Husqvarna DM400 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para DM400:

Publicidad

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
SV
Bruksanvisning
DA
Brugsanvisning
FI
Käyttöohje
NO
Bruksanvisning
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
DE
Bedienungsanweisung
ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
IT
Manuale dell'operatore
EL
Οδηγίες χρήσης
ET
Kasutusjuhend
LV
Lietošanas pamācība
LT
Operatoriaus vadovas
RU
Руководство по эксплуатации
TR
Kullanım kılavuzu
HU
Használati utasítás
PL
Instrukcja obsługi
SK
Návod na obsluhu
CS
Návod k použití
ZH
操作手册
JA
取扱説明書
KO
사용자 설명서
TH
คู  ม ื อ การใช ง าน
MS
Panduan Pengguna
VI
Sách hướng dẫn sử dụng
AR
‫المشغل‬
‫دليل‬
PT-BR Manual do operador
2-22
23-43
44-64
65-86
87-107
108-131
132-155
156-178
179-201
202-224
225-248
249-273
274-295
296-317
318-340
341-365
366-387
388-409
410-433
434-456
457-479
480-498
499-519
520-539
540-559
560-581
582-602
603-622
623-645
DM400, DM430

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna DM400

  • Página 1 DM400, DM430 Operator's manual 2-22 Bruksanvisning 23-43 Brugsanvisning 44-64 Käyttöohje 65-86 Bruksanvisning 87-107 Manuel d'utilisation 108-131 Gebruiksaanwijzing 132-155 Bedienungsanweisung 156-178 Manual de usuario 179-201 Manual do utilizador 202-224 Manuale dell'operatore 225-248 Οδηγίες χρήσης 249-273 Kasutusjuhend 274-295 Lietošanas pamācība 296-317 Operatoriaus vadovas 318-340 Руководство...
  • Página 2 Los sensores registran datos como el tiempo de funcionamiento, los Este motor de perforación Husqvarna es un taladro de intervalos de servicio, etc. Para obtener más corona de diamante portátil que se usa con un soporte información sobre la solución de gestión de recursos en...
  • Página 3: Descripción Del Producto

    9. LED para informar sobre el nivel de potencia asegúrese de que entiende las instrucciones 10. Caja electrónica antes de utilizar este producto. 11. Placa de montaje para soporte de taladro Husqvarna 12. PRCD Utilice siempre equipo de protección personal homologado. Consulte la sección Nota: En este manual utilizamos el término PRCD...
  • Página 4: Responsabilidad Sobre El Producto

    Responsabilidad sobre el producto Marca medioambiental. El producto o su embalaje no son residuos domésticos. Como se estipula en las leyes de responsabilidad del Recíclelo en una ubicación homologada producto, no nos hacemos responsables de los daños y para la eliminación de equipos eléctricos y perjuicios causados por nuestro producto si: electrónicos.
  • Página 5: Seguridad Personal

    uso. Utilizar un cable adecuado para su uso en debe realizar. Con la herramienta eléctrica exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica. apropiada hará el trabajo mejor y con mayor seguridad a la potencia para la que fue diseñada. • Si es necesario utilizar una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, utilice suministro eléctrico •...
  • Página 6: Instrucciones Generales De Seguridad

    Instrucciones generales de seguridad la zona de trabajo y reducen el riesgo de descarga eléctrica. • Agarre la herramienta por las superficies de sujeción ADVERTENCIA: Lea las siguientes aisladas si hay riesgo de que el accesorio de corte instrucciones de advertencia antes de entre en contacto con algún cable oculto o con el utilizar el producto.
  • Página 7: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento

    Repare los daños o segura. lleve el producto a un taller de servicio autorizado para realizar la reparación. Diríjase a su distribuidor Husqvarna para que revise el • Utilice siempre accesorios homologados. Póngase producto y para que realice los ajustes y las en contacto con su distribuidor para obtener más...
  • Página 8: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    61558-1 y EN/IEC 61558-2-23. El PRCD, póngase siempre en contacto con un transformador de aislamiento debe tener un taller de servicio autorizado Husqvarna. cable de tierra en el lado del devanado secundario. 1. Conecte el enchufe del producto a la toma de corriente.
  • Página 9: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    4. Pulse el botón "TEST". Si el producto se detiene, el 2. Coloque el interruptor de encendido/apagado en la PRCD funciona correctamente. posición "1" para encender el producto. 3. Coloque el interruptor de encendido/apagado en la posición "0" para apagar el producto. Embrague de fricción El embrague de fricción está...
  • Página 10: Funcionamiento

    1. Descargue la aplicación Husqvarna Fleet Services para iOS o Android Husqvarna Fleet Services. 2. Para obtener más información, visite el sitio web de Husqvarna Fleet Services https:// fleetservices.husqvarna.com.
  • Página 11 2. Fije cinta adhesiva de dos caras o utilice pegamento 5. Coloque la arandela de goma en la arandela de en spray alrededor de la abertura superior del anillo liberación rápida del eje del taladro. extractor de lodo (A). Coloque el disco de sellado en la abertura superior como una cubierta (B).
  • Página 12: Reducción De La Temperatura Del Motor

    8. Arranque el recolector de lodo. 2. Abra el sistema de agua (B). Ajuste la presión del agua de tal forma que pueda retirar los restos de 9. Levante la broca hasta el techo. Conecte el anillo material del orificio. extractor de lodo al techo.
  • Página 13: Arranque Del Producto

    ™ 2. Pulse el botón Smartstart (A) una vez. La 1. Pulse el botón "RESET" del PRCD. velocidad disminuye y el primer LED verde parpadea ™ mientras la función Smartstart está activada. 3. Comience a taladrar el orificio en el material. ™...
  • Página 14: Parada Del Producto

    3. Compruebe que el sistema de agua esté abierto. PRECAUCIÓN: No ejerza más fuerza de la necesaria. Con ello solo conseguirá que todo funcione más lento y se sobrecargue el motor. Arranque del 1. Arranque el motor. Consulte la sección producto en la página 190 .
  • Página 15: Sustitución De La Broca

    Nota: Utilice únicamente brocas de diamante aprobadas para el producto. Póngase en contacto con su distribuidor Husqvarna para obtener más información. 1. Prepare una broca nueva, 2 llaves y grasa resistente al agua. 3. Lubrique la rosca de la herramienta con grasa resistente al agua.
  • Página 16: Limpieza Del Producto

    PRECAUCIÓN: No utilice agua corriente para limpiar el producto. • Acuda a un centro de servicio Husqvarna autorizado para cambiar el aceite de los engranajes. • Utilice un paño seco o húmedo para limpiar el Comprobación de la conexión de agua producto.
  • Página 17: Resolución De Problemas

    1. Retire los 4 tornillos que fijan la cubierta de las 3. Si es necesario, acuda a un centro de servicio escobillas de carbón. Utilice un destornillador de Husqvarna autorizado para cambiar las escobillas punta plana ancha. de carbón. Resolución de problemas Programa de resolución de problemas...
  • Página 18: Transporte Y Almacenamiento

    Si el PRCD corta de nuevo la cor- se coloca en la posición "1". la posición "0". riente, acuda a un centro de servi- cio Husqvarna autorizado. El producto se detiene. Hay problemas con la Revise la fuente de alimentación.
  • Página 19 • Asegure el producto durante el transporte para evitar daños y accidentes. 1188 - 006 - 03.02.2020...
  • Página 20: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Datos DM400 DM430 Motor Motor eléctrico Monofásico Monofásico Tensión nominal, V 100-120, 110, 220-240 100-120, 110, 220-240 Potencia nominal, W 3200 3200 Potencia nominal, W 2300 2300 Frecuencia nominal, Hz 50-60 50-60 Corriente nominal, A 100-120V (US, JP)
  • Página 21: Datos De Emisiones Sonoras

    Datos DM400 DM430 Velocidad del husillo, ralentí, sin 1250 carga, rpm Diámetro de perforación en hormi- 165-350/6, 250-450/8- 125-250/5- 100-160/4- 80-160/3-6 55-105/2-4 gón, mm/pulg. 5-14 Volumen de agua recomendado, 1,7-2,4 1,1-1,6 0,9-1,3 2,0-2,5 1,5-2,0 1,2-1,6 l/min Datos de emisiones sonoras...
  • Página 22: Accesorios

    * Póngase en contacto con su taller de servicio local para obtener más información. Servicio técnico Centro de servicio autorizado Para encontrar su centro de servicio autorizado Husqvarna Construction Products más cercano, visite el sitio web www.husqvarnacp.com. 1188 - 006 - 03.02.2020...
  • Página 23: Declaración De Conformidad Ce

    Declaración de conformidad CE Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Taladro de corona de diamante portátil Marca Husqvarna Tipo/Modelo DM400, DM430 Identificación Números de serie a partir del año 2019...

Este manual también es adecuado para:

Dm430

Tabla de contenido