Montageanleitung / Instructions de montage
Installation Instructions / Montagehandleiding
Indicaciones de montaje
1.
Legen Sie das Futtersparnetz
stehen. / Poser le filet à alimentation lente
over the hay bale. The feed saver netting should not be placed too tight. / Leg het voederspaarnet
netting
1
hooibaal. Het net mag niet strak over de baal worden gespannt. / Colocar la red de alimentación lenta
fardo de heno. No debería estar muy apretado.
1
2.
A
Fädeln Sie das Gummiseil
à travers le filet à alimentation lente
the feed front. / Weef het elastische koord
de la red de alimentación lenta
über den Heuballen. Das Futtersparnetz soll hierbei nicht unter Spannung
1
sur la balle de foin. Il ne doit pas être trop tendu / Put the feed saver
1
durch das Futtersparnetz
3
et le cornadis. / Pull the elastic rope
1
door het net
3
y la cornadiza.
1
und das Fressgitter. / Glisser la corde élastique
1
through the feed saver netting
3
en het voerhek. / Deslizar el cordón elástico
1
over de
1
sobre el
1
3
and
1
a través
3
1
3