Página 1
Register your product and get support at DVP3850G User manual Mode d’emploi Brugervejledning Manuale utente Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Manual del usuario Manual do utilizador Käyttöopas Användarhandbok...
Página 2
Please refer to the safety information before using the product. Se sikkerhedsoplysningerne, før du bruger produktet. Bitte lesen Sie die Sicherheitsinformationen, bevor Sie das Produkt verwenden. Consulte la información de seguridad antes de utilizar el producto. Lue turvallisuustiedot ennen tuotteen käyttöä. Reportez-vous aux informations de sécurité...
Register your product and get support at Register your product and get support at DVD Player www.philips.com/welcome DVP 3850G Manuale utente EN User manual CS Příručka pro uživatele NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obsługi DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch PT Manual do utilizador RO Manual de utilizare EL Εγχειρίδιο...
Página 4
TV OUT TV OUT SCART VIDEO OUT + AUDIO OUT R VIDEO OUT R VID D EO OU U T VIDEO...
Página 6
Disc Disc U SB Create Creat C reat Creat Creat Creat Creat Creat Creat Creat Create reat Setup Setup Setup Setup Setup Setup Setup Setup Disc Disc Create Setup...
1 Control y reproducción Nota Cuando aparece “Xµ VLJQLÀFD TXH HVWD IXQFLyQ QR HVWi GLVSRQLEOH SDUD ORV VRSRUWHV DFWXDOHV R HQ HO PRPHQWR SUHVHQWH Función Botones/Acciones Expulsar o cerrar el compartimento de discos. Detener la reproducción. Iniciar, hacer una pausa o reanudar la reproducción.
2 Conversión de un CD de audio en archivos MP3 Disc Create Setup Create Compruebe que el disco y unidad USB están insertados antes de continuar. Contin. Cancel. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el proceso. » /RV DUFKLYRV 03 FUHDGRV VH JXDUGDQ HQ XQD FDUSHWD OODPDGD ´B3+,/,36µ Nota ...
-XJDU D ORV MXHJRV Instalación/sustitución de las pilas Inicio de los juegos Cargue el disco de juegos suministrado y, a continuación, pulse OK. » Aparece la lista de juegos. Pulse para seleccionar el juego. Pulse (rojo) para iniciar el juego seleccionado. ...
Si tiene algún problema a la hora de utilizar este reproductor, compruebe los siguientes puntos antes de solicitar una reparación. Si el problema sigue sin resolverse, registre el reproductor y solicite asistencia en www.philips.com/welcome. 6L VH SRQH HQ FRQWDFWR FRQ 3KLOLSV VH OH SHGLUi HO Q~PHUR GH VHULH \ GH PRGHOR GHO UHSURGXFWRU (O número de modelo y el número de serie se encuentran en la parte posterior del reproductor.
Página 11
1~PHUR GH PRGHOR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 1~PHUR GH VHULH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB No hay imagen. Consulte el manual de usuario del televisor para ver cómo seleccionar el canal de entrada de vídeo correcto. &DPELH DO PRGR SUHGHWHUPLQDGR VL HO DMXVWH GH H[SORUDFLyQ SURJUHVLYD R OD FRQÀJXUDFLyQ GHO sistema de televisión ha cambiado.
6 Especificaciones Nota /DV HVSHFLÀFDFLRQHV HVWiQ VXMHWDV D FDPELRV VLQ SUHYLR DYLVR Código de región del DVD Países Europa Medios reproducibles Disco DVD, DVD de vídeo, VCD, SVCD, CD de audio '9'55: '9'55: '9'55 '/ GREOH FDSD &'55: Q~PHUR Pi[LPR GH archivos: 9,999) ...
Página 13
Unidad principal Dimensiones (ancho x alto x profundo): 360 x 42 x 209 (mm) Peso neto: 1,19 kg Alimentación &ODVLÀFDFLyQ GH OD IXHQWH GH DOLPHQWDFLyQ 9a +] Consumo de energía: < 8 W Consumo de energía en el modo de espera: <...
Observera! Stömbrytaren är sekundärt DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Si dichiara che l’apparecchio DVP3850G, Philips Den inbyggda nätdelen är därför ansluten risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 till elnätet så länge stickproppen sitter i del D.M.