Moser 1233 Manual Del Usuario página 5

de
· Mit dem Ein-/Ausschalter das Gerät ausschalten (Abb. 1
· Netzstecker ziehen.
en
· Achtung! Der Schnittlängenverstellhebel (B) darf nicht arretiert sein. Durch Schieben des
Feststellers (E) nach oben (Abb. 2
· Arretierhebel (I) nach unten drücken (Abb. 7
fr
seitlichen Griffmulden (L) greifen (Abb. 7
abziehen (Abb. 8 ).
it
· Das Schermesser nach unten drücken und abnehmen (Abb. 8
· Das neue Schermesser auf die Kunststoff-Führung setzen und niederdrücken (Abb. 9
es
so dass der Haken der Haltefeder (G) in den Messerausschnitt greift (Abb. 9
Führungsrille des Schermessers (J) in die Kunststoff-Führung einrastet.
pt
· Den neuen Scherkamm an den seitlichen Griffmulden (L) fassen und in die Führungsnut (K)
einführen (Abb. 10).
nl
· Den Scherkamm bis zum Einrasten nach vorne schieben.
Reinigung und Pflege
sv
· Das Gerät nicht in Wasser tauchen!
· Nach jedem Gebrauch mit einer Reinigungsbürste die Haarreste zwischen Scherkamm und
no
Schermesser entfernen (Abb. 5).
· Das Gerät nur mit einem weichen, eventuell leicht feuchten Tuch abwischen.
fi
Keine Lösungs- und Scheuermittel verwenden!
· Der Schneidsatz kann mit einem Hygiene-Spray Best. Nr. 4005-7051 gereinigt werden.
tr
· Das 4in1 "Blade Ice" Spray Best. Nr. 2999-7900 sorgt für sofortige Kühlung, Ölung und
Reinigung des Schneidsatzes bei gleichzeitigem Korrosionsschutz.
pl
· Für eine gute und lang anhaltende Schneidleistung ist es wichtig den Schneidsatz häufig zu
reinigen und zu ölen (Abb. 6). Benutzen Sie hierzu das Schneidsatzöl Best. Nr. 1854-7935.
cs
oder unser Service Center beziehen.
· Wenn nach längerer Gebrauchsdauer trotz regelmäßigem Reinigen und Ölen die Schneid-
sk
leistung nachlässt, sollte der Schneidsatz ausgewechselt werden.
· Nach Gebrauch Messerschutz aufsetzen.
hu
· Gerät nur mit aufgesetztem Messerschutz aufbewahren.
sl
Entsorgung EU-Länder
Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Im Rahmen der EU-Richtlinie
ro
über die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten wird das Gerät bei den kom-
munalen Sammelstellen bzw. Wertstoffhöfen kostenlos entgegengenommen. Die ord-
bg nungsgemäße Entsorgung dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche schädli-
che Auswirkungen auf Mensch und Umwelt.
ru
Entsorgung Nicht-EU-Länder
Das Gerät am Ende seiner Lebensdauer bitte umweltgerecht entsorgen.
uk
el
ar
8
).
) wird dieser entriegelt.
) und gleichzeitig den Scherkamm an den
) und bei gedrücktem Arretierhebel vom Gerät
).
) und die
Description of parts
A Blade set
B Cutting length adjustment lever
C On/off switch
D Mains cable
E Locking switch for cutting length adjustment
F Top blade
G Hook
H Bottom blade
), I Locking lever on bottom blade
J Guide groove (top blade)
K Guide groove (bottom blade)
L Shaped recess
M Blade guard
N Oil for blade set
O Cleaning brush
Not shown: attachment combs or hairstyling comb (depending on model)
Important safety information
For your own protection from injuries and electric shocks, the following information must be
observed when using electrical equipment:
Read all the instructions before using the appliance!
· Only use hair clippers to cut human hair. Only use animal clippers to cut animal hair and ani-
mal fur.
· Only connect the appliance to an AC mains power supply. Note the rated voltage on the rat-
ing plate.
· Never touch electrical equipment that has fallen into water. Disconnect from the mains
immediately.
· Never use electrical equipment in the bath or under the shower.
· Always position or store electrical equipment where it cannot fall into water (e.g. washbasin).
Prevent electrical equipment from coming into contact with water and other liquids.
· Always disconnect from the mains immediately after use.
· Disconnect from the mains before cleaning the appliance.
· This appliance is not suitable for use by people (including children) with physical, sensory or
mental disabilities or who do not have the relevant experience or knowledge of using such
appliance, unless under the supervision of or after having received instruction in the use of
the appliance by an individual who is responsible for their safety. Children should be super-
vised to ensure they do not play with the appliance.
· Only use the appliance for the proper use as described in the operating instructions. Only
use accessories recommended by the manufacturer.
· Never use the appliance if the mains cable is damaged. Do not use the appliance if it is not
working correctly, if it is damaged or if it has fallen into water. In these cases, send the appli-
ance to our Service Centre for inspection and repair. Only specialists properly trained in the
handling of electrotechnical appliances may repair electrical equipment.
· Do not hold the appliance by the mains cable to carry it, and do not use the cable as a
handle.
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
9