)
en los orificios y luego inserte los tres
into the anchors. Use a drill to secure.
tornillos resistentes (A) en los anclajes.
（Please be noted that have to leaven 1 0% of
Use un taladro para asegurar.
Tenga en cuenta que debe fermentar el
the screw-head for hanging the wall plate in
10% de la cabeza del tornillo para colgar
next s tep. ）
la placa de pared en el siguiente paso.
St ep 2
Install the TV to the wall plate by using parts C
Instale el televisor en la placa de pared
or D or E that fit your TV the best. The washers
utilizando las piezas C, D o E que mejor
se adapten a su televisor. Las arandelas (F o r G ) are p rovided t o e nsure a b e er fi t.
(F o G) se proporcionan para asegurar
un mejor ajuste.
St ep 3
Cuelgue la placa de pared en los
Hang the wall plate onto the heavy duty
tornillos resistentes, tenga en cuenta
screws, be noted that the small head is up
que la cabeza pequeña está hacia
side. The ghten t he h eavy d uty s crews.
arriba. Luego apriete los tornillos
resistentes.
St ep 4
Mueva la placa de pared hacia arriba y Move the wall plate up and down in a desired
hacia abajo en la dirección deseada
direc on by use the spanner (H). Once you
utilizando la llave (H). Una vez que
have a desired angle, ghten the adjustment
tenga el ángulo deseado, apriete los
screws.
tornillos de ajuste.