Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
КОЛОДКА ПОВТОРИТЕЛЯ Z-WAVE
100
0x880-039
Технические характеристики
POWER SUPPLY
INDICATORS
DIMENSIONS
230VAC
1 LED
50Hz
55x55x72mm
(+-10%)
*
*
For more information on the EU Declaration of
®
Conformity and Z-Wave
frequencies, consult the
product sheet on our website simonelectric.com
МОНТАЖ
Выберите соответствующее место со слабым сигналом
1
Z-Wave для установки колодки и вставьте устройство в
розетку для перехвата слабых или медленных сигналов и
эффективного их воспроизведения во всей остальной сети
Z-Wave.
Загрузите приложение Simon iO. После завершения
2
установки перейдите в «Устройства» и нажмите, чтобы
добавить устройство, которое можно найти в правом
верхнем углу приложения.
A
B
Загрузите приложение
Перейдите в «Устройства»
Simon iO.
и нажмите на кнопку, чтобы
добавить устройство.
Нажмите кнопку включения и удерживайте ее в течение
3
трех секунд. И индикатор LED будет прерывисто мигать до
тех пор, пока устройство не включится.
Кнопка включения
Для обеспечения хорошего качества передачи необходимо
выдерживать достаточное расстояние относительно источников
помех, таких как металлические поверхности, микроволновые
печи, оборудование с высокой точностью воспроизведения
звука,
телевизоры,
пускорегулирующая
аппаратура
трансформаторы.
РУССКИЙ
IO
Колодка повторителя Z-Wave iO может расширить диапазон передачи данных между изделиями iO и
позволит другим устройствам Z-Wave взаимодействовать друг с другом в сети Z-Wave без потерь в розетке.
ПРИМЕНЕНИЕ КЛАВИШНОЙ ПАНЕЛИ И СИГНАЛЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ ДЛЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
СОБЫТИЕ
ДЕЙСТВИЕ
СОСТОЯНИЕ
КНОПКИ
УСТРОЙСТВА
Без нажатия
Не включено в
сеть Z-Wave
Включено в
сеть Z-Wave
Нажатие кнопки
Кратковременное
Кнопка
нажатие (t < 2 с)
заблокирована
Кнопка не
заблокирована
Добавление
Длительное
устройства в
нажатие
сеть Z-Wave или
(2 с < t < 30 с)
удаление из нее
Восстановление
Длительное
значений по
нажатие (t > 30 с)
умолчанию
СОВМЕСТИМОСТЬ С СЕТЬЮ Z-WAVE
Это изделие Z-Wave Plus®, в котором используется самый современный тип шифрования S2. Данное
изделие может работать в любой сети Z-Wave; оно совместимо с сертифицированными устройствами Z-Wa-
ve от других производителей. Для повышения надежности сети все узлы с питанием не от аккумуляторов
работают в качестве повторителей независимо от того, кем они произведены.
СПЕЦИФИКАЦИИ СЕТИ Z-WAVE
СПЕЦИФИКАЦИЯ УСТРОЙСТВА Z-WAVE
Device Type
ON/OFF/Power Switch
Generic Device Type
Specific Device Type
SPECIFIC_TYPE_POWER_
SWITCH_BINARY
Role Type
Always on Slave
АССОЦИАТИВНЫЕ ГРУППЫ
Число групп
Группа 1, общая: Lifeline
Макс. число устройств в группе
5
Автоматические отчеты
1. Basic Report, 2 секунды после последнего изменения настройки реле в соответствии со
значением конфигурации отчета
2. Отчет измерительного прибора (Вт), после изменений измеренных значений уровня
мощности более чем на 10 % от последнего полученного значения при условии
стабильности этих значений в течение двух секунд.
Число групп
Группа 2: Ctrl
Макс. число устройств в группе
20
Действия
1. Basic Report
КОНФИГУРАЦИЯ
НАЗВАНИЕ
РАЗМЕР
105
Защита от перегрузки
1
1
19
Состояние после сброса
106
Значения уведомления
1
12
Индикатор LED в состоянии
1
покоя
13
Нажимная кнопка блокировки
1
20
Идентификация
1
2
15
Сброс устройства
или
ОПИСАНИЕ
СИГНАЛЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ ОТ
ДЕЙСТВИЕ
ИНДИКАТОРОВ LED
УСТРОЙСТВА
Синий индикатор LED медленно
мигает
Синий индикатор LED (ВКЛ.)
Индикатор LED выключен (ВЫКЛ.)
Индикатор LED (защита от
перегрузки)
Синий индикатор LED мигает 3
раза и возвращается в прежнее
состояние в соответствии с
состоянием реле
Включите синий индикатор LED
Измените состояние ВКЛ./ВЫКЛ.
или выключите индикатор LED
нагрузки
Индикатор LED мигает с
Устройство производит отправку
интервалом 300 мс
данных об узле с целью
включения его в сеть Z-Wave или
исключения из нее
Индикатор LED включается на
Для конфигураций
2,5 с и затем выключается
устанавливаются значения
по умолчанию, отправляется
уведомление «Локальный сброс
устройства на контроллер Z-Wa-
ve» и выполняется исключение
из действующей сети Z-Wave
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ КЛАССЫ КОМАНД
COMMAND CLASS Z-WAVE PLUS INFO V2
COMMAND CLASS SWITCH BINARY V1
COMMAND CLASS METER V3
COMMAND CLASS TRANSPORT SERVICE V2
COMMAND CLASS SUPERVISION V1
COMMAND CLASS SCENE ACTUATOR CONF V1
COMMAND CLASS SCENE ACTIVATION V1
COMMAND CLASS CONFIGURATION V1
COMMAND CLASS ASSOCIATION GRP INFO V1
COMMAND CLASS ASSOCIATION V2
COMMAND CLASS MANUFACTURER SPECIFIC V2
COMMAND CLASS VERSION V2
COMMAND CLASS FIRMWARE UPDATE MD V3
COMMAND CLASS POWERLEVEL V1
COMMAND CLASS SECURITY V1
COMMAND CLASS SECURITY 2 V1
COMMAND CLASS DEVICE RESET LOCALLY V1
ЗНАЧЕНИЕ
0x00 --> защита от перегрузки отключена
0xFF --> защита от перегрузки включена
0x00 --> не возвращается в состояние
0x01 --> возвращается в состояние «вкл.»
0xFF --> (по умолчанию) возвращается в последнее состояние
0x01/0x02 --> Basic Report должен быть отправлен через 2 с после
изменения нагрузки
0x00 --> в состоянии покоя, индикатор LED ВЫКЛ. Когда
пользователь нажимает кнопку и нагрузка изменяется на ВКЛ.,
индикатор LED включается только на 5 с.
0xFF --> если нагрузка ВЫКЛ., индикатор LED выключен. Если
нагрузка ВКЛ., индикатор LED горит белым светом.
0x00 --> нажимная кнопка включена 0xFF --> нажимная кнопка отключена
0xFF --> каждый раз при достижении заданного параметра конфигурации 20
индикатор LED устройства будет мигать с периодичностью 100 мс в течение 5 с
0x4312 --> настройки конфигурации сбрасываются до значений по умолчанию
0x9867 --> устройство выполняет сброс к заводским настройкам.
Конфигурации по умолчанию, отправляется уведомление о сбросе
параметров устройства и сопряжения удаляются. Периодичность 100 мс в
течение 5 с
SIMON, S.A.U. Diputación, 390-392 / 08013 Barcelona
sat@simon.es Tel: (+34) 902109700
www.simonelectric.com
Publicidad
