NOTE: DO NOT install panel binder bin onto a
panel supported only with a standard panel flat
foot.
1.
Remove support brackets by removing (4)
Screws.
NOTE: Screws MUST BE replaced in their
original holes if support brackets are removed.
REMARQUE: NE PAS installer de coffre avec
attache-panneau sur un panneau qui n'est soutenu
que par un seul pied de panneau standard plat.
1.
Enlever les ferrures de support en retirant les
quatre (4) vis.
REMARQUE: si les ferrures de support sont
enlevées, les vis DOIVENT ÊTRE replacées dans
leur trou original.
NOTA: NO instale la caja unida al panel sobre un
panel sostenido s—lo con un pie plano de panel
estándar.
1.
Quite las escuadras de soporte quitando los (4)
tornillos.
NOTA: A los tornillos se los DEBE poner en sus
agujeros originales si se quitan las escuadras de
soporte.
PENCIL MARKS
MARQUES AU CRAYON
MARCAS DE LAPIZ
SUPPORT BRACKET
FERRURE DE SUPPORT
ESCUADRA DE SOPORTE
BRACKET TABS
ONGLETS DE FERRURE
LENGÜETAS DE SOPORTE
SAFETY CATCH
ATTACHE DE SÉCURITÉ
RETEN DE SEGURIDAD
Page 2 of 3
939504098 Rev B