Section 4 Entretien et dépannage
Entretien
Un entretien régulier permettra d'améliorer les
performances et de prolonger la durée de vie du
moteur et de l'équipement. Generac Power
Systems, Inc. recommande que tous les travaux
d'entretien soient effectués par un fournisseur
indépendant de services d'entretien agréé. Pour
l'entretien régulier, le remplacement ou la
réparation des appareils et des systèmes de
contrôle des émissions, le propriétaire peut faire
appel à la personne ou à l'atelier de réparation
de son choix. Toutefois, pour obtenir un service
de garantie relatif au contrôle des émissions
sans frais, cette tâche doit être confiée à un
fournisseur indépendant de services d'entretien
agréé. Consultez la garantie en matière
d'émissions.
REMARQUE : Composez le 1 888 GENERAC
(1 888 436-3722) si vous avez des questions
sur le remplacement de pièces.
Calendrier d'entretien
Respectez le premier des intervalles d'entretien
du calendrier, selon l'utilisation.
REMARQUE : Il est nécessaire de procéder à
un entretien plus fréquent si l'appareil est utilisé
dans des conditions difficiles.
REMARQUE : L'entretien et les ajustements
devraient être effectués chaque saison, comme
indiqué dans le tableau suivant.
À chaque utilisation
Vérification du niveau d'huile du moteur
Toutes les 25 heures
Nettoyez le filtre à air**
Toutes les 100 heures ou chaque saison*
Changez l'huile ǂ
Nettoyage de la bougie/réglage de l'écartement
Toutes les 200 heures ou chaque saison
Remplacement du filtre à air
Remplacement de la bougie
Vérification/réglage du jeu des soupapes***
ǂ Changer l'huile après les 30 premières heures
de fonctionnement, puis chaque saison.
* Changez l'huile et le filtre à huile tous les mois
lors de l'utilisation sous forte charge ou à des
températures élevées.
** Nettoyez plus souvent si l'appareil est utilisé
dans un milieu sale ou poussiéreux. Remplacer
les parties du filtre à air si elles ne peuvent pas
être nettoyées adéquatement.
*** Vérifiez le jeu des soupapes et, s'il y a lieu,
faites les ajustements nécessaires après les
50 premières heures de fonctionnement et
toutes les 300 heures par la suite.
13
Entretien préventif
La saleté ou les débris peuvent entraîner un
mauvais fonctionnement ou endommager l'équi-
pement. Nettoyez le générateur tous les jours ou
avant chaque utilisation. Gardez la zone autour
du silencieux et à l'arrière de celui-ci libre de tout
débris combustible. Inspectez toutes les ouver-
tures de refroidissement du générateur.
AVERTISSEMENT
N'insérez aucun objet dans les fentes de refroidissement.
Le générateur peut se mettre en marche à tout moment
et entraîner la mort, des blessures graves ou des
dommages.
• Essuyez les surfaces externes à l'aide d'un
chiffon humide.
• Utilisez une brosse douce pour décoller les
saletés, l'huile, etc.
• Ramassez les saletés et les débris à l'aide
d'un aspirateur.
• De l'air à basse pression (pas plus de 25 psi)
peut être utilisé pour souffler la saleté.
Inspectez les fentes d'air de refroidissement
et les ouvertures du générateur. Ces
ouvertures doivent toujours être propres et
non obstruées.
REMARQUE :
N'utilisez
d'arrosage pour nettoyer le générateur. De l'eau
pourrait pénétrer dans le système de carburant
du moteur et causer des problèmes. En outre, si
de l'eau pénètre dans le générateur à travers les
fentes d'air de refroidissement, de l'eau pourrait
rester prise dans les vides et les fissures de
l'isolation du bobinage du rotor et du stator.
L'accumulation d'eau et de poussière dans le
bobinage interne du générateur diminue la
résistance d'isolation de ces bobinages.
Entretien du moteur
AVERTISSEMENT
Démarrage accidentel. Débranchez les câbles de bougie
lorsque vous travaillez sur l'appareil. Le non-respect de cette
consigne pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
Recommandations en matière d'huile
à moteur
Afin que la garantie du produit reste en
vigueur, l'entretien de l'huile à moteur doit être
fait conformément aux recommandations du
présent manuel. Pour un entretien facile, nous
vous proposons les trousses d'entretien
Generac. Elles comprennent de l'huile à
moteur, un filtre à huile, un filtre à air, des
bougies
d'allumage,
entonnoir. Ces trousses sont disponibles
auprès d'un fournisseur indépendant de
services d'entretien agréé.
Manuel de l'utilisateur du générateur portatif
(000142)
PAS
de
tuyau
(000141)
un
chiffon
et
un