Indicaciones De Seguridad Para Unidades Eléctricas De Carga Y Lavado; Datos Técnicos - REMS Solar-Push I 80 Instrucciones De Servicio

spa
c) Retire el enchufe de la toma de corriente antes de realizar ajustes en el
aparato, cambiar accesorios o apartar el aparato. Esta medida evita que el
aparato se conecte accidentalmente.
d) Mantenga las herramientas eléctricas no utilizadas fuera del alcance de los
niños. No permita a personas no familiarizadas con el aparato o que no
hayan leído estas instrucciones trabajar con el mismo. Las herramientas
eléctricas son peligrosas si son utilizadas por personas inexpertas.
e) Cuide la herramienta eléctrica con esmero. Compruebe que las diferentes
piezas móviles del aparato funcionen correctamente y no se atasquen, que
ninguna pieza se encuentre partida o deteriorada, pudiendo afectar al
funcionamiento de la herramienta eléctrica. Antes de utilizar el aparato
envíe a reparar las piezas deterioradas. Muchos accidentes tienen su origen
en herramientas eléctricas con un mantenimiento insufi ciente.
f) Utilice herramientas eléctricas, accesorios, herramientas intercambiables,
etc. conforme a lo indicado en estas instrucciones. Para ello, tenga en
cuenta las condiciones de trabajo, así como el trabajo a realizar. La utiliza-
ción de herramientas eléctricas para aplicaciones diferentes a las previstas puede
provocar situaciones peligrosas.
g) Mantenga las empuñaduras secas, limpias y libres de aceite y grasa. Las
empuñaduras resbaladizas evitan un manejo seguro y el control de la herramienta
eléctrica en situaciones inesperadas.
5) Servicio
a) Las reparaciones de su herramienta eléctrica deben ser realizadas exclu-
sivamente por personal técnico cualifi cado, con piezas de repuesto origi-
nales. De esta forma, la seguridad del aparato queda garantizada.
Indicaciones de seguridad para unidades eléctricas de
carga y lavado
ADVERTENCIA
Lea todas las indicaciones de seguridad, instrucciones, textos de ilustraciones
y datos técnicos que se adjuntan con esta herramienta eléctrica. La ejecución
incorrecta u omisión de las siguientes indicaciones puede conllevar riesgo de
electrocución, incendio y/o lesiones graves.
Conserve todas las indicaciones de seguridad e instrucciones para futuras
consultas.
● No utilice el aparato eléctrico si se encuentra dañado. Existe riesgo de
accidente.
● Conecte la herramienta eléctrica de la clase de aislamiento I únicamente a
tomas de corriente/alargadores con contacto de puesta a tierra. Existe riesgo
de descarga eléctrica.
● Compruebe siempre el estado de las mangueras y de las juntas antes de
usarlas. Las mangueras dañadas pueden reventar y provocar lesiones.
● Utilice para el aparato eléctrico únicamente mangueras, válvulas y acopla-
mientos originales. De esta forma se garantiza la seguridad del aparato
eléctrico.
● Al utilizar el aparato eléctrico, colóquelo en posición vertical. Éste debe
estar seco. El acceso de agua al interior de un aparato eléctrico incrementa el
riesgo de descarga eléctrica.
● No proyecte ningún chorro de líquido hacia el aparato eléctrico, tampoco
para limpiarlo. El acceso de agua al interior de un aparato eléctrico incrementa
el riesgo de descarga eléctrica.
● No aspire con el aparato eléctrico líquidos combustibles o explosivos, por
ejemplo gasolina, aceite, alcohol, disolventes. Los vapores o los líquidos
podrían infl amarse o explotar.
● No utilice el aparato eléctrico en recintos con peligro de explosión. Los
vapores o los líquidos podrían infl amarse o explotar.
● Proteja el aparato eléctrico contra heladas. El aparato eléctrico podría resultar
dañado. Vacíe el cuerpo de la bomba, el depósito de plástico y las mangueras
del aparato eléctrico.
● No deje nunca funcionando el aparato eléctrico sin vigilancia. En caso de
pausas prolongadas de trabajo, desconecte la herramienta, extraiga el
enchufe y retire todos los conectores y mangueras. Los aparatos eléctricos
pueden entrañar riesgos y ocasionar daños materiales y/o personales si se dejan
sin supervisión.
● No deje funcionando el aparato eléctrico de forma prolongada en un sistema
de tuberías cerrado. El aparato eléctrico puede resultar dañado por sobreca-
lentamiento.
● Los niños y personas que no sean capaces de manejar el aparato eléctrico
con seguridad debido a sus capacidades físicas, sensoriales o psíquicas,
o por su desconocimiento, no deben manejar este aparato eléctrico sin
supervisión o la instrucción por parte de una persona responsable. De lo
contrario existe peligro de manejo incorrecto o lesiones.
● Entregue el aparato eléctrico únicamente a personas debidamente instruidas.
Las personas jóvenes únicamente están autorizadas a utilizar el aparato si son
mayores de 16 años, cuando sea un requisito para alcanzar los objetivos de
formación y bajo la supervisión de un técnico.
● Compruebe periódicamente el estado del cable de alimentación del aparato
eléctrico y de los cables alargadores. En caso de deterioro, solicite su susti-
tución a un técnico profesional cualifi cado o a un taller REMS concertado.
● Utilice exclusivamente cables alargadores autorizados y debidamente
identifi cados con sufi ciente sección metálica. Utilice cables alargadores de
hasta 10 m con una sección metálica de 1,5 mm², de 10 – 30 m con sección
metálica de 2,5 mm².
18
Explicación de símbolos
ADVERTENCIA
Peligro con grado de riesgo medio, la no observación podría
conllevar la muerte o lesiones severas (irreversibles).
ATENCIÓN ATENCIÓN
Peligro con grado de riesgo bajo, la no observación podría
provocar lesiones moderadas (reversibles).
AVISO
Daños materiales, ¡ninguna indicación de seguridad! ningún
peligro de lesión.
Leer las instrucciones antes de poner en servicio
La herramienta eléctrica cumple las exigencias de la clase
de protección I de protección I de protección I de protección I
Eliminación de desechos conforme al medio ambiente
Declaración de conformidad CE
1. Datos técnicos
Utilización prevista
ADVERTENCIA
Utilice REMS Solar-Push únicamente para operaciones de llenado, aclarado y venti-
lación de instalaciones solares, instalaciones geotérmicas e instalaciones de calefac-
ción de suelo y para llenar depósitos. Sustancias de bombeo autorizadas: líquidos
caloportadores, sustancias anticongelantes, agua, soluciones acuosas, emulsiones.
Cualquier otro uso se considera contrario a la fi nalidad prevista, quedando por ello
prohibido.
1.1. Volumen de suministro
Unidad eléctrica de carga y lavado, 2 mangueras fl exibles, instrucciones de
servicio.
1.2. Números de artículo
REMS Solar-Push K 60
REMS Solar-Push I 80
Manguera de tejido PVC ½" T60
Manguera de tejido EPDM ½" T100
Manguera de tejido EPDM ½" T165
Depósito de plástico 30 l
Válvula de descarga de presión
Filtro fi no con elemento de fi ltración fi na 90 µm
Elemento de fi ltración fi na 90 µm
Filtro fi no con bolsa de fi ltración fi na 70 µm
Bolsa de fi ltración fi na 70 μm (10 unidades)
Adaptador para la tapa del depósito
Válvula de cierre ¾"
Válvula de inversión
Válvula de inversión del sentido de fl ujo
REMS CleanM
1.3. Aplicación
Volumen del depósito plástico 30 l
Altura
Caudal
Capacidad de elevación
en caso de altura de presión
Caudal
Presión de elevación
Temperatura de los medios de
bombeado (carga continua)
Valor pH de los
medios de bombeado
1.4. Datos eléctricos
Categoría de protección
Grado de protección del motor IP 55
Modo de funcionamiento
1.5. Dimensiones
L × An × Al
1.6. Pesos
con mangueras de tejido
de PVC
con mangueras de tejido
de EPDM
1.7. Información del ruido
Valor de emisión relacionada
con el puesto de trabajo
Solar-Push I 80 Solar-Push K 60
30 l
≤ 63 m ≤ 54 m
≤ 1,6 m /h ≤ 3 m /h
3 3
18 l/min 16 l/min
≤ 27 l/min ≤ 36 l/min
≤ 0,65 MPa/6,5 bar ≤ 0,55 MPa/5,5 bar
94 psi 80 psi
≤ 80°C ≤ 60°C
6,5 – 9,5 6,5 – 9,5
230 V~; 50 Hz; 230 V~; 50 Hz;
1000 W 860 W
110 V~; 50 Hz;
860 W
I I
IP 44
S3 50% (AB 5/10 min) Servicio continuo
550 × 480 × 970 mm 550 × 480 × 970 mm
(21,7" × 18,9" × 38,3") (21,7" × 18,9" × 38,3")
20,4 kg (45 lb) 19,8 kg (43,7 lb)
20,0 kg (44,2 lb) 19,4 kg (42,9 lb)
L = 73 dB (A) = 73 dB (A) L L = 70 dB (A) = 70 dB (A)
pA pA pA pA pA pA
K = 3 dB (A) K = 3 dB (A)
spa
115302
115301
115314
115315
115319
115375
115217
115323
043054
115220
115221
115379
115324
115325
115326
140119