Tabla de contenido
Publicidad
Operation
Step
Étape
¢
Schritt
¡
Paso
£
Punto
¤
60
All manuals and user guides at all-guides.com
Open the print carriage and pull the ribbon
leader forward towards the front of the print
carriage and attach to the take-up roll with
adhesive tape.
Ouvrez le chariot et retirez la bande d'amorce
du ruban vers l'avant du chariot et fixez-la au
cylindre récepteur à l'aide de ruban adhésif.
Öffnen Sie den Druckwagen und ziehen Sie die
Bandführung nach vorne zur Vorderseite des
Druckwagens. Befestigen Sie es dann mit
Klebeband an der Aufnahmerolle.
Abra el carro de impresión y tire de la parte
delantera de la cinta hacia la parte frontal del
carro de impresión, sujetando la cinta al carrete
de toma con cinta adhesiva.
Aprire il carrello di stampa ed estrarre
l'estremità del nastro verso la parte anteriore del
carrello di stampa e fissarla al rotolo di
avvolgimento con del nastro adesivo.
980101-100 Rev.A
Publicidad
Tabla de contenido
