Reglas De Seguridad Para Motores A Gasolina; Síntomas De Envenenamiento Por Monóxido De Carbono - Snap-On 870828 Manual De Instrucciones

Sólo personal de reparación calificado debe dar servicio al generador. El
servicio o mantenimiento realizado por personal no calificado podría producir
riesgo de lesiones.
No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende o apaga. Una her-
ramienta que no se pueda controlar con dicho interruptor representa peligro y se
debe reparar.
Almacene todas las herramientas de mantenimiento lejos de la zona inmedi-
ata antes de encender el generador.
No intente llegar donde no alcanza. Una buena base y equilibrio son funda-
mentales en todo momento al usar herramientas. Un soporte inestable puede
provocar lesiones personales. No se pare sobre la herramienta. Si la herramien-
ta se voltea o si usted la pasa a llevar accidentalmente, puede sufrir lesiones
personales graves.
Cuando utilice accesorios, consulte el manual del propietario proporciona-
do por el fabricante. El uso de accesorios incorrectos representa peligro de lesiones
personales tanto para el usuario como para los demás.
Mantenga las protecciones en su lugar y en buen estado.
Mantenga las herramientas y equipos con cuidado. Funcionan mejor y más
seguros cuando se mantienen limpios y en buen estado. Mantenga la her-
ramienta limpia, seca y libre de suciedad para aumentar su vida útil y
rendimiento.
No use la herramienta para aplicaciones distintas de las especificadas.

REGLAS DE SEGURIDAD PARA MOTORES A GASOLINA

El monóxido de carbono es el producto de la combustión incompleta, tal
como el escape de un motor. Es incoloro, inodoro e insípido y puede matar
en cuestión de minutos.
Los filtros para partículas de gas y los respiradores no brindarán
protección contra el envenenamiento por monóxido de carbono. En
caso de síntomas de envenenamiento por monóxido de carbono,
saque inmediatamente a la persona afectada al aire libre lejos de
todas las estructuras y equipos que pudieran producir gas. Solicite
tratamiento de emergencia e infórmeles de la situación.
Opere el generador a la intemperie solamente. No permita que las emana-
ciones de gas del escape ingresen a las zonas con poco espacio por ven-
tanas, puertas abiertas, ductos de ventilación u otras aberturas.
45
No arranque ni haga funcionar el motor en interiores ni en una zona encer-
rada como un garaje (incluso si las ventanas y puertas están abiertas). Esto
rige también para el compartimiento del motor de vehículos recreativos.
El escape del motor de este producto contiene sustancias químicas que en
el Estado de California se ha determinado que producen cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños en el sistema reproductor.
Instale un detector de monóxido de carbono (CO) a batería cerca de todas las
habitaciones para alertar a los ocupantes ante niveles peligrosos de este gas. El
monóxido de carbono es un gas incoloro, inodoro y muy venenoso.
NO altere el conjunto de evaporación y escape en el generador.
SÍNTOMAS DE ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE CARBONO
El monóxido de carbono (CO) es un gas extremadamente tóxico, incoloro, inodoro e
insípido que puede MATAR en cuestión de minutos. Respirar aire con monóxido de car-
bono produce síntomas de jaqueca, mareo, pérdida de control muscular, sensación de
somnolencia y finalmente coma. Inhalar aire con monóxido de carbono puede causar
daño cerebral moderado a grave. El monóxido de carbono es el producto de la com-
bustión incompleta de carburantes y se produce en las emanaciones de calentadores
que queman combustible y en todos los motores de combustión interna. El monóxido
de carbono se acumula en espacios donde no existe un flujo de aire o ventilación con-
stantes. Si comienza a sentirse mal, mareado o débil debido a la exposición al CO
mientras usa un motor a gasolina, SALGA AL AIRE LIBRE DE INMEDIATO.