Version C - danalock V125 Manual De Montaje

11. Mounting the back plate on the door Version C
11. Montage der Befestigungsplatte am Türblatt Version C
11. Montaje de la placa trasera versión C
Insert one of the screws that
originally held the lock, and
insert the threaded tube from
the Danalock box to extend the
second screw.
Verbinden Sie die Befestigungs-
platte mit der Rosette auf der
Türaußenseite unter Verwendung
der passenden Seitenlöcher und
den vorher aus der Tür entfernten
Schrauben. Ggf. benutzen Sie die
einzelne Schraube mit dem Gewinde
aus der Danalock-Verpackung als
zweite Schraube.
Introduzca uno de los tornillos
originales e inserte el tubo roscado
del paquete Danalock para así
alargar el segundo tornillo.
Now you can finally fasten the
second screw on the outside of
the door.
Drehen Sie nun diese zweite
Schraube auf der Außenseite der
Tür fest.
15
Ahora ya se puede fijar el segundo
tornillo de la parte exterior de la
puerta.