LEYBOLD 559 05 Instrucciones De Servicio

Chimie ⋅ Biologie
Physique
8/95-Sf-
Bibliographie:
Volume 3: Physique nucléaire et du corps solide, techniques appli-
quées (559 943)
«La physique des rayons en travaux pratiques» (554 611; en
allemand)
«Appareil à rayons X, 42 kV» (554 991; en allemand)
La physique quantique avec l'appareil à rayons X, 42 kV
(554 983)
1 Remarques de sécurité
Protéger la fenêtre en mica contre toute contraintes mécani-
ques, un endommagement de celleci risquant de rendre le
tube inutilisable.
Ne retirer le capuchon protecteur que pour procéder aux re-
levés de mesures.
Agir avec précaution en retirant le capuchon protecteur, ou
en le remettant en place, sans y appliquer un mouvement de
rotation!
Ne jamais toucher le mica, de quelque manière que ce soit!
N'entreposer le tube compteur que muni de son capuchon
protecteur.
Tension de service maxi admissible: 550 V
(Soumis à des tensions au-delà de 550 V, le tube risque
d'être endommagé par des auto-décharges.)
2 Description, caractéristiques techniques
Tube compteur de Geiger-Müller, non rémanent, à fenêtre en
mica sous boîtier plastique.
Sensible aux rayons γ, aux rayons X*) et aux rayons β à haute
énergie**).
Fenêtre en mica protégée par un capuchon.
Avec fiche coaxiale pour le câble 559 06 ou 559 07 pour le
raccordement à des dispositifs de comptage d'impulsions à
source de tension intégrée pour le tube compteur.
__________
*) Les appareils à rayons X 554 61 et 554 90 sont déjà préparés
pour le montage approprié pour l'étude expérimentale du tube
compteur à fenêtre 559 05 pour rayons β, γ et X.
**) Inapproprié au rayonnement β mou d'échantillons cylindri-
ques (de 559 35), artificiellement activés dans la source de
neutrons blindée (559 30), l'enveloppe du tube compteur
étant imperméable aux rayons β mous.
Technique
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Tube compteur à fenêtre pour rayons β, γ,
et X
Tubo contador con ventanilla para rayos β,
γ y X
Fig. 1
Bibliografía:
Experimentos seleccionados para Universidades: Todas las
áreas de física (599 956)
Manual del "Aparato P de rayos X" (554 611, en alemán, ó
554 612, en inglés)
"Aparato de rayos X, 42 kV" (554 991, en alemán)
Física cuántica con el aparato de rayos X de 42 kV (554 981, en
alemán)
1
Proteger la delicada ventanilla de mica contra daños mecá-
nicos que inutilizarían al tubo contador.
Retirar la cubierta de protección de la ventanilla durante la
medición.
Al retirar y colocar la cubierta, hágalo cuidadosamente; no
gire la cubierta.
No toque la ventanilla de mica.
Guardar siempre al tubo contador con la cubierta puesta.
Tensión de operación máxima permitida 550 V c.c. (peligro
de autodescarga del tubo contador en caso de tensiones
superiores a 550 V).
2
Tubo contador Geiger-Müller de autoextinción en manguito
plástico con ventanilla de mica;
sensible a los rayos γ, rayos X*) y rayos β muy energéticos**);
ventanilla de mica cubierta de caperuza protectora;
con enchufe coaxial para cables del tubo contador (559 06 ó
07), para la conexión a un contador de impulsos con fuente de
tensión incorporada para el tubo contador.
__________
*) Los aparatos de rayos X 554 61 y 554 90 están acondicio-
nados, de acuerdo al experimento, para el montaje del
tubo contador con ventanilla para rayos β, γ y X (559 05).
**) No es adecuado para la radiación β blanda de probetas ci-
líndricas (del 559 35) que son activadas artificialmente en
la fuente de neutrones blindada (559 30); la pared del tubo
contador no permite el paso de la radiación β blanda.
LEYBOLD DIDACTIC GMBH
Instrucciones de seguridad
Descripción y datos técnicos
559 05