ecolight GLC9163-BAL-I Manual De Instrucciones página 2

LED Under Cabinet 3 Light Kit
Kit d'éclairage à 3 DEL pour dessous de meuble
Kit de 3 luces LED para debajo de gabinetes
To Begin/Pour commencer/Para comenzar
WARNING: Review important safety instructions before installation. Check to
make sure you have the following:
AVERTISSEMENT: lisez ces instructions importantes relatives à la sécurité
avant I
'installation. Vérifiez que vous disposez des équipements suivants:
ADVERTENCIA: Revise las instrucciones de seguridad importantes antes de
realizar la instalación. Asegúrese de que tiene lo siguiente:
Full Range Dimmer
Gradateur pleine bande
Regulador de intensidad
de luz de gama complete
Power Hub
Distributeur
Centro de
alimentación
*Actual hardware may differ from illustration.
*La quincaillerie de votre modèle particulier peut être différente de celle de
l'illustration.
*La tornillería puede variar de la que se muestra en la ilustración.
Required/Requis/Se necesitan
Installation Time: 30 Minutes
Durée de I
'installation
Tiempo de instalación: 30 minutos
english
Preparation
DO NOT USE THIS FIXTURE WITH A DIMMING CIRCUIT. If you presently have dimmer controls,
you will need to remove them and replace them with regular electrical switches. If you have a
three-way dimmer, you will have to replace it with a regular three-way switch. If you are
unfamiliar with electrical installations, it is recommended you have a qualified electrician do
your installation.
TM
ENERGY EFFICIENT FIXTURES
Power Cord
Fil d'almentation e'lectrique
Cable de alimentación
: 30 minutes
Safety Glasses
Lunettes de sécurité
Anteoios de seguridad
Phillips Screwdriver
Tournevis à pointe cruciforme
Destornillador en cruz
(Page 1)
Switch
Interrupteur
Interruptor
Puck Connector Cord
Les Cordons des connecteurs
de plaquettes
Los cables conectores de los discos
- 1 -
Model: GLC9163-BAL-I
Model: GLC9163-BAL-I
Modelo: GLC9163-BAL-I
(Page 4)
(Página 6)
Hardware Kit*
Jeu de quincaillene*
Juego de piezas
de instalación*
Power Control Unit
Module de commande
d'alimentation
Unidad de control de
alimentación
L.E.D.'s
D.E.L.
Luces L.E.D.
Drill Bits 1/16 in.
Mèche de perceuse de 1,6 mm
Broca taladradora de 1,6 mm
Drill
Perceuse
Taladro