Descargar Imprimir esta página
Ocultar thumbs Ver también para Cube:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

  
User manual 
Content 
1. Purpose 
2. Game options 
3. Use 
4. Changing settings 
5. Replacing the batteries 
6. Warranty 
7. Technical specifications  
1. Purpose 
The DGT Cube is a timer for (board) games with up to 6 players. The 
DGT can provide a time limit for the complete game (for each player) 
or for each player's turn. This is shown on a separate display for each 
player.  
By applying time limits, playtime becomes easier to control. Using 
the Cube provides an extra challenge in playing various games. 
Cube online 
Visit www.dgtcube.com for game tips and discuss how to use the 
Cube in your favorite games. 
 
2. Game options 
1. Game timer: Count down time per player for the whole game.  
2. Move timer: Count down time per player per turn. 
3. Move timer + save: Count down time per player per turn. The 
remaining time (not used for that turn) is saved for the next turn.  
4. Up count: Count up time per player. Set the game timer option to 
0h 00m to activate. 
5. Turn counter: Counts the number of turns/points per player. Set 
the move‐timer option to 0m 00s to activate.  
3. Use 
Switch on & start 
1. Press any 
 to switch the Cube on. 
2. Each player chooses one side/color of the Cube. 
3. Change settings on the red side (see changing settings) or use the 
current settings. 
4.  When   is flashing, the Cube is ready to start.  
5. Turn the side of the starting player upward and press  
begin. 
Changing turns 
Change turns by rotating the side of the next player upwards. This 
stops your timing and the next players timing starts. 
Stop the time 
The time can be stopped by placing the Cube in its socket or by 
pressing 
  
Pausing the Cube 
Press  
  on two sides simultaneously to pause the Cube. Now the 
Cube can be rotated to take a look at all sides. Place the desired side 
upward and press 
 to resume the game. 
Switch off 
Press  
 on the upward side for 3 seconds to disable the Cube. 
Doing this will terminate the game. 
4. Changing settings 
You can only change the Cube's settings before the start of a game. 
Use the buttons on the red side to do this. Press 
through the settings menu. Change the flashing value by pressing  . 
 
 
  to 
 to navigate 
General settings 
1. Choose a game option.  
2. Set the desired time. This time will be set for all sides. 
3. Turn the sound on   or off  . With sound on, the Cube will 
announce end of playing time with beeps. 
 
By pressing 
 while changing general settings you can leave the 
settings menu.
 
Individual time settings 
It is possible to set a different time for one or multiple players. To do 
this browse with 
 through the settings menu until    is flashing. 
Now you can change the time for each side independently of the 
other sides: 
 
1. Select the side you want to adjust by pressing  
This time will start flashing and also become visible on the red 
side. 
2. Adjust the time for the selected side and confirm by pressing  
on this side again.  
3. When all individual times are set, press  
menu. 
 
When individual time settings are active  will be displayed on all 
sides of the Cube. 
Changing display contrast 
Press and hold down  
 on the yellow side while the red side is 
turned upwards. Now you can increase the contrast by pressing   or 
decrease the contrast using 
5. Replacing the batteries 
When 
becomes visible on the red side you need to replace the 
Cube's batteries. 
Detach the green side with a flat object and unscrew the battery lids. 
Replace the two batteries. Take note of the proper battery 
orientation. 
6. Warranty  
DGT provides a warranty of 24 months on manufacturing and 
material defects of the Cube. 
When applying for warranty contact your vendor directly. You need 
the warranty card and a proof of purchase to make a warranty claim.  
 
These warranty conditions only apply when the Cube is used with 
care. Display fracture is excluded from the warranty obligation. 
 
Turn and move the Cube with care  
 
 Prevent impact between the glass displays and other objects 
 
Technical specifications 
Batteries: 
2x Button cel (LR44, 1,5V) 
Service life: 
1000 hours of use on one set 
of batteries with capacity 
100mAH 
Accuracy: 
+/‐ 1 second per hour 
Cleaning: 
Use a damp cloth without 
aggressive cleaning products 
 
 The DGT Cube meets the following EU directives:: 
EMC 2004/108/EG: EN 61000‐6‐3:2007 & EN 61000‐6‐1:2007 
Reduction of environmentally harmful materials RoHs: 2002/95/EC 
Electric Toy Safety EN62115:2005 
  on that side. 
 to leave the settings 
 
  

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para DGT Cube

  • Página 1 General settings     User manual  1. Choose a game option.   2. Set the desired time. This time will be set for all sides.  3. Turn the sound on   or off  . With sound on, the Cube will  announce end of playing time with beeps.    By pressing   while changing general settings you can leave the  settings menu.   Individual time settings  It is possible to set a different time for one or multiple players. To do  this browse with   through the settings menu until    is flashing.  Now you can change the time for each side independently of the  other sides:      1. Select the side you want to adjust by pressing     on that side.  Content  This time will start flashing and also become visible on the red  1. Purpose  side.  2. Game options  2. Adjust the time for the selected side and confirm by pressing      3. Use ...
  • Página 2 4. Upcount: Oplopende speeltijd per speler. Te activeren door de  zorgvuldige wijze is gebruikt. Breuk van de displays is uitgesloten van  garantie.   optie “game timer” in te stellen op 0h 00m.    5. Turn counter: Telt het aantal beurten per speler. Te activeren  door de optie “move timer” in te stellen op 0m 00s.   Kantel en verplaats de Cube behoedzaam   Voorkom stoten van de glazen displays tegen andere voorwerpen     3. Gebruik  Technische specificaties    Inschakelen & starten  Batterijen:  2x knoopcel (LR44, 1,5V)  1. Schakel de DGT Cube in door op   te drukken.  Levensduur:  1000 speeluren op één set batterijen  2. Iedere speler kiest een zijde van de Cube.  met 100mAH capaciteit  3. Stel de Cube in op de rode zijde (zie instellen van de Cube) of  Nauwkeurigheid:  +/‐ 1 seconde per uur  gebruik de huidige instellingen.  Reinigen:  Gebruik een vochtige doek zonder  4. Als    knippert is de Cube startklaar.     agressieve reinigingsmiddelen  5. Draai de zijde van de startende speler boven en druk op ...
  • Página 3 4. Modifications des configurations    Vous ne pouvez modifier les configurations du Cube qu’avant le  début d’un jeu. Utilisez les touches sur la face rouge pour y parvenir.   Manuel d’utilisation  Pressez sur    pour naviguer dans le menu des configurations.  Changez la valeur clignotante en pressant sur    Configurations générales  1. Choisissez une option de jeu.   2. Configurez le temps désiré. Ce temps sera configuré pour toutes  les faces.  3. Branchez le son ( ) ou débranchez‐le ( ). Si le son est branché,  le Cube annoncera la fin du temps de jeu par des beeps.    En pressant la touche   lorsque vous modifiez les configurations  générales, vous pouvez quitter le menu des configurations.  Configurations de temps individuels  Il est également possible de configurer des temps différents pour un  ou plusieurs joueurs. Pour cela, naviguez dans le menu des  Contenu  configurations en utilisant la touche   , jusqu’à ce que  le signe    1. Objectifs  clignote. Maintenant, vous pouvez modifier le temps pour chaque  2. Options de jeu  face individuellement :   3. Emploi   ...
  • Página 4 3. Schalten Sie den Ton mit   ein oder mit   aus. Bei  eingeschaltetem Ton sendet die Cube dann vor Ablauf der  Bedenkzeit einen Warnton aus.    Bestätigen Sie diese Einstellungen mit  , um das Einstellungsmenü  zu verlassen.  Inhalt  1. Zweck  Individuelle Bedenkzeiteinstellung  2. Spieloptionen  Blättern Sie während des Einstellens mit   nach  . So können Sie  3. Bedienung  für eine oder mehrere Seiten der Cube eine abweichende Bedenkzeit  4. Einstellen der Cube  einstellen.  5. Batterien ersetzen    6. Garantiebestimmungen  1. Drücken Sie   auf derjenigen Seite, wo die Bedenkzeit geändert  7. Technische Daten  werden soll. Die betreffende Bedenkzeit wird nun auf der roten  Seite sichtbar.  1. Zweck  2. Stellen Sie die gewünschte Bedenkzeit ein und bestätigen Sie dies  Bei der DGT Cube handelt es sich um einen Zeitmesser für  mit   auf der geänderten Seite.  ...
  • Página 5 4. Configuración   Manual de usuario  Sólo puede cambiar la configuración del Cube antes del comienzo de  una partida. Para ello, utilice los botones de la cara roja. Pulse   para  navegar a través del menú de configuración. Modifique el valor que  parpadea pulsando  .  Configuración general  1. Elija una opción de partida.   2. Configure el tiempo deseado. El tiempo elegido se configurará en  todas las caras.  3. Active el sonido   o apáguelo   Con el sonido activado, el Cube  anunciará el final del tiempo de juego mediante pitidos.    Pulsando   mientras se cambia la configuración general le permite  salir del menú de configuración.    Configuración del tiempo individual   Es posible configurar un tiempo diferente para uno o varios  Contenido   jugadores. Para ello navegue con    a través del menú de  1.  Descripción  configuración hasta que   está parpadeando. Ahora puede  2.  Opciones de juego  modificar el tiempo para cada cara del cubo con independencia del  3.  Funcionamiento  resto de las caras:  4.  Configuración ...
  • Página 6 2. Параметры игры  Нажмите   , чтобы выйти из меню настроек.   3. Использование  Индивидуальные настройки времени.  4. Изменение настроек  Куб позволяет задать персональное время для одного или  5. Замена батарей  нескольких игроков. Для этого пролистывайте меню настроек с  6. Гарантия  помощью кнопки    , пока не загорится символ  .  Теперь Вы  7. Технические характеристики  можете настраивать индивидуальное время для каждой из  1. Назначение  граней:  Куб DGT это таймер для игр (настольных) с участием от 2 до 6    игроков. Куб DGT может обеспечить временное ограничение как  1. Выберете грань, настройки которой Вы хотите изменить, и  для всей игры (для каждого из игроков), так и для хода каждого  нажмите     на этой стороне. Время для этой грани будет  игрока. Временные показатели каждого игрока отображаются на  отмечено световым сигналом, а также будет отображаться на  отдельном дисплее.    красной стороне.  При установке временных ограничений легче контролировать  2. Откорректируйте время для выбранной грани и нажмите    общее время игры. Использование куба DGT добавит азарта в  на этой стороне для подтверждения настроек.  ...
  • Página 7 EMC 2004/108/EG: EN 61000‐6‐3:2007 & EN 61000‐6‐1:2007  Снижение использования экологически вредных материалов  (ограничение использования опасных веществ): 2002/95/EC  Безопасность электрических игрушек  EN62115:2005   7   ...
  • Página 8   Warranty card / Garantiekarte / Carte de garantie /  Garantiekaart / Carta de garantía / Гарантийный талон                 8   ...