Mantenimiento - Extremis Hopper Picnic Manual

Español
MONTAGE
Hopper picnic
1. Quite la tapa del embalaje. ¡El embalaje debe
quedar intacto para la continuación del montaje!
2. Quite los cuatro tornillos de las dos tablitas que
fijaron las patas durante el transporte. Doble las
solapas hacia afuera, para facilitar el acceso a
las patas. Ahora saque las patas de la caja y
colóquelas como se ve en el dibujo (Según el
tamaño de la mesa).
3. Ahora vuelva a poner la tapa en la caja.
4. Ponga las dos tablitas del paso 2 sobra la tapa.
5. Ponga el tablero con el armazón portante sobre
las dos tablitas. El lado superior de las patas está
al mismo nivel que el tablero.
6. Ponga las patas contra el armazón de la mesa.
7 . Insiera 3 tornillos M10x30 por los agujeros
cuadrados, por pata. Ahora ponga los tuercas
y arandelas suministrados en el extremo rosca-
do, per no apriételos.
7 . Ahora ponga los tuercas y arandelas suministra-
dos en el extremo roscado, per no apriételos.
8. Antés de montar los bancos, ¡hace falta quitar el
embalaje debajo del armazón!
9. Ahora proceda de la misma manera, para unir
los armazones de los bancos con las patas.
Después, apriete todas las tuercas empleando.
Hopper combi
1. Quite la tapa del embalaje. ¡El embalaje debe
quedar intacto para la continuación del montaje!
2. Quite los cuatro tornillos de las dos tablitas que
fijaron las patas durante el transporte. Doble las
solapas hacia afuera, para facilitar el acceso a
las patas. Ahora saque las patas de la caja y
colóquelas como se ve en el dibujo (Según el
tamaño de la mesa).
3. Ahora vuelva a poner la tapa en la caja.
4. Ponga las dos tablitas del paso 2 sobra la tapa.
5. Ponga el tablero con el armazón portante sobre
las dos tablitas. El lado superior de las patas está
al mismo nivel que el tablero.
6. Ponga las patas contra el armazón de la mesa.
7 . Insiera 3 tornillos M10x30 por los agujeros
cuadrados, por pata. Ahora ponga los tuercas
y arandelas suministrados en el extremo rosca-
do, per no apriételos.
7 . Ahora ponga los tuercas y arandelas suministra-
dos en el extremo roscado, per no apriételos.
8. Antés de montar los bancos, ¡hace falta quitar el
embalaje debajo del armazón!
9. Ahora proceda de la misma manera, para unir
40
All manuals and user guides at all-guides.com
1 . Destornille las tuercas y arandelas al lado
1 . Destornille las tuercas y arandelas al lado
2 . Coloque el soporte de respaldo en la parte
2 . Coloque el soporte de respaldo en la parte
3. Fije el respaldo de madera a las soportes, cada
1. Ponga el tablero sobre caballetes.
2. Ponga las patas contra el armazón de la mesa.
3 . Insiera 3 tornillos M10x30 por los agujeros
3 . Ahora ponga los tuercas y arandelas suministra-

MANTENIMIENTO

Madera
La madera de Iroko y Hellwood necesitan poco o
ningún mantenimiento. Sin embargo, está fuerte-
mente recomendado eliminar la suciedad persisten-
te. Para limpiar la madera, puede emplear productos
especiales (www.rmc-extremis.be) o simplemente un
cepillo de cerdas duras y agua. Evite dañar irrepa-
rablemente las fibras de la madera. Por eso, nunca
emplee una manguera a presión; la superficie lisa
de la madera se puede volver áspera y puede dañar
irreparablemente las fibras de la madera.
Al principio, la madera liberará un tinte rojo cada
vez que entre en contacto con agua. El tinte que se
pueda filtrar a la estructura o la superficie inferior
sigue siendo soluble, por lo que desaparecerá por
completo al cabo de cierto tiempo.
Es fuertemente recomendado aceitar la madera para
uso interior; así se evitan manchas.
Las partes de madera de nuestros productos se
suministran sin tratamiento. Expuestas al sol y a la
los armazones de los bancos con las patas.
Después, apriete todas las tuercas empleando.
Respaldo
exterior de los bancos. Ahora también quitar 2
tornillos M10x30. La tornillo y tuerca al lado
interior asegura que el banco no mueve.
exterior de los bancos. La tuerca al lado interior
asegura que el banco no mueve.
inferior del banco y fíjelo cada vez insertando 2
pernos M10x40 en los agujeros cuadrados.
Vuelva a apretar las tuercas.
inferior del banco y vuelva a apretar las tuercas.
vez empleando 3 tornillos 5x25. Coloque el
respaldo por medio de los agujeros retaladrados.
Hopper mesa
cuadrados, por pata. Ahora ponga los tuercas
y arandelas suministrados en el extremo roscado.
dos en el extremo roscado.