Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Lenovo 10LK
Resumen de contenidos para Lenovo 10LK
- Página 1 ThinkCentre Tiny-in-One 22 Guía del usuario Tipo de máquina: 10LK...
- Página 2 © Copyright Lenovo 2016. Todos los derechos reservados. Los productos, datos, software y servicios LENOVO han sido desarrollados exclusivamente con fondos privados y se venden a entidades gubernamentales como artículos comerciales, según se define en 47 C.F.R. 2.101 con derechos limitados y restringidos de uso, reproducción y divulgación.
- Página 3 Lista de teléfonos internacionales ........................30 Appendix B Notificaciones ............................34 Información sobre el reciclaje ..........................35 Cómo recolectar y reciclar un ordenador o monitor Lenovo en desuso ............35 Eliminación de componentes de ordenadores Lenovo ..................36 Declaración de cumplimiento turca ........................36 Marcas registradas .............................
- Página 4 Información de seguridad Directrices generales de seguridad Si desea obtener sugerencias sobre el uso del monitor, vaya a: http://www.lenovo.com/safety Antes de instalar este producto, lea la información de seguridad. Copyright Lenovo 2016.
- Página 5 No abra la carcasa del monitor, ni intente reparar este producto usted mismo. Si el monitor no funciona adecuadamente o se ha dejado caer o dañado, póngase en contacto con su distribuidor, minorista o proveedor ® de servicio autorizado de Lenovo Ajuste solamente aquellos controles que se describen en las instrucciones de funcionamiento.
- Página 6 Desempolve la cubierta del monitor. Use un paño húmedo para limpiar la carcasa. Si la carcasa necesita una limpieza adicional, use un paño humedecido con alcohol isopropílico. Conecte el monitor. Apague el monitor y el ordenador. Copyright Lenovo 2016.
- Página 7 Encendido del monitor y del equipo Tiny 1. Instale el equipo en su Tiny-In-One 22. 2. Conecte un teclado de Lenovo al puerto USB 3 situado en la parte posterior del equipo. Consulte la figura 1) 3. Presione ALT+P en el teclado para encender el equipo y su Tiny-In-One 22.
- Página 8 Ubicación de los conectores y controles del monitor Vista frontal Conector para auriculares Conectores USB 3.0 (2) Botón de cambio de modo y de retroceso Botón de desplazamiento hacia la izquierda Control de brillo y Botón de desplazamiento Botón de selección y de apertura de menús hacia la derecha Botón de alimentación Vista posterior...
- Página 9 Configurar el monitor En esta sección se proporciona la siguiente información: • Ensamblar el monitor • Conectar los cables • Encender el monitor y del ordenador Nota: Antes de configurar el monitor, asegúrese de que ha leído y comprendido la sección “Información de seguridad” en la página iii.
- Página 10 2. Con el logotipo de Lenovo orientado hacia usted, inserte su Tiny en la bahía de PC hasta que descanse sobre los topes. 3. Presione el PC desde la parte delantera hasta que quede encajado completamente en su posición. Nota: Asegúrese de que su Tiny está alineado con la tapa posterior.
- Página 11 Parte 3: Instalar la antena Wi-Fi posterior (opcional) 1. Gire la tapa de los cables tal y como se muestra hasta la posición de apertura. A continuación, presione la tapa decorativa 2 desde el lado interior de la tapa de cables para quitar aquella. 2.
- Página 12 Parte 4: Instalar la cerradura del cable de tipo Kensington (opcional). Con la llave de la cerradura del cable de tipo Kensington, acople la cerradura en la ranura con cerradura de seguridad situada en el panel posterior del ordenador tal y como se muestra. La cerradura fija el monitor a un escritorio, mesa u otro mueble no permanente.
- Página 13 Utilice un cable USB tipo B a tipo A tal y como se muestra. Enchufe el conector de tipo B de este cable al conector ascendente USB 3.0 del monitor. A continuación, enchufe un conector de tipo A del cable a un conector USB del ordenador.
- Página 14 Encender el monitor y del ordenador Para encender el monitor y el ordenador, lleve a cabo el siguiente procedimiento: Si solamente tiene su Tiny instalado en el monitor, presione el botón de alimentación de este para encender tanto el monitor como el ordenador.
- Página 15 Chapter 2 Cómo ajustar y usar el monitor En esta sección se incluye información sobre cómo ajustar y usar el monitor. Ajustar el pedestal del monitor multifunción Puede utilizar el pedestal del monitor multifunción para ajustar el monitor a una posición confortable. En la siguiente ilustración se muestra que puede ajustar el monitor con un ángulo de -5°...
- Página 16 Si la unidad óptica está disponible, inserte el CD incluido con el monitor en la unidad óptica. A continuación, siga las instrucciones de la pantalla. • Si la unidad óptica no está disponible, descargue el controlador del sitio Web de Lenovo http://support.lenovo.com/docs/TIO22D. A continuación, siga las instrucciones de la sección “Instalar manualmente el controlador del monitor” de la página 24.
- Página 17 Información sobre accesibilidad Lenovo se compromete a suministrar un mayor acceso a la información y a la tecnología a las personas discapacitadas. Con las tecnologías de ayuda, los usuarios pueden acceder a la información de la manera más adecuada según sus discapacidades.
- Página 18 Ajustar la imagen del monitor En esta sección se describen las funciones de control del usuario que se usan para ajustar la imagen del monitor. Usar los controles del usuario El monitor tiene cuatro controles de usuario en el panel frontal. Para localizar los controles del usuario, consulte la sección “Ubicación de los conectores y controles del monitor”...
- Página 19 Utilizar los conectores USB El monitor tiene tres conectores USB. Para localizar los conectores USB, consulte la sección “Ubicación de los conectores y controles del monitor” en la página 2. • Conectores USB 3.0 Se utilizan para acoplar un dispositivo que requiere una conexión USB 2.0 o USB 3.0, como por ejemplo un teclado, ratón, escáner o impresora.
- Página 20 Tabla 2-1. Funciones del menú en pantalla Icono menú en pantalla en Controles y ajustes Submenú Descripción Menú principal (DP) Permite ajustar el brillo general Brightness (Brillo) － ＋ Brightness/Contrast (Brillo/Contraste) Permite ajustar la diferencia Contrast (Contraste) － ＋ Brightness/Contrast entre las áreas claras y oscuras (Brillo/Contraste) Cambie entre el modo AIO...
- Página 21 Tabla 2-2. Funciones del menú en pantalla Icono menú en Submenú Descripción pantalla en Menú principal Muestra la resolución, la frecuencia de actualización y los detalles del producto. Information (Información) Options (Opciones) Nota: Esta pantalla no permite ningún cambio en la configuración. En esta sección se enumeran los idiomas compatibles con el monitor.
- Página 22 Seleccionar un modo de visualización admitido El modo de visualización que usa el monitor está controlado por el ordenador. Por lo tanto, consulte la documentación del ordenador para obtener detalles sobre cómo cambiar los modos de visualización. El tamaño, la posición y la forma de la imagen pueden cambiar al modificarse los modos de visualización.
- Página 23 Apagado Apagado Apagad Presione el botón de (Modo AIO/DP) alimentación para encender ENERGY Puede que ocurra una STAR pequeña demora antes de que reaparezca la imagen. Cuidar el monitor Asegúrese de apagar la unidad antes de realizar tareas de mantenimiento en el monitor. Lo que no debe hacer: •...
- Página 24 Chapter 3 Información de referencia Esta sección contiene instrucciones para desmontar el monitor, especificaciones de monitor, instrucciones para instalar el controlador del monitor manualmente, información sobre resolución de problemas e información de servicio. Desmontar el monitor Para desensamblar el monitor, siga las cuatro partes que se indican a continuación una por una: Parte 1: Quitar la cerradura del cable de tipo Kensington (opcional).
- Página 25 Parte 3: Quitar su Tiny. 1. Libere el tornillo que fija el ordenador. 2. Empuje el ordenador desde la parte posterior tal y como se muestra para desconectarlo completamente del cable 3 en 1. 3. Extraiga el equipo de su bahía. A continuación, gire la tapa de los cables tal y como se muestra hasta la posición de cierre.
- Página 26 Deslice el cierre hacia arriba tal y como se muestra. A continuación, gire el pedestal del monitor hacia arriba para quitarlo. Si desea colgar el monitor en la pared, puede instalar el soporte para instalación VESA que puede solicitar a Lenovo. ThinkCentre Tiny-in-One 22 - Guía del usuario...
- Página 27 Especificaciones del monitor Tabla 3-1. Especificaciones del monitor para el tipo-modelo 10LK-PAR6-WW 356 mm (14,02 pulgadas) Dimensiones Altura Profundidad 251 mm (9,88 pulgadas) Anchura 489 mm (19,25 pulgadas) Pedestal Intervalo de inclinación Intervalo: -5°/+35° Pedestal Plataforma giratoria Intervalo: -45°, +45°...
- Página 28 Si tiene problemas al configurar o utilizar el monitor, es posible que sea capaz de resolverlo usted mismo. Antes de llamar a su distribuidor o a Lenovo, intente llevar a cabo las acciones sugeridas que sean adecuadas para su problema.
- Página 29 Tabla 3-2. Resolución de problemas (continuación) Problema Causa posible Acción sugerida Referencia • Pulse cualquier tecla del La pantalla El monitor está en “Nociones sobre teclado o mueva el ratón está en blanco modo de espera o administración de energía” para restaurar la y el indicador suspensión...
- Página 30 12. Seleccione “Let me pick from a list of device drivers on my computer (Elegir en una lista de controladores de dispositivo en el equipo)”. 13. Introduzca el CD del monitor Lenovo en la unidad de CD y haga clic en el ThinkCentre Tiny-in-One 22 - Guía del usuario...
- Página 31 Nota: En los monitores LCD, a diferencia de los CRT, una velocidad de actualización más rápida no mejora la calidad de la imagen. Lenovo recomienda usar 1920 x 1080 a una velocidad de actualización de 60 Hz, o 640 x 480 a una velocidad de actualización de 60 Hz.
- Página 32 Nota: En los monitores LCD, a diferencia de los CRT, una velocidad de actualización más rápida no mejora la calidad de la imagen. Lenovo recomienda usar 1920 x 1080 a una velocidad de actualización de 60 Hz, o 640 x 480 a una velocidad de actualización de 60 Hz.
- Página 33 Para instalar el controlador del dispositivo en Microsoft Windows 8.1, haga lo siguiente: Nota: Debe descargar los archivos del CD del monitor de Lenovo para usar la función Conectar y listo en Windows 8.1. Apague el ordenador y todos los dispositivos conectados.
- Página 34 Nota: En los monitores LCD, a diferencia de los CRT, una velocidad de actualización más rápida no mejora la calidad de la imagen. Lenovo recomienda usar 1920 x 1080 a una velocidad de actualización de 60 Hz, o 640 x 480 a una velocidad de actualización de 60 Hz.
- Página 35 “Servicio y soporte,” en la página 29. Piezas de servicio Las siguientes piezas deben ser usadas por el servicio de Lenovo o distribuidores autorizados para respaldar la garantía del cliente. Las piezas deben usarse para servicio solamente.
- Página 36 Lenovo, 90 días después de que la opción se haya retirado del mercado. Habrá ofertas de asistencia adicional disponibles, incluida la asistencia para una instalación paso a paso, a cambio de una cantidad simbólica.
- Página 37 País o región Número de teléfono África África: +44 (0) 1475-555-055 Sudáfrica: +27-11-3028888 y 0800110756 África Central: Póngase en contacto con el Lenovo más cercano Socio comercial Argentina 0800-666-0011 (español) Australia 131-426 (inglés) Austria Servicio y asistencia de garantía: 01-211-454-610 (alemán) Bélgica...
- Página 38 Países Bajos +31-20-514-5770 (holandés) Nueva Zelandia 0800-733-222 (inglés) Nicaragua 001-800-220-1830 (español) Noruega Servicio y asistencia de garantía: 8152-1550 (noruego) Centro de atención al cliente de Lenovo: 001-866-434-2080 (línea gratuita) Panamá 206-6047 (español) Perú 0-800-50-866 (español) Filipinas 1800-1601-0033 (inglés y filipino) Polonia...
- Página 39 País o región Número de teléfono Taiwán 886-2-8723-9799,0800-000-700 (mandarín) Tailandia Número local solamente: 1-800-060-066 66 2273 4088 DID (marcado entrante directo): +603 8315 6857 (tailandés e inglés) Turquía 02123360366 00800448825165 (turco) Ucrania 044 362 42 81 (se aplican cargos estándar) Emiratos Árabes 800035702810 (se aplican cargos estándar) Unidos...
- Página 40 únicamente para su comodidad y no representan un respaldo a dichos sitios web. Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales de este producto Lenovo, y el uso de dichos sitios web debe hacerlo bajo su propia responsabilidad.
- Página 41 Lenovo anima a los propietarios de equipos informáticos a que reciclen responsablemente sus equipos cuando ya no los necesiten. Lenovo ofrece una variedad de programas y servicios para asistir a los dueños de los equipos en el reciclaje de sus productos informáticos. Para obtener información sobre cómo reciclar los productos Lenovo, visite http://www.lenovo.com/recycling.
- Página 42 Declaración de cumplimiento turca El producto Lenovo cumple con los requisitos de la Directriz de la República de Turquía sobre la Restricción en el Uso de Ciertas Substancias Peligrosas en los Equipos Eléctricos y Electrónicos (EEE).