GP ReCyko Pro D461 Manual De Instrucciones página 33

特點
• 充電器能同時為1-8節 AA／AAA型號鎳氫 (NiMH)充電池充電
• 能同時為每節或所有電池選擇以下充電模式：快速充電、環保充電、電池容量檢查、調整、
更新和修復模式
• LCD 顯示屏
• 兼容任何GP 4槽鎳氫 (NiMH) USB充電器
標準型號：B421、M451 及 P461 (B421 及 M451 型號僅支援一般充電，其他功能必需P461
#
方能使用) 。
充電指引
使用前請仔細閲讀以下說明，並保留此說明書以供日後參考。
1. D461: 將micro USB充電線插頭連接至充電座上的micro USB插口。( 圖 1a )。
D861: 將交流掛牆式充電器的圓形插頭連接到充電器底座（圖1b）。
2. D461：將USB充電線插頭連接至 USB 2.0 A 掛牆式充電器或其他等同或高於 USB 2.0 A插
座（圖1a）。
D861：將掛牆式充電器插入電源插座（圖1b）。
3. 將鎳氫充電電池插入電池充電器。 注意電池套上的" +"和" –"符號與充電器上的標記一
致，以確保極性正確（圖2）。
4. 將充電器放在充電座上 (圖 3)。
當與充電座連接的電流低於 5V／2A時，充電座可能關機並停止充電。在這情況下，充電
器上的4顆LED紅燈和綠燈會交替閃爍，並停止充電，充電器亦會轉為待機模式 (顯示屏上
會出現 圖標)。此時必須移除充電器，並重新將充電器連接到5V／2A的供電流，以重啟
正常操作。
5. 請重複以下步驟設定充電模式 (圖4a) ：
a. 只適用於D861型號：按下「選擇管道」按鈕(
全部)( 圖4b )。
b. 按下「選擇電池」按鈕 (
c. 按下「充電模式」按鈕 (
(見「功能充電模式」) 。
d. 按下「確定」按鈕 (
e. 充電期間，可長按「功能模式」按扭 (
同按鈕約兩秒，使功能繼續運作。
6. 開始充電時，顯示屏上的電池圖標會顯示充電池的充電狀態及進度。詳細充電狀態説明請參
考圖4c；充電進度說明請參考圖4d。
7. 完成充電後，請將充電座與充電器分開。 然後從充電器中取出電池，並中斷充電座電源。
8. 按下「暫停/重啟」按鈕 (
充電模式將重新啟動。
9. 如顯示屏上出現電池老化的圖標 ( )，應更換該管道的電池 (圖4c(d))
10. 有關充電器的使用方法，請參閱GP 4槽 (B421、 M451 及 P461型號) 鎳氫(NiMH) USB充
電器的說明書。
為使產品能發揮最佳效能及安全使用，請使用GP 鎳氫(NiMH) 充電池。
充電功能模式
請參閱下文及圖4e了解每項模式的功能。要為選取的充電池設定以下任何一項功能，請參閱
「充電指引」部分。
a) 快速充電模式 (預設充電模式)
當將充電器放在充電器底座並未選擇其他充電功能模式時，此模式將在5秒鐘後自動啟動
(AA 2100 mAh／AAA 850 mAh 電池的預計充電時間：1-4節電池需時1.3-2.6小時)。
b) 環保充電模式
此模式有助延長 AA／AAA型號鎳氫 (NiMH) 充電池的使用壽命(AA 2100 mAh／AAA 850mAh
充電池的預計充電時間：4小時)。
c) 電池容量檢查模式^
此模式可檢查緩慢充電和老化充電池的最大容量。該過程可能需要10-20小時放電，然後再為
充電池充電。
d) 調整模式
此模式可用於修復過度放電的充電池或存放超過一年以上的電池。 在此模式下，充電器將為電
池緩慢充電。如在電池無法恢復的情況下，充電器顯示警告（ ）
e) 更新模式^
此模式可經過完全放電以量度充電池剩餘容量。在顯示其電池容量後, 電池將需要10-20小時以
完成充電至最大容量。
f) 修復模式
此模式可修復經過多次充電電池的容量。由於過程需要一連串放電及再充電，以保護充電池及提
升其效能，因此可能需要80小時處理。
^
• 電池容量測試數據僅供用戶參考，建議使用GP 鎳氫(NiMH) 充電池發揮最佳效能。
• 容量測試根據GP的方法進行。
• 電池額定容量按國際測試標準（IEC 61951-2）可能會與設備測量結果有所不同。
• 電池容量與使用次數、充電和放電溫度、室內濕度和測試方法下有關。
使用指南
• 充電池在充電時發熱乃屬正常現象。充電完成後，充電池溫度會逐漸降至室溫。
• 如長時間無須使用電子產品，請把充電池取出。
• 充電池儲存溫度： -25 ~ +60°C
• 充電室溫： 0 ~ +35°C
• 開始充電後，按下「選擇電池」按鈕（ ）查看每節電池的狀態。
• 如需在充電期間更換充電器內的充電池，按下「暫停／繼續」按鈕（
的充電器。更換電池後，在兩分鐘內把充電器重新插在充電座上，按下「暫停／繼續」按
鈕（ ）恢復先前的功能模式。如果沒有在兩分鐘內把充電器放於充電座上，充電座會進
入備用模式。
• 充電座會在閒置2分鐘後自動關閉。如需再次啟動充電座，可按「選擇管道」按鈕(
確定」按鈕 (
安全須知
• 此充電座是專為鎳氫 (NiMH)電池而設，為其他類型電池充電可能導致爆炸、電池破裂或漏
液、人身傷害或財產損失。
• 此充電座僅供室內使用，切勿將其置於下雨、下雪的環境，或受陽光直射。
• 請勿在潮濕環境下使用此充電器座。
• 請確保在0 ~ +35°C的溫度下使用此充電器座。
• 請勿使用非充電式電池、磷酸鋰鐵電池(LiFePO4)、鎳鎘電池 (NiCD) 或鋰離子 (Li-ion)電池。
• 請勿使用電源插頭損毀的充電座。
• 請勿使用曾摔毀或已損壞的充電座，並且切勿打開或拆開此充電座。
• 此充電座無須保養，但應定期使用乾爽柔軟的抹布擦拭。切勿使用研磨物料或溶劑清潔。請
於清潔前先拔掉電源。
• 如果8歲或以上的兒童，或身體、感官或精神上有缺陷，或缺乏相關經驗和知識的人士使用
此充電座時，必須受到監管或指導，確保其在安全情況下使用，並明白當中的潛在風險。 兒
童切勿將此充電座當作玩具，並且不應在沒有監管下清潔及維修此產品。
本產品遵守美國聯邦通信委員會 (FCC) 條例第15部分的規定。操作必須符合以下兩個條件：
(1) 本裝置不得造成有害干擾，以及 (2) 本裝置必須可承受任何接收到的干擾，其中包括可能會
造成意外操作的干擾。
請勿將電器當作未分類的都市廢物處理，請使用分類回收設施。請與您當地政府聯絡，
以獲取有關廢物收集系統的資訊。若將電器丟棄在堆填區或垃圾場裡內，有害物質可能
洩漏到地下水中，並進入食物鏈，從而損害您的健康。
) ，每個管道最多可選取4節電池。
) ，在6種充電模式中按電池類型選取相應的充電模式
) ，確定已選取的充電模式並開始充電。
) ，以停止或重新啟動充電模式。再次按下按鈕後，已選取的
) 。如插入充電器，充電座將自動啟動充電模式。
#
)，選取需要充電的管道 ( 管道A或B或
) 約兩秒更改功能模式。完成更改後，再長按相
ZH
），拿開充電座上
)或 「