Hasbro Disney Princess little Kingdom Manual Del Usuario

GB Cleaning: Disassemble parts. Air-dry doll and all parts before storing.
F Nettoyage : Démonte les pièces. Sèche la poupée et toutes les pièces à l'air libre avant de les ranger.
D Reinigen: Die Teile auseinandernehmen. Vor dem Wegstellen die Puppe und alle anderen Teile an der Luft trocknen lassen.
E Limpieza: desmontar las piezas. Dejar secar la muñeca y todas las piezas al aire antes de guardarlas.
P Limpeza: Desmonta as peças. Seca a boneca e todos os acessórios ao ar livre antes de guardar.
I Pulizia: Staccare i pezzi amovibili. Lasciare asciugare all'aria la bambola e tutti i pezzi prima di riporre il giocattolo.
NL Schoonmaken: Haal de onderdelen uit elkaar. Laat de pop en alle onderdelen aan de lucht drogen voordat je ze opbergt.
S Rengöring: Montera isär delarna. Låt dockan och alla delar lufttorka innan du lägger undan dem.
DK Rengøring: Skil delene ad. Lad dukken og alle dele lufttørre inden opbevaring.
N Rengjøring: Ta delene fra hverandre. La dukken og alle delene lufttørke før oppbevaring.
FIN Puhdistus: Irrota osat toisistaan. Ilmakuivaa nukke ja kaikki osat ennen varastointia.
GR Καθαρισμός: Αποσυναρμολογήστε τα εξαρτήματα. Στεγνώστε την κούκλα και όλα τα εξαρτήματα στον αέρα πριν την αποθήκευσή τους.
PL Czyszczenie: Rozłóż na części. Wysusz lalkę i wszystkie części przed ich schowaniem.
H Tisztítás: Szereld szét a játékot. Tárolás előtt hagyd megszáradni a levegőn a babát, és minden alkatrészt.
TR Temizleme: Parçaları birbirinden ayırın. Saklamadan önce bebeği ve parçaları kurumaya bırakın.
CZ Čištění: Jednotlivé části rozeberte. Před uskladněním nechte panenku a všechny části na vzduchu vyschnout.
SK Čistenie: Diely rozoberte. Bábiku a všetky diely nechajte voľne vysušiť na vzduchu pred uskladnením.
RO Curățare: Dezasamblează componentele. Usucă la aer păpușa și toate componentele înainte de depozitare.
RU Чистка: Отсоедините детали. Перед хранением высушите на воздухе куклу и все детали игрушки.
BG Почистване: Разглобете частите. Оставете куклата и всички части да изсъхнат на въздуха, преди да ги приберете.
HR Čišćenje: rastavite dijelove. Lutku i sve dijelove prije spremanja osušite na zraku.
LT Valymas: išardykite žaislą. Prieš padėdami į vietą leiskite lėlei ir visoms dalims nudžiūti.
SLO Čiščenje: Razstavite dele. Pred shranjevanjem lutko in vse druge dele posušite na zraku.
UKR Очищення. Розберіть деталі. Перш ніж сховати ляльку та деталі, просушіть їх.
B7834
0316 EU5
©Disney. © 2015 Hasbro. All rights reserved. / Tous droits réservés.
Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley
Park, Uxbridge, UB11 1ET. UK.  Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800
Delémont İsviçre ☎ +41 324210800. Hasbro Oyuncak San. ve Tic. A.Ş. tarafından ithal edilmiştir.
Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul Türkiye ☎ +90 2164229010.
.‫ التنظيف: يتم تفكيك األجزاء. يتم تجفيف الدمية وكل األجزاء بالهواء قبل التخزين‬AR
GB Adult assembly required.
F La présence d'un adulte est conseillée pour monter le
jouet ou le jeu.
D Zusammenbau durch Erwachsene erforderlich.
E Se necesita el montaje por parte de un adulto.
P A montagem do brinquedo deve ser feita por um adulto.
I È richiesto l'assemblaggio da parte di un adulto.
NL Moet door een volwassene in elkaar gezet worden.
S Ska monteras av en vuxen.
DK Skal samles af en voksen.
N Skal monteres av en voksen person.
FIN Aikuisen koottava.
GR Απαιτείται συναρµολόγηση από ενήλικα.
PL Zabawka wymaga montażu przez osobę dorosłą.
H Az összeállítást felnőtt végezze.
TR Bir yetişkin tarafından kurulması gerekir.
CZ Je potřeba montáž dospělou osobou.
SK Je potrebná montáž dospelou osobou.
RO Este necesară asamblarea de către un adult.
RU Сборку должны производить взрослые.
BG Трябва да се сглоби от възрастен.
HR Proizvod mora sastaviti odrasla osoba.
LT Surinkti turi suaugusieji.
SLO Izdelek mora sestaviti odrasla oseba.
UKR Складається дорослими.
.‫ من الرضوري الرتكيب من قبل شخص بالغ‬AR
4+