Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

APEX 5
PRODUCT
INFORMATION
GUIDE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SteelSeries APEX 5

  • Página 1 APEX 5 PRODUCT INFORMATION GUIDE...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS STEELSERIES ENGINE PRODUCT OVERVIEW 3–4 PRODUCT INFORMATION SETUP FUNCTIONS 7–8 TRANSLATIONS Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Deutsch Русский Français Italiano Português ไทย REGULATORY...
  • Página 3: Steelseries Engine

    STEELSERIES ENGINE Download SteelSeries Engine at steelseries.com/engine...
  • Página 4: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW OLED Smart Display Multimedia Volume Roller OLED Menu Button SteelSeries Function Key USB Keyboard Plug Profile Switching Key On-the-fly Macro Recording Key Illumination Brightness Down Key Illumination Brightness Up Key...
  • Página 5 * Find accessories and replacement parts at steelseries.com/gaming-accessories...
  • Página 6: Product Information

    PACKAGE CONTENTS PLATFORM COMPATIBILITY Apex 5 Keyboard Magnetic Wrist Rest Xbox One ENGINE REQUIREMENTS Windows 7 – Windows 10 Mac OSX 10.8 – 10.12 120 MB of free hard drive space for installation...
  • Página 7: Setup

    SETUP CONNECTION Connect the USB Keyboard Plug to your computer’s USB 3.0 port...
  • Página 8: Functions

    FUNCTIONS MULTIMEDIA CONTROLS OLED SMART DISPLAY INPUT MULTIMEDIA VOLUME ROLLER OLED MENU BUTTON Volume Up Scroll Wheel Up Enter OLED Menu Long Press (2 sec) Volume Down Scroll Wheel Down Mute / Unmute Toggle Press Wheel OLED MENU BUTTON Play / Pause Single Press Forward / Skip Track Double Press...
  • Página 9 Press the SteelSeries Function Key + Profile Switching Key repeatedly to cycle through the profiles ON-THE-FLY MACRO RECORDING Press and hold the SteelSeries Function Key + Macro Recording for 3 seconds to start recording Type your desired key combinations Press the SteelSeries Function Key...
  • Página 10: Español

    Rueda de volumen multimedia Conecta el conector de teclado USB al puerto USB 3.0 de tu ordenador. Botón de menú OLED Tecla de función SteelSeries FUNCIONES Conector de teclado USB CONTROLES MULTIMEDIA Tecla de cambio de perfil RUEDA DE VOLUMEN MULTIMEDIA Tecla de grabación de macros sobre la marcha...
  • Página 11 Escribe las combinaciones de teclas que prefieras. Pulsa la tecla SteelSeries junto con la tecla de incremento del brillo de iluminación para Pulsa la tecla de función SteelSeries junto aumentar el brillo de la iluminación. con la tecla de grabación de macro para 简体中文...
  • Página 12 设置 OLED 菜单按钮 连接 进入 OLED 菜单 长按 (2 秒) 将 USB 键盘插头 连接到计算机的 USB 3.0 配置文件切换 端口 重复按压 SteelSeries 功能键 + 配置文件切换键 可循环遍历配置文件 功能 动态宏录制 多媒体控制 按压 SteelSeries 功能键 + 宏录制键 并 多媒体音量旋钮 保持 3 秒钟可开始录制 音量调高 滚轮向上滚动 键入所需的组合键...
  • Página 13 燈效亮度降低鍵 OLED 選單按鈕 燈效亮度增加鍵 播放/暫停 按下一次 前進/跳過目錄 連續按下兩次 包裝內容 後退/上一個目錄 連續按下三次 Apex 5 鍵盤 OLED 智能顯示輸入 磁吸手腕靠墊 OLED 選單按鈕 適用系統 進入 OLED 選單 長按 (2 秒) Windows 7 – Windows 10 配置文件切換中 Mac OSX 10.8 – 10.12 重複按下 SteelSeries 功能鍵...
  • Página 14 ボリュームダウン スクロールホイールダウン オンザフライマクロ記録キー ミュート/ミュート解除の切替 ホイールを押す イルミネーション輝度ダウンキー OLED メニューボタン イルミネーション輝度アップキー 再生/一時停止 1回押す パッケージの内容 進む/次のトラックに移動 2回押す Apex 5 キーボード 戻る/前のトラックに移動 3回押す OLED スマートディスプレイ入力 磁気リストレスト システム要件 OLED メニューボタン OLED メニューに進む 長押し (2秒) Windows 7 – Windows 10 プロフィール切替 Mac OSX 10.8 – 10.12 プロフィールを循環して切り替えるに...
  • Página 15 PC / Mac / Xbox One / PS4 프로필 전환 키 설정 실시간 매크로 기록 키 연결 조명 어둡게 키 사용자 컴퓨터의 USB 3.0 포트에 USB 키보드 플러그 조명 밝게 키 를 연결합니다 기능 패키지 구성품 Apex 5 건반 멀티미디어 컨트롤 마그네틱 손목 받침대...
  • Página 16 와 조명 밝게 키 를 동시에 눌러 조명 밝기를 높입니다 SteelSeries 기능 키 와 프로필 전환 키 를 DEUTSCH PRODUKTÜBERSICHT Makro-Aufzeichnungstaste OLED-Smart-Display Taste zum Verringern der Beleuchtungsstärke Multimedia-Lautstärkerad Taste zum Erhöhen der Beleuchtungsstärke OLED-Menütaste SteelSeries-Funktionstaste LIEFERUMFANG USB-Tastaturstecker Apex 5 Keyboard Profil-Wechseltaste Magnetische Handballenauflage...
  • Página 17 Windows 7 – Windows 10 OLED-Menü öffnen Lang drücken (2 s) Mac OSX 10.8 – 10.12 PROFILWECHSEL 120 MB freien Platz auf der Festplatte für die Drücke mehrmals die SteelSeries-Funktionstaste Installation und die Profil-Wechseltaste , um durch die Profile zu schalten. KOMPATIBILITÄT...
  • Página 18: Русский

    Колесо прокрутки вверх Кнопка увеличения яркости подсветки Уменьшение громкости Колесо прокрутки вниз Переключатель «Отключение/включение Нажимное колесо КОМПЛЕКТАЦИЯ звука» Apex 5 клавиатура Кнопка OLED-меню Магнитная опора для запястья Воспроизведение/пауза Однократное нажатие СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ Вперед/пропустить трек Двойное нажатие Windows 7 – Windows 10 Назад/предыдущий...
  • Página 19: Français

    VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT Écran OLED intelligent Touche d’augmentation de la luminosité Molette de volume multimédia CONTENU DE L’EMBALLAGE Touche Menu OLED Apex 5 Keyboard Touche de fonction SteelSeries Repose-poignet magnétique Prise USB de clavier CONFIGURATION SYSTÈME REQUISE Touche de changement de profil Windows 7 –...
  • Página 20 Accéder au menu OLED Pression prolongée (2 s) disponible pour l’installation CHANGEMENT DE PROFIL COMPATIBILITÉ Appuyer sur la touche de fonction SteelSeries PC / Mac / Xbox One / PS4 + touche de changement de profil à plusieurs reprises pour faire défiler les profils CONFIGURATION ENREGISTREMENT DE MACRO À...
  • Página 21: Italiano

    Rotellina di scorrimento su Tasto di aumento luminosità Volume giù Rotellina di scorrimento giù Attivazione/disattivazione CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Rotellina a pressione audio Apex 5 Keyboard PULSANTE MENU OLED Poggiapolsi magnetico Play/pausa Pressione singola REQUISITI DI SISTEMA Passa alla traccia successiva/ Pressione doppia Salta traccia Windows 7 –...
  • Página 22: Português

    Per annullare il processo di registrazione, premere il pulsante Menu OLED REGISTRAZIONE MACRO ON-THE-FLY CONTROLLO DELLA LUMINOSITÀ Tenere premuto il tasto funzione SteelSeries + tasto di registrazione macro per 3 Premere il tasto SteelSeries + tasto di riduzione secondi per avviare la registrazione luminosità...
  • Página 23 CONFIGURAÇÃO COMUTAR PERFIL Pressione a tecla de função SteelSeries + Tecla LIGAÇÃO de comutação de perfil repetidamente para Ligue a ficha do teclado USB aos seus alternar entre perfis computadores através da porta USB 3.0 GRAVAÇÃO DE MACRO IMEDIATA FUNÇÕES Pressione e mantenha a tecla de função...
  • Página 24: ไทย

    120 MB การสล ั บ โปรไฟล ์ ความเข ้ า ก ั น ได ้ ข องระบบ กดแป้ น ฟั ง ก์ ช ั น SteelSeries + ปุ ่ ม สลั บ โปรไฟล ์ ไ ป เรื ่ อ ย ๆ เพื ่ อ วนดู โ ปรไฟล์ ต ่ า ง ๆ...
  • Página 25 แมโคร ค้ า งไว้ วิ น าที เ พื ่ อ เริ ่ ม บั น ทึ ก กดแป้ น SteelSeries + แป้ น ลดแสงสว่ า ง เพื ่ อ ลด พิ ม พ์ แ ป้ น ผสมที ่ ค ุ ณ ต้ อ งการ...
  • Página 26: Regulatory

    Operating Temperature: 0 to + 40 °C SteelSeries ApS. hereby confirms, to date, based on the feedback from our suppliers indicates that our products shipping to the EU territory comply with REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals - (EC) 1907/2006) compliance program. We are fully committed to offering REACH compliance on the products and posting accurate REACH compliance status for the all of products.
  • Página 27 accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Página 28 この装置は、 クラスB機器です。 この装置は、 住宅環境で使用することを目的とし ていますが、 こ の装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、 受 信障害を引き起こすことが あります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。 VCCI-B 根据中国大陆 《电子电气产品有害物质限制使用标识要求》 , 以下部分列出了产品中可能包含的有害物质的名称和含量: 有害物质 零部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 电路板组件 其他线材 *: 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件, 如电阻、 电容、 集成电路、 连接器等。 本表格依据SJ/T 11364的规定编制。 O:...
  • Página 29 The RoHS test method is based on the standards JIS C 0950 and CNS 15663 設備名稱: 型號 (型式): 鍵盤/Keyboard KB-00013 Equipment name Type designation 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 多溴聯苯 六價鉻 多溴二苯醚 鉛 Lead 汞 Mercury 鎘 Cadmium Unit Hexavalent Polybrominated...
  • Página 30 +1 312 258 9467 Europe Dirch Passers Allé 27, 5.Sal., 2000 Frederiksberg, Denmark +45 702 500 75 More information and support from https://steelseries.com/ Custom Union Compliance. (Russia / Belarus / Kazakhstan) ACMA Compliance (Australia/ New-Zealand) Direct Current Product Name (產品名稱/产品名称): Keyboard (鍵盤/键盘) Model No.
  • Página 32 steelseries.com...

Tabla de contenido