Reconozca Los Símbolos, Palabras Y Etiquetas De Seguridad; Superficies Calientes; Información Importante Sobre Este Manual - Snap-On 870828 Manual De Instrucciones

RECONOZCA LOS SÍMBOLOS, PALABRAS Y ETIQUETAS DE SEGURIDAD
Las instrucciones de seguridad que se proporcionan en este manual no abarcan
todos los procedimientos ni problemas que pudieran surgir al operar, dar mante-
nimiento y limpiar herramientas eléctricas.
Siempre use el sentido común y preste atención especial a todos los avisos de
PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTAS en este manual.
Éste es el símbolo de alerta. Se usa para advertirle ante
potenciales peligros de lesiones. Obedezca todos los
mensajes de seguridad que siguen a este símbolo para
evitar posibles lesiones o la muerte.
PELIGRO Indica una situación inminentemente peligrosa
que, de no evitarse, provocará lesiones graves o letales.
ADVERTENCIA Indica una situación potencial-
mente peligrosa que, de no evitarse, podría provo-
car lesiones graves o letales.
PRECAUCIÓN Indica una situación potencialmente peli-
grosa que, de no evitarse, puede provocar lesiones leves
o moderadas.
PRECAUCIÓN Se usa sin el símbolo de alerta para indicar
una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse,
puede causar daños materiales.
NOTA Proporciona información adicional útil para el uso y man-
tenimiento correctos de esta herramienta.
Cerciórese de entender completamente las notas.
Además de todas las ALERTAS DE SEGURIDAD antedichas, también podría haber
varios símbolos para alertar al operador que se requiere equipo de seguridad
específico para operar esta herramienta con seguridad. Apréndase estos
SÍMBOLOS y ALERTAS DE SEGURIDAD para que el operador y las personas en las
inmediaciones no sufran lesiones.
LEA LAS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN: Antes de operar la
herramienta, lea y comprenda las etiquetas, las advertencias y las
precauciones de seguridad que vienen en el manual. El no acatar las
ADVERTENCIAS podría causar lesiones graves e incluso letales al ope-
rador o a las personas en las inmediaciones.
PELIGRO DE INCENDIO: El calor proveniente del escape del motor puede
encender materiales combustibles, estructuras de edificios o tanques de
gasolina causando incendios. Coloque la herramienta en una superficie
plana a una distancia segura de otros inmuebles o materiales com-
bustibles. Cerciórese de que el escape quede orientado en sentido direc-
tamente opuesto a la herramienta.
DESCARGA ELÉCTRICA: Esta herramienta produce voltaje eléctrico peli-
groso. Lea y familiarícese con las ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES del
manual para instalarla y usarla correctamente.
USE PROTECCIÓN OCULAR APROBADA: Esta herramienta tiene partes
giratorias y móviles que podrían salir expelidas si se dañan. Siempre use
protección ocular aprobada al operar equipo con partes móviles. Las
gafas de seguridad deben cumplir los requisitos de la norma Z87.1 del
American National Standards Institute (ANSI) y brindar protección
delantera y lateral contra partículas expelidas.
EMANACIONES PELIGROSAS: Esta herramienta usa un potente motor a
gasolina que produce emanaciones peligrosas desde el escape. Siempre
cerciórese de contar con ventilación adecuada al operar este equipo.
PELIGRO DE EXPLOSIÓN: El combustible y sus vapores son extremada-
mente inflamables y explosivos. El fuego o explosión causados por estos
vapores puede provocar quemaduras graves o incluso letales.
PARTES GIRATORIAS: El arrancador y otras partes giratorias de esta
herramienta pueden enredarse en la ropa suelta, el pelo largo y en los
accesorios causando lesiones moderadas a leves.
SUPERFICIES CALIENTES: El silenciador y otras partes del motor
pueden tornarse muy calientes. Entrar en contacto con los componentes
calientes del motor puede causar quemaduras graves. Los gases
calientes del escape provenientes del motor pueden inflamar la ropa si
hacen contacto con ésta incluso por poco tiempo.
CONTRAGOLPES: El cable del arrancador puede causar contragolpes
(retroceso) muy fuertes. Los contragolpes retraerán el cable del arran-
cador antes de que usted pueda soltarlo. Esta acción puede causar frac-
turas óseas, magulladuras, torceduras o lesiones.
LA UNIDAD ES PESADA: Tenga cuidado al levantarla o moverla.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE ESTE MANUAL
El uso incorrecto e inseguro de este generador puede
causar la muerte, incendio y/o lesiones. Este manual de instrucciones con-
tiene información importante sobre la seguridad del producto. Manténgalo
disponible para que los demás lo lean antes de usar el generador.
42