Actualización Del Firmware; Utilización Del Programa Easyupdate Firmware Updater - Lenovo ThinkServer 1045 Guia Del Usuario

o 1000BASE-T) y la modalidad dúplex (dúplex o semidúplex) de la red y funcionarán automáticamente
a esa velocidad y con esa modalidad.
No es necesario establecer los puentes ni configurar los controladores. Sin embargo, debe instalar un
controlador de dispositivo para permitir que el sistema operativo se ocupe de los controladores.
Actualización del firmware
El firmware del servidor se actualiza automáticamente y está disponible para su descarga del sitio web de
soporte de Lenovo. Vaya a http://www.lenovo.com/support para comprobar el nivel de firmware más
reciente, como por ejemplo el archivo ROM del BIOS y los archivos BMC FW y RAID FW.
Cuando sustituya un dispositivo del servidor, es posible que necesite actualizar el servidor con la versión
más reciente del firmware almacenado en la memoria del dispositivo o restaurar el firmware existente
previamente de una imagen de disquete o CD.
• El archivo ROM del BIOS se almacena en Flash en la placa del sistema.
• El firmware Ethernet se almacena en EEPROM en el controlador Ethernet.
• El firmware del controlador SAS integrado se almacena en el ROM del controlador SAS de la placa
del sistema.
• El firmware de la tarjeta RAID SAS se almacena en ROM en la tarjeta RAID SAS.
El firmware Ethernet se puede descargar en http://www.lenovo.com/support.
Utilización del programa EasyUpdate Firmware Updater
ThinkServer EasyUpdate Firmware Updater es una aplicación de software que permite mantener el firmware
del sistema actualizado y le ayuda a evitar paradas innecesarias. Firmware Updater actualiza el firmware del
adaptador y del sistema del servidor.
Para actualizar el sistema, haga lo siguiente:
1. Vaya a http://www.lenovo.com/support.
2. Pulse Download & Drivers (Descarga y controladores) ➙ ThinkServer y, a continuación, siga las
instrucciones del sitio web para descargar la imagen ISO para el programa EasyUpdate Firmware
Updater.
3. Grabe la imagen ISO en un disco.
4. Establezca la unidad óptica como el primer dispositivo de arranque e inserte el disco en la unidad
óptica. El servidor continuará directamente a la pantalla de introducción de User Interface Application.
5. Lea los mensajes y las instrucciones que se muestran en la pantalla de introducción. A continuación,
pulse Siguiente para continuar con la lista de actualizaciones de firmware disponible en el soporte
óptico.
6. Pulse Apply para iniciar las aplicaciones (pulse Cancel si desea cancelar las actualizaciones y salir).
Se completarán todas las actualizaciones, con todas las interfaces de usuario nativo del actualizador
visibles para el usuario. Cuando User Interface Application recupere el control, verá la pantalla de
resultados.
Antes de distribuir la actualización de firmware a otros servidores, asegúrese de que el servidor se puede
reiniciar satisfactoriamente sin encontrar problemas de hardware.
All manuals and user guides at all-guides.com
.
Capítulo 6 Configuración del servidor
97