Capitulo 6: Administración Del Color; Perfil De Dispositivo; Calibración Del Color; Traducción Entre Modelos De Colores - Lexmark C720 Manual Del Usuario

6
Administración del color
Actualmente, hay muchos sistemas de administración del color en el mercado. Van desde simples
libros de muestras a servidores de color diseñados especialmente. Los sistemas de administración
del color ayudan a hacer coincidir los colores entre distintos dispositivos, incluidos escáneres,
monitores e impresoras. Un sistema de administración del color asegura que lo que se ve en cada
paso del proceso de autoedición coincide con el resultado impreso. Los sistemas de administración
del color compensan las limitaciones de dispositivo teniendo en cuenta las capacidades variables de
las diferentes marcas de monitores e impresoras. Hay tres elementos principales en un sistema de
administración del color: perfil del dispositivo, calibración del color y traducción.

Perfil de dispositivo

De cada elemento del equipo se crea una descripción o un perfil. El perfil indica las capacidades de
color del equipo. El perfil incluye información sobre los colores que el dispositivo puede detectar,
mostrar o imprimir. El perfil de dispositivo se utiliza para convertir los distintos valores de un dispositivo
a otro.
Calibración del color
Incluso los mejores equipos envejecen con el tiempo. Por ejemplo, un monitor que pueda mostrar
colores muy precisos recién comprado, éstos se pueden volver borrosos con el tiempo. La calibración
asegura coherencia ya que devuelve los colores a sus especificaciones originales. Debe calibrar el
equipo en los intervalos que especifique el sistema de administración del color. Sin la calibración, el
resultado puede ser muy diferente de lo esperado.
Traducción entre modelos de colores
La traducción es el elemento más complejo de un sistema de administración del color. Debido a que
cada dispositivo se basa en un modelo de colores dependiente del dispositivo, como RGB o CMYK, el
rango de colores que admite cada dispositivo es distinto. Resulta difícil, y a veces imposible, producir
un determinado color en dispositivos distintos cuando cada uno utiliza un modelo de colores diferente.
La traducción requiere un modelo de colores independiente del dispositivo. La mayoría de los
sistemas de administración del color se basan en el modelo del espacio de colores CIE. Esta
especificación del espacio de colores la concibió la Commission Internationale de l'Eclairage (CIE). En
vez de traducir RGB a CIE y CIE a CMYK, la mayoría de los sistemas de administración del color
traducen directamente de RGB a CMYK utilizando el espacio de colores CIE como referencia.
26