Twin-Star International POWERHEAT 9QH8101-C299W Manual De Instrucciones página 30

This device complies with
Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject
to the following two
conditions:
(1) This device may
not cause harmful
interference, and
(2) This device must
accept any interference
received, including
interference that may
cause undesired
operation.
This Class B digital
apparatus complies with
Canadian ICES-003.
REEMPLAZO DE BATERÍA / REMPLACEMENT DES PILES
NOTE: Do not mix old
and new batteries.
Do not mix alkaline,
standard (carbon
zinc), or rechargeable
(nicad, ni-mh, etc.)
batteries.
B059
circuito distinto al que usa el
receptor.
• Solicitar ayuda al
concesionario
o a un técnico con
experiencia
en radio/TV.
Este dispositivo cumple con
la sección 15 de las reglas
de la FCC. El funcionamiento
está sujeto a las siguientes
dos condiciones:
(1) Este dispositivo no debe
causar interferencia
perjudicial, y
(2) Este dispositivo deberá
aceptar cualquier
interferencia recibida,
incluida la interferencia
que pudiese causar la
operación no deseada.
Este instrumento digital clase
B cumple con el ICES-003 de
Canadá.
BATTERY REPLACEMENT
NOTA: No mezclar baterías
viejas
con nuevas.
No mezclar baterías
alcalinas, baterías
recargables (de Ni-
Cd, Ni-MH, etc.) y
baterías estándar (de
zinc-carbono).
30
une prise de courant
appartenant à un autre
circuit que celui du
récepteur;
• obtenir de l'aide auprès
du détaillant ou d'un
technicien en radio ou en
télévision expérimenté.
Cet appareil est conforme
à l'alinéa 15 du règlement
de la FCC. Son utilisation est
soumise aux deux conditions
suivantes :
(1) Cet appareil ne doit
provoquer aucune
interférence nuisible; et
(2) Cet appareil doit
accepter toute
interférence reçue, y
compris les interférences
pouvant entraîner
un fonctionnement
indésirable.
Cet appareil numérique de
classe B est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.
NOTE: Ne pas mélanger les
piles usagées et
neuves.
Ne pas mélanger
les piles alcalines,
standard
(carbone/zinc) ou
rechargeables
(ni-cad, Ni-Mh, etc.)