Concept ZA 7010 Manual Del Usuario página 7

SK
• Nepoužívajte spotrebič, pokiaľ nepracuje správne, ak spadol, bol
poškodený alebo ponorený do kvapaliny. Nechajte ho preskúšať a opraviť
autorizovanému servisnému stredisku.
• Neumiestňujte ani neuskladňujte spotrebič na miestach, kde hrozí
nebezpečenstvo pádu.
• Držte spotrebič bokom od zdrojov tepla, ako sú radiátory, rúry a podobne.
Chráňte ho pred priamym slnečným žiarením, vlhkosťou.
• Nepoužívajte spotrebič s poškodeným prívodným káblom alebo
zástrčkou, nechajte chybu ihneď odstrániť autorizovanému servisnému
stredisku.
• Nepoužívajte spotrebič, pokiaľ sú zúbky čepelí alebo hrebeňové
nadstavce poškodené.
• Neomotávajte prívodný kábel okolo tela spotrebiča.
• Spotrebič nepoužívajte vo vonkajšom prostredí, v prostredí s výskytom
aerosólu alebo v miestach , kde sa manipuluje s kyslíkom.
• Spotrebič je vhodný iba na použitie v domácnosti, nie je určený na
komerčné použitie.
• Nepoužívajte spotrebič na mokré alebo vlhké vlasy.
• Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani
do inej kvapaliny.
• Nepoužívajte iné príslušenstvo, ako je odporúčané výrobcom.
• Neopravujte spotrebič sami. Obráťte sa na autorizovaný servis.
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so
zníženými fyzickými alebo mentálnymi schopnostmi alebo nedostatkom
skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o
používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumia prípadným
nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu vykonávanú užívateľom nesmú
vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Deti mladšie
ako 8 rokov sa musia zdržovať mimo dosah spotrebiča a jeho prívodu.
Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.
Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná
ako záručná.
12
• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými či mentálními
schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny
o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Čištění a údržbu
SK
prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší
8 let se musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými alebo Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.
mentálnymi schopnostmi alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené
POZOR
POZOR:
CZ
o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumia prípadným nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu
Spotřebič nepoužívejte v blízkosti van, umyvadel a jiných nádob naplněných vodou.
vykonávanú užívateľom nesmú vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Deti mladšie
Spotrebič nepoužívajte v blízkosti vaní, umývadiel a iných
Používáte-li spotřebič v koupelně, dbejte, abyste ho ihned po použití vypnuli a odpojili od sítě
ako 8 rokov sa musia zdržovať mimo dosah spotrebiča a jeho prívodu. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.
nádob naplnených vodou. • Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými či mentálními
vytažením zástrčky, protože blízkost vody a styk spotřebiče s vodou je velmi nebezpečný
Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.
schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny
a to i v případě, když je spotřebič vypnutý.
o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Čištění a údržbu
Ak používate spotrebič v kúpeľni, dbajte na to, aby ste ho ihneď
Nesahejte na spotřebič vlhkýma
POZOR:
prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší
nebo mokrýma rukama a
po použití vypli a odpojili zo siete vytiahnutím vidlice, pretože
Spotrebič nepoužívajte v blízkosti vaní, umývadiel a iných nádob naplnených vodou.
8 let se musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
nemanipulujte s ním, máte-li vlhké
Ak používate spotrebič v kúpeľni, dbajte na to, aby ste ho ihneď po použití vypli a odpojili zo
blízkosť vody a styk spotrebiča s vodou je veľmi nebezpečný,
Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.
nohy nebo jste-li bosí.
siete vytiahnutím vidlice, pretože blízkosť vody a styk spotrebiča s vodou je veľmi nebezpečný,
a to aj v prípade, keď je spotrebič vypnutý.
a to aj v prípade, keď je spotrebič vypnutý.
Nesiahajte na spotrebič vlhkými alebo
Nesiahajte na spotrebič vlhkými alebo mokrými rukami a
mokrými rukami a nemanipulujte
nemanipulujte s ním, ak máte vlhké nohy alebo ak ste bosý.
s ním, ak máte vlhké nohy alebo ak ste
bosý.
POPIS VÝROBKU
1
Výměnné nástavce 3–18 mm / 21–36 mm
2
Výměnný nástavec 0,5–2,5 mm
3
Břity
POPIS VÝROBKU
4 Nástavec pro jemné doladění délky střihu
5 Tlačítko pro jemné doladěni délky střihu
1
Vymeniteľné nástavce 3–18 mm / 21–36 mm
6 Kolečko ovládání pro jemnou regulaci nastavení
POPIS VÝROBKU
2
Vymeniteľný nástavec 0,5–2,5 mm
výměnných nástavců
3 Břity
7 Tlačítko zapínaní
1 Výměnné nástavce 3–18 mm / 21–36 mm
4 Nástavec pre jemné doladenie dĺžky strihu
8
Indikační led dioda nabíjení
2 Výměnný nástavec 0,5–2,5 mm
5 Tlačidlo pre jemné doladenie dĺžky strihu
9
Nabíjecí podstavec 3 Břity
6 Koliesko ovládania pre jemnú reguláciu nastavení
10 Štěteček 4 Nástavec pro jemné doladění délky střihu
vymeniteľných nástavcov
5 Tlačítko pro jemné doladěni délky střihu
11 Adaptér
7
Tlačidlo zapínania
6 Kolečko ovládání pro jemnou regulaci nastavení
12 Hřebínek
8
Indikačná led dióda nabíjania
výměnných nástavců
13 Zámek
9
Nabíjací podstavec
7 Tlačítko zapínaní
14 Olejíček
10 Štetček
8 Indikační led dioda nabíjení
11 Adaptér 9 Nabíjecí podstavec
4
10 Štěteček
12 Hrebienok
11 Adaptér
13 Zámok
12 Hřebínek
14 Olejček
13 Zámek
14 Olejíček
10
4
ZA7010 ZA7010
3 4
2
POZOR:
Spotřebič nepoužívejte v blízkosti van, umyvadel a jiných nádob naplněných vodou.
Používáte-li spotřebič v koupelně, dbejte, abyste ho ihned po použití vypnuli a odpojili od sítě
3 4
5
vytažením zástrčky, protože blízkost vody a styk spotřebiče s vodou je velmi nebezpečný
a to i v případě, když je spotřebič vypnutý.
2
14
Nesahejte na spotřebič vlhkýma
13
3 4
nebo mokrýma rukama a
nemanipulujte s ním, máte-li vlhké
2
nohy nebo jste-li bosí.
1 14
13
10
14
13
1
1
9
10
1
10
1
9
1
SK
12 11
6
7
5
12 11
8
6 5
12 11
7
6
8
7
8
9
ZA 7010
ZA 7010
ZA 7010
13