Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USERS MANUAL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SteelSeries Merc Stealth

  • Página 1 USERS MANUAL...
  • Página 3 SteelSeries Merc Stealth - About THANK YOU Thank you for choosing the SteelSeries Merc Stealth. This keyboard has been designed by SteelSeries, a leading manufacturer of gaming peripherals and accessories, including headsets, keyboards, mice, software and gaming surfaces popular in more than 75 countries. This manual is designed to familiarize you with all aspects of the keyboard from setup to usage.
  • Página 4 SteelSeries Merc Stealth - Setup and Installation SETTING UP YOUR STEELSERIES KEYBOARD Plug your keyboard into an available USB port in your computer. The keyboard also comes with built in headset and microphone jacks, located above the Function keys. To use these audio features, ensure that the keyboard’s headset and microphone connectors are plugged into the appropriate...
  • Página 5 SteelSeries Merc Stealth - Using Your Keyboard Open SteelSeries Z Engine software. Set your headset or speaker volume to the desired level. Mute the sound coming from your headset or speakers. Rewind and fast-forward or go to the previous / next song, movie or picture.
  • Página 6 SteelSeries Merc Stealth - Using Your Keyboard ILLUMINATION & ILLUMINATION CONTROLS The illumination on SteelSeries Merc Stealth was designed to give gamers greater visibility of all keys in low-light conditions. There are four levels of backlighting (subtle, ambient, intense and off) and 3 color variations (blue, red and purple) that can be customized to your preference through two keys located on the top of your keyboard to the right of the hotkeys.
  • Página 7 This will open the main window of the software. There are other ways to open the software such as Start ¨ Programs, or pressing the key labeled ‘Z’ on the Merc Stealth. For full help and details on the Z Engine software please refer to the Z Engine Software User Guide which can be found under the ‘Help’...
  • Página 8: Software Updates

    SteelSeries Merc Stealth - Updates and Technical Support SOFTWARE UPDATES We recommend that you regularly check www.steelseries.com/downloads for the most recent software updates to your keyboard. The SteelSeries Z Engine software gets updated frequently with profiles for the latest games. TECHNICAL SUPPORT Should you experience any problems with your keyboard visit www.steelseries.com/support and...
  • Página 9 SteelSeries Merc Stealth - Specifications Switch lifetime: 10.000.000 cycles Illumination: 3 colors with 3 levels of intensity Dimensions: 530 x 190 mm / 20,9 x 7,5 in Cable length: 1,8 m / 6 ft. Connectivity: USB hub: 2 ports USB 2.0...
  • Página 11 SteelSeries Merc Stealth – A propos de REMERCLEMENTS Merci d’avoir choisi le clavier SteelSeries Merc Stealth. Ce clavier a été conçu par SteelSeries, l’un des plus grands fabricants de périphériques et d’accessoires pour joueurs, micro-casque, clavier, souris, logiciel et surface de jeu, dans plus de 75 pays à travers le monde. Ce manuel est fait pour vous familiariser avec tous les aspects de ce clavier en termes d’installation et d’usage.
  • Página 12 SteelSeries Merc Stealth - Paramétrage et installation INSTALLATION DE VOTRE CLAVIER STEEELSERIES Connecter votre clavier sur un port USB libre de votre ordinateur. Le clavier est fournit avec une prise micro et une prise casque, placées au dessus des touches de fonctions. Pour utiliser ces fonctionnalités audio, assurez-vous que les connecteurs casque et microphone du clavier soient...
  • Página 13: Steelseries Merc Stealth - Utilisation De Votre Clavier

    SteelSeries Merc Stealth – Utilisation de votre clavier Lancer le logiciel SteelSeries Z Engine. Régler les volumes sonores du casque ou des haut-parleurs selon vos désirs. Couper le son venant du casque ou des haut-parleurs. Avancer ou reculer en vitesse rapide une musique, un film ou une image.
  • Página 14 SteelSeries Merc Stealth - Utilisation de votre clavier ILLUMINATION & CONTROLE DE L’ILLUMINATION L’illumination du SteelSeries Merc Stealth a été étudiée pour offrir la meilleure visibilité possible aux joueurs dans des conditions de basse luminosité. Il y a 4 niveaux de rétro-éclairage (subtile, ambiance, intense ou éteint) et 3 variations de couleurs (bleu, rouge ou violet) que vous pouvez...
  • Página 15 à jour, ainsi que d’autres éléments sont en cours de développement. Le logiciel Z engine de SteelSeries est votre compagnon de Jeu. Pour accéder au logiciel Z Engine depuis la barre des tâches, double-cliquer ou faite un clique droit sur l’icône correspondant et choisissez l’option appropriée.
  • Página 16 MISE A JOUR SOFTWARE Nous vous recommandons de régulièrement vérifier s’il existe une version plus récente des logiciels sur le site www.steelseries.com/downloads. Le logiciel SteelSeries Z Engine est souvent mis à jour avec de nouveaux profils dédiés aux nouveaux jeux.
  • Página 17 SteelSeries Merc Stealth - Caractéristiques Durée de vie: 10.000.000 de cycles Illumination: 3 couleurs avec 3 niveaux d’intensité Dimensions: 530 x 190 mm Longueur de câble: 1,8 m Connectique: USB hub: 2 ports USB 2.0 Connectique Audio: Jacks plaqués or...
  • Página 19 Esperamos que le sea de gran ayuda. SOBRE MERC STEALTH El teclado para jugar SteelSeries Merc Stealth tiene 34 teclas dedicadas al terreno de juego, haciendo más fácil e intuitivas las acciones de caminar, correr, saltar, agacharse y moverse en todas las direcciones en los juegos.
  • Página 20: Steelseries Merc Stealth - Configuración E Instalación

    SteelSeries Merc Stealth - Configuración e Instalación CONFIGURANDO SU TECLADO STEELSERIES Conecte el teclado en un puerto USB disponible de su ordenador. El teclado también viene con conectores para el micrófono, que se encuentran sobre las teclas. Para usar las opciones de audio, asegúrese que los cascos del teclado y los jacks del micrófono están conectados en las clavijas...
  • Página 21: Steelseries Merc Stealth - Usando Su Teclado

    SteelSeries Merc Stealth - Usando su teclado Abrir el software SteelSeries Z Engine. Ajustar el volumen de sus altavoces o de sus cascos al nivel deseado. Inutilizar el sonido que salga por sus altavoces o cascos. Rebobinar, tirar adelante o ir a anterior/siguiente canción, película o fotografía.
  • Página 22: Iluminación Y Controles De Iluminación

    SteelSeries Merc Stealth - Usando su teclado ILUMINACIÓN Y CONTROLES DE ILUMINACIÓN La iluminación en el SteelSeries Merc Stealth ha sido diseñada para dar mejor visibilidad de todas las letras a los jugadores en situaciones de poca luz. Hay cuatro niveles distintos para esa luz de fondo (sutil, ambiente, intensa y apagada) y 3 colores para elegir (azul, rojo y púrpura) que se pueden...
  • Página 23: Utilizando Steelseries Z Engine

    El SteelSeries Z Engine software es su compañero de juego. Para acceder al Z Engine Software desde el icono de bandeja del sistema, haga doble-clic o clic con el botón derecho y seleccione la opción apropiada.
  • Página 24: Steelseries Merc Stealth - Actualizaciones Y Soporte Técnico

    SteelSeries Merc Stealth – Actualizaciones y Soporte Técnico ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE Le recomendamos que visite con frecuencia nuestra página: www.steelseries.com/downloads para encontrar las actualizaciones más frecuentes de su teclado. El software SteelSeries Z Engine tiene actualizaciones frecuentes con perfiles para los juegos más actuales. SOPORTE TÉCNICO Si experimenta algún problema con su teclado visite nuestra página: www.steelseries.com/support...
  • Página 25: Steelseries Merc Stealth - Especificaciones

    SteelSeries Merc Stealth – Especificaciones Vida estimada de los contactos: 10.000.000 ciclos Iluminación: 3 colores con 3 niveles de intensidad Dimensiones: 530 x 190 mm Longitud Cable: 1,8 m Conectividad: USB hub: 2 ports USB 2.0 Conectores de Audio: Jacks dorados...
  • Página 27 SteelSeries Merc Stealth - Über VIELEN DANK Vielen Dank das Sie sich für das SteelSeries Merc Stealth entschieden haben. Diese Tastatur wurde von SteelSeries entwickelt, einem der führenden Hersteller von Gaming-Peripherie und Zubehör – einschließlich Headsets, Tastaturen, Mäusen, Software und Mauspads die in über 75 Ländern bekannt und beliebt sind.
  • Página 28 SteelSeries Merc Stealth - Anschluß und Installation DER ANSCHLUß IHRER STEELSERIES TASTATUR Schließen Sie Ihre Tastatur an einen freien USB Anschluß Ihres Computers an. Die Tastatur verfügt auch über einen integrierten Headset Anschluß direkt über den Funktionstasten. Um diesen zu nutzen müssen Sie auch den Kopfhörer- und Mikrofonstecker der Tastatur mit den entsprechenden...
  • Página 29 SteelSeries Merc Stealth - Die Benutzung Ihrer Tastatur Die SteelSeries Z Engine Software öffnen. Die Lautstärke einstellen. Die Audiowiedergabe stummschalten. Zurück- oder vorspulen sowie zum nächsten Lied, Film oder Bild wechseln. Lieder, Filme oder Diashows starten oder anhalten. Stop songs, movies and slideshows.
  • Página 30 SteelSeries Merc Stealth - Die Benutzung Ihrer Tastatur BELEUCHTUNG & BELEUCHTUNGSEINSTELLUNGEN Die Beleuchtung des SteelSeries Merc Stealth wurde entwickelt um Spielern eine bessere Übersicht über alle Tasten selbst bei schlechten Lichtverhältnissen zu garantieren. Es gibt 4 Intensitätsstufen (schwach, mittel, stark und aus) und drei Farbvarianten (blau, rot und lila) die mit zwei Tasten oben an der Tastatur rechts neben den Funktionstasten eingestellt werden können.
  • Página 31: Technischer Support

    SteelSeries Merc Stealth - Updates und Technischer Support SOFTWARE UPDATES Wir empfehlen Ihnen regelmäßig unter www.steelseries.com/downloads nach dem aktuellsten Software Update zu schauen. Die SteelSeries Z Engine Software wird laufend weiterentwickelt und Profile für neue Spiele kommen hinzu. TECHNISCHER SUPPORT Bei Problemen jeder Art wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Support unter www.steelseries.com/support.
  • Página 32 SteelSeries Merc Stealth – Spezifikationen Schalter Lebenszyklus: 10.000.000 Anschläge Beleuchtung: 3 Farben mit 3 Helligkeitsstufen Maße: 530 x 190 mm Kabellänge: 1,8 m Anschluß: USB Hub: 2 USB 2.0 Anschlüsse Audio Anschlüsse: Goldüberzogene Verlängerungsbuchse...
  • Página 33 Einstellungsmöglichkeiten und vielen weiteren Möglichkeiten wird die SteelSeries Z Engine Software zu Ihrem ständigen Begleiter beim Spielen. Um die SteelSeries Z Engine Software zu öffnen können Sie das Icon in der Taskleiste anklicken um das Hauptfenster der Software zu starten. Auch über Start ¨ Programme oder die spezielle Z-Taste des SteelSeries Merc Stealth können Sie die Software erreichen.
  • Página 34 SURFACES MICE PARTNER PRODUCTS ACCESSORIES...
  • Página 35 AUDIO KEYBOARDS & GAMEPAD...

Tabla de contenido