Resumen de contenidos para Carrier Control Pro-Dialog+ 30RB
Página 1
MANUAL DE CO NT ROL PRO-DIALOG \\MAINMENU\STATUS CAPB_T DEM_LIM 100 % 4.2 °C CTRL_PNT -28.9 °C EMSTOP dsable Circuit B Total Capacity START/STOP ENTER PRO-DIALOG+ Control Pro-Dialog+ 30RB/30RQ 008-040 Traducción del documento original 13462, 10.2016...
Pro-Dialog ofrece de serie tres comandos on/off: • Local - comando on/off mediante el teclado • A distancia - comando on/off con cable empleando contactos sin tensión • Red - comando on/off por medio de red Carrier Comfort Network (CCN).
Fig. 1 - Tarjeta de control LED verde La unidad se ha parado La unidad se pone en marcha Rueda de control del contraste Unidad en funcionamiento Vuelta a la pantalla LED rojo anterior No hay alarmas Aviso Error de circuito o de la unidad completa Tecla Arriba/Abajo - Navegación Tecla On/off...
Página 5
Tarjeta de control NRCP2-BASE Tarjeta PD-AUX opcional La tabla siguiente resume las conexiones de la regleta de terminales del cliente. Descripción Conector/ Terminal Tarjeta Observaciones canal Contacto 1: J4 / CH 8 32-33 NRCP2-BASE Utilizado en el modo de funcionamiento a distancia (Remote). Puesta en marcha/parada Contacto 2: Selección de calefacción/ J4 / CH 9...
4 - CONFIGURACIÓN DEL CONTROL PRO-DIALOG+ 3.6.2 - Contacto sin tensión, marcha/parada/refrigeración/ calefacción 4.1 - Características generales Si la unidad está trabajando en el modo de funcionamiento a distancia (Remote), si la función de conmutación auto- mática de calefacción/refrigeración no está seleccionada y si El interface incluye diversas pantallas que se relacionan a la configuración del usuario lo permite (selección de interface continuación:...
Enter password \\MAINMENU\TEMP Ruta de acceso actual en la estructura de menús 12.0°C Lista de opciones 1_** El dígito inicial es el 1, el cursor se coloca en el segundo dígito 7.0°C Posición del cursor 35.0°C (0 = basic access) CHWSTEMP -17.8°C SCT_A...
ATENCIÓN: Si el usuario sale de la pantalla de datos actual, se guardará el valor. Se presenta una confirmación para el almacenamiento. La tecla Enter valida las modifi- caciones de los parámetros. La tecla de retorno a la pantalla anterior cancela las modificaciones actuales. \\MAINMENUSETPOINT Ruta de acceso actual en la estructura de menús...
4.9 - Descripción detallada de menús ATENCIÓN: Según las características de la unidad, algunas opciones de los menús no se utilizarán. 4.9.1 - Menu GENUNIT NOMBRE FORMATO UNIDADES DESCRIPCION CTRL_TYP 0/1/2 Local = 0. CCN = 1. Remoto = 2 STATUS Running/Off/Stopping/Delay Estado de funcionamiento...
Página 11
4.9.6 - Menu OUTPUTS NOMBRE FORMATO UNIDADES DESCRIPCION CP_A1 On/Off Salida del compresor A1 CP_A2 On/Off Salida del compresor A2 CP_A3 On/Off Salida del compresor A3 fan_a1 Salida del ventilador A1 fan_a2 Salida del ventilado A2 exv_a 0-100 Posición de EXV circuito A HD_POS_A 0-100 Controlador A de velocidad de ventilador de posición variable...
4.9.9 - Menu MODES NOMBRE FORMATO UNIDADES DESCRIPCION m_limit Yes/No Límite de demanda activo m_ramp Yes/No Rampa de carga activa m_cooler Yes/No Calentador del intercambiador de calor activo m_night Yes/No Modo nocturno con bajo nivel de ruido m_SM Yes/No Aquasmart activo m_leadla Yes/No Maestro/esclava activos...
Página 13
4.9.13 - Menu CUR_ALRM 4.9.14 - Menu ALMHIST1 Este menú presenta hasta diez alarmas activas. Para cada Este menú presenta hasta veinte alarmas que se han alarma, la pantalla muestra la fecha y la hora en que se producido en la unidad. Para cada alarma, la pantalla produjo la alarma, así...
Página 14
4.9.18 - Menu GENCONF NOMBRE FORMATO PREDETERMINADO UNIDADES DESCRIPCION lead_cir 0/1/2 Secuencia de carga del circuito 0 = automático, 1 = primero A, 2 = primero B seq_typ No/Yes Secuencia de carga por circuito ramp_sel No/Yes Secuencia de carga por rampa off_on_d 1 a 15 Retardo de arranque...
Página 15
4.9.23 - Menu DATETIME NOMBRE FORMATO PREDETERMINADO UNIDADES DESCRIPCION hour 0 a 24 hours Hora minutes 0 a 59 minutes Minutos 1 a 7 Día de la semana tom_hol No/Yes ¿Mañana es un día de vacación? tod_hol No/Yes ¿Hoy es un día de vacación? dlig_off No/Yes ¿Está...
Página 16
NOMBRE FORMATO PREDETERMINADO UNIDADES DESCRIPCION OVR_EXT hours Anulación de programa de ocupación DOW1 11111111 Periodo 1 día de la semana MTWTFSSH Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Vacaciones OCCTOD1 0:00-24:00 00:00 Ocupación desde UNOCTOD1 0:00-24:00 24:00:00 Ocupación hasta DOW2 Periodo 2 días de la semana MTWTFSSH Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Vacaciones OCCTOD2...
5 - FUNCIONAMIENTO DEL CONTROL PRO-DIALOG+ • Comando puesto en Stop (parada): se para la unidad. • Comando puesto en Start (arranque): la unidad 5.1 - Control de puesta en marcha/parada funciona de acuerdo con la programación 1. • Programa de puesta en marcha/parada: el estado de La tabla siguiente resume el tipo de control de la unidad y ocupación o desocupación de la unidad lo determina el estado de marcha o parada respecto a los siguientes...
5.2.2 - Selección de calefacción/refrigeración/auto • Contactos remotos de calefacción/refrigeración: estos La tabla siguiente resume el funcionamiento de la unidad sólo funcionan si la unidad está bajo control remoto. en calefacción/refrigeración, sobre la base de los siguientes • HC_SEL: este comando de red permite el control parámetros: calefacción/refrigeración/auto si la unidad está...
5.5 - Protección anticongelación del intercambiador MODO DE FUNCIONAMIENTO LOCAL de calor ESTADO DE LOS PARAMETROS Modo de funcionamiento Seleccion del Estado del Punto de calefaccion/refrigeracion punto de programa 2 consigna activo El calentador del intercambiador de calor y de la bomba consigna local Refrigeración sp 1...
Ejemplo de reajuste en modo de refrigeración Además, límites de protección como las protecciones contra basado en la temperatura exterior alta presión de descarga o baja presión de aspiración pueden afectar a la precisión del control de la temperatura. Los compresores se ponen en marcha y se paran siguiendo una secuencia pensada para igualar el número de puestas en marcha (valor ponderado teniendo en cuenta el tiempo de...
El usuario puede configurar la última etapa disponible de La unidad maestra se puede controlar localmente, remota- calefacción eléctrica como una etapa de seguridad. En este mente o mediante comandos de la CCN. Por tanto, para caso, la etapa de seguridad sólo se activa, además del resto de poner en marcha el conjunto, basta con validar el tipo de las etapas, si se produce un fallo de la máquina que impide funcionamiento maestro (Master) en la unidad maestra.
6 - DIAGNOSTICOS - RESOLUCION DE PROBLEMAS 6.1 - Generalidades El sistema de control Pro-Dialog+ tiene numerosas funcio- nes que ayudan a la localización de fallos. El interface local y sus diversos menús dan acceso a todas las condiciones de funcionamiento de las unidades.
6.4 - Códigos de alarma Alarma Código de Descripción de alarma Tipo de reajuste Causa probable Medidas que toma el control nº alarma Fallos de termistor th-01 Fallo de sensor, entra fluido en el Automático, cuando la temperatura Termistor defectuoso La unidad se apaga intercambiador de calor de agua medida por el sensor se normaliza...
Página 24
Alarma nº Código de Descripción de alarma Tipo de reajuste Causa probable Medidas que toma el control alarma Fallos de proceso (continuación) P-29 Pérdida de comunicación con el Automático, cuando se restablece Bus de instalación de CCN La unidad entra en modo gestor del sistema la comunicación defectuoso...
Página 28
No. de pedido: 83462-76, 10.2016. Reemplaza no. de pedido: 83462-76, 07.2015. Fabricado por: Carrier SCS, Montluel, Francia. El fabricante se reserva el derecho de hacer cualquier modificación sin previo aviso. Impreso en la Unión Europea.