Publicidad
ROMÂNA
Rotile de siguranţă
Scaunele noastre au rotile de siguranţă
care se blochează automat atunci când
scaunul nu este ocupat - scaunul rămâne
pe loc atunci când te ridici.
SLOVENSKY
Bezpečnostné kolieska
Stoličky majú bezpečnostné kolieska,
ktoré sa automaticky zabrzdia, ak na
stoličke nikto nesedí. To znamená, že
stolička sa neposunie, keď vstávate, a
vždy ju nájdete presne tam, kde ste ju
nechali.
БЪЛГАРСКИ
Колелца за безопасност
Нашите столове имат колелца за
безопасност, които се заключват
автоматично, когато никой не седи на
стола. Когато станете от него, столът
няма да се задвижи и ще остане на
същото място.
HRVATSKI
Sigurnosni kotačići
Naše stolice imaju sigurnosne kotačiće
koji se automatski zakoče kad nitko ne
sjedi na stolici. Tako će stolica ostati na
mjestu kad se ustaneš – i uvijek ćeš je
naći tamo gdje je ostaviš.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ροδάκια ασφαλείας
Οι καρέκλες γραφείου έχουν ροδάκια
ασφαλείας που σταματούν αυτόματα όταν
δεν κάθεται κανείς. Έτσι, η καρέκλα σας
δε θα κυλήσει μακριά όταν σηκώνεστε
- και θα τη βρίσκετε πάντα εκεί που την
αφήσατε.
РУССКИЙ
Колесики для безопасности
Наши стулья снабжены колесиками,
которые автоматически блокируются,
когда на стуле никто не сидит. Поэтому
стул не откатится, когда вы встаете.
И вы всегда найдете его там, где
оставили.
УКРАЇНСЬКА
Запобіжні коліщатка
Наші стільці оснащені запобіжними
коліщатками, які автоматично
фіксуються, коли на стільці ніхто не
сидить. Тому стілець завжди буде там,
де його залишили.
SRPSKI
Sigurnosni točkići
Naše stolice imaju sigurnosne točkiće koji
se automatski ukoče kada niko ne sedi
na stolici. Zato se neće otkotrljati kada
ustaneš — i uvek ćeš ih naći baš onde gde
ih ostaviš.
SLOVENŠČINA
Varnostna kolesca
Naši stoli imajo varnostna kolesca, ki se
samodejno ustavijo, ko je stol prazen.
Zato se stol med vstajanjem nikamor ne
premakne – in vedno ostane natanko tam,
kjer ga pustiš.
15
Publicidad
