Tabla de contenido
Publicidad
SERIE 3W/3L VÁLVULAS MARIPOSA CON ASIENTO RESILIENTE
Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento
8.2
Montaje
1. Instalación del disco de la válvula:
Nota: Antes de instalar el disco, verifique que los vástagos superior e
inferior coincidan con los orificios de los vástagos superior e inferior en
el disco.
a. Con la válvula aún en la prensa, en posición vertical, use un elevador
para levantar el vástago superior con el extremo estriado o el
extremo con dos chavetas apuntando hacia arriba.
b. Empuje el vástago superior hacia el orificio del vástago de la parte
superior del cuerpo hasta que la parte inferior del vástago supere el
orificio del vástago superior del asiento en aproximadamente 20-50
mm.
c. Coloque una capa ligera de silicona o grasa en el DI del asiento.
d. Inserte el disco en el asiento con el extremo estriado o el extremo
con doble cuña hacia arriba.
e. Empuje el disco hacia el asiento mientras inserta el vástago superior
en el orificio del vástago superior en el disco.
f.
Ajuste el disco para asegurarse de que el orificio del vástago inferior
del disco está correctamente alineado con el orificio del vástago
inferior del cuerpo.
2. Instalación del vástago inferior:
a. Cierre la válvula de modo tal que el disco se encuentre dentro del
borde del asiento.
b. Coloque con cuidado la válvula en posición horizontal,
asegurándose de que no se produzcan daños al recubrimiento del
cuerpo, del disco y al borde del disco.
c. Inserte el buje del vástago en el orificio del vástago inferior del
cuerpo.
d. Inserte el vástago inferior en el cuerpo y el disco.
Nota: El extremo con forma de cono del vástago inferior debe
encontrarse hacia el centro del disco.
3. Instalación del vástago superior:
a. Use un elevador para elevar la válvula en ángulo y asegurarla (tenga cuidado
de no subirla demasiado para que el vástago inferior no se caiga).
b. Quite el vástago superior de la válvula.
c. Atornille el perno de traba usando la tuerca de bloqueo al extremo estriado o
el extremo con doble cuña del vástago superior, ajuste la tuerca de bloqueo
e inserte el vástago superior en la válvula con el extremo del perno de traba
primero.
Nota: El perno de traba pasará a través del disco y llegará al fondo de la
válvula.
Nota: Durante este paso, la cuña del vástago superior debe estar en
posición vertical con respecto a la cara delantera de la válvula.
4. Instalación de la empaquetadura y los bujes (vástago superior de la
válvula):
a. Inserte el buje del vástago en el orificio superior del cuerpo, seguido
por la empaquetadura del vástago y el casquillo del sello de la
empaquetadura.
b. Use dos pernos hexagonales para asegurar el sello de la
empaquetadura
© 2021 BRAY INTERNATIONAL, INC. . TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. BRAY.COM
La información en el presente manual no se podrá copiar, transferir, comunicar o mostrar de forma alguna
que violara su naturaleza de propiedad exclusiva, sin el permiso por escrito de Bray International, Inc.
PRECAUCIÓN
20 de 23
Publicidad
Tabla de contenido
