Whirlpool WC05017Q Guía De Uso Y Cuidado página 11

A
C
WICHTIG: ENTFERNEN SIE DIE ELEMENTE A, B, C UND
D
D VOR DEM GEBRAUCH DES PRODUKTS.
IMPORTANT: REMOVE THE ELEMENTS A-B-C-D BEFORE
GB
USING THE PRODUCT.
IMPORTANT : RETIRER LES ÉLÉMENTS A-B-C-D AVANT
F
D'UTILISER L'APPAREIL.
BELANGRIJK: VERWIJDER DE ELEMENTEN A-B-C-D
NL
VOORDAT U HET PRODUCT IN GEBRUIK NEEMT.
IMPORTANTE: QUITE LOS ELEMENTOS A-B-C-D ANTES
E
DE USAR EL PRODUCTO.
IMPORTANTE: REMOVER OS ELEMENTOS A-B-C-D
P
ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO.
IMPORTANTE: RIMUOVERE GLI ELEMENTI A-B-C-D
I
PRIMA DI USARE L'APPARECCHIO.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ A-B-C-D ΠΡΙΝ
GR
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ.
VIKTIGT: AVLÄGSNA DELARNA A-B-C-D INNAN DU
S
ANVÄNDER DENNA PRODUKT.
VIKTIG: FJERN ELEMENTENE A-B-C-D FØR DU TAR
N
PRODUKTET I BRUK.
VIGTIGT: FJERN ELEMENTERNE A-B-C-D, INDEN
DK
PRODUKTET TAGES I BRUG.
TÄRKEÄÄ: POISTA OSAT A, B, C JA D ENNEN
FIN
TUOTTEEN KÄYTTÖÄ.
WAŻNE: WYJĄĆ ELEMENTY A-B-C-D PRZED
PL
PRZYSTĄPIENIEM DO EKSPLOATACJI URZĄDZENIA.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: PŘED POUŽITÍM
CZ
SPOTŘEBIČE ODSTRAŇTE ROZPĚRKY A-B-C-D.
POMEMBNO: PRED UPORABO IZDELKA ODSTRANITE
SK
ELEMENTE A-B-C-D.
B
D
FONTOS: A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT TÁVOLÍTSA
H
EL AZ A-B-C-D ELEMEKET.
ВАЖНО: ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ СНИМИТЕ
RUS
ПРОКЛАДКИ A, B, C И D.
ВАЖНО: ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРОДУКТА,
BG
СВАЛЕТЕ ЕЛЕМЕНТИТЕ A-B-C-D.
IMPORTANT: ÎNLĂTURAŢI ELEMENTELE A-B-C-D
RO
ÎNAINTE DE A UTILIZA PRODUSUL.
SVARBU: PRIEŠ NAUDODAMIESI GAMINIU, NUIMKITE
LT
A, B, C, D ELEMENTUS.
ÖNEMLİ: ÜRÜNÜ KULLANMADAN ÖNCE A-B-C-D
TR
PARÇALARINI ÇIKARINIZ.
ВАЖЛИВО: ПЕРШ НІЖ ПОЧИНАТИ ЕКСПЛУАТАЦІЮ
UKR
ВИРОБУ, ВИДАЛІТЬ ЕЛЕМЕНТИ A-B-C-D.
要 项：
ZH
:
KR
.
VAŽNO: UKLONITI ELEMENTE A-B-C-D PRE UPOTREBE
SR
PROIZVODA.
VAŽNO: UKLONITE ELEMENTE A-B-C-D PRIJE
HR
KORIŠTENJA PROIZVODA.
ВАЖНО: ОТСТРАНЕТЕ ГИ ЕЛЕМЕНТИТЕ A-B-C-D
MK
ПРЕД ДА ГО КОРИСТИТЕ ПРОИЗВОДОТ.
POMEMBNO: PRED UPORABO IZDELKA ODSTRANITE
SLO
ELEMENTE A-B-C-D.
‫ رصانعلا عزنا :ماه‬A ‫ ـ‬B ‫ ـ‬C ‫ ـ‬D ‫جتنملا مادختسا لبق‬
AE
A
B
C
D
， 先 除
A、B、C D
A-B-C-D
5019 102 01113